出版社简介
译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向，库内现有图书318种，涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2：福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等，多以双语或英文版本呈现，兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家，以及李家真、高奋、马晔等译者。此外，库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色；受公开资料有限所限，此处仅据库内图书信息概述。
普通高中教科书·英语 必修 第一册
译林出版社 · 2020
本册为译林出版社与牛津大学出版社（中国）有限公司合作编写的《普通高中教科书·英语》必修第一册，依据2017年版普通高中英语课程标准编写，经国家教材委员会专家委员会审核通过（2019年）。全册围绕“人与自我”的主题语境，共设4个单元：Unit 1 Back to school 关注高中新生活的适应与校…
普通高中教科书·英语 选择性必修第一册
译林出版社 · 2020
《普通高中教科书·英语 选择性必修第一册》是译林出版社依据《普通高中英语课程标准（2017年版）》编写的高中英语教材，经教育部2019年审核通过，供高二阶段选择性必修课程使用，主编为王守仁、何锋。教材围绕“人与社会”等主题语境编排，全册共四个单元：Unit 1 Food matters 以饮食与情感…
普通高中教科书·英语 必修第一册 第三册
译林出版社 · 2020
本书是译林出版社（牛津译林版）依据普通高中英语课程标准编写的高中英语必修教材第三册，由王守仁、何锋任主编，2020年12月第1版，全书约121页。全书共四个单元：Unit 1 Nature in the balance 围绕人与自然的关系，阅读语篇以亚马孙雨林和诺盖特市污染新闻为线索；Unit 2 …
普通高中教科书·英语 必修第一册 第一册
译林出版社 · 2020
本书是译林出版社依据普通高中英语课程标准编写的高中英语教材，主编为王守仁、何锋，由译林出版社与牛津大学出版社（中国）有限公司合作开发，2020年7月第1版。全书共设四个单元：Unit 1 Back to school（重返校园）、Unit 2 Let's talk teens（聊聊青少年）、Unit…
普通高中教科书·英语 选择性必修 第一册 第一册
译林出版社 · 2020
《普通高中教科书·英语 选择性必修 第一册》是译林出版社依据《普通高中英语课程标准》编写的高中英语教材，供高二年级选择性必修阶段使用，主编为王守仁、何锋。全书围绕“人与社会”等主题语境，以话题丰富、文体多样的语篇为载体，通过听、说、读、写、看等语言实践活动，帮助学生发展语言能力、文化意识、思维品质和…
绿山墙的安妮（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
本系列丛书精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。《绿山墙的安妮》主要讲述了孤儿安妮的成长故事。安妮出生三个多月…
战争与和平
译林出版社 · 2019
《战争与和平》是托尔斯泰耗时六年（1863—1869）写成的长篇巨著，被高尔基称为“十九世纪世界文学中最伟大的作品”，也被罗曼·罗兰比作“我们时代的史诗，近代的伊利亚特”。小说以1805年至1820年间的俄国社会为舞台，把1812年拿破仑入侵俄国的那段战事放在中心位置，用战与和两条线索交替展开画卷。…
老人与海（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
本系列丛书精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。《老人与海》的故事发生在二十世纪中叶的古巴，风烛残年的老渔夫圣…
老人与海（壹力文库中英双语珍藏版）
译林出版社 · 2019
《老人与海》是海明威的代表作，为海明威夺得普利策奖和诺贝尔文学奖。本书讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼搏斗的故事，塑造了文学史上典型的硬汉形象，宣扬了不畏艰难、不屈服于命运的斗争精神。
乱世佳人（飘）
译林出版社 · 2019
《乱世佳人》（原名《飘》，Gone with the Wind）是美国作家玛格丽特·米切尔耗时近十年写成的唯一一部长篇小说，1936年出版后即打破美国出版界的多项纪录，1937年获普利策小说奖。全书分为五个部分、共六十三章，以1861年南北战争前夕的美国佐治亚州为起点，把故事放在塔拉庄园与亚特兰大之…
浪漫主义的根源
译林出版社 · 2019
本书由以赛亚·伯林1965年在华盛顿国家美术馆所作“浪漫主义”梅隆系列讲座的录音整理而成，由伯林著作的首席编辑亨利·哈代编纂成书。全书以一个问题开篇：浪漫主义究竟是什么？伯林坦承，要给它下一个定义极其困难，但他并不因此放弃，而是转入观念的演变过程，考察浪漫主义如何从18世纪后期逐渐成形，在德国观念论…
莎士比亚悲剧喜剧经典戏剧集（全9册)
译林出版社 · 2019
本套装书包括《哈姆雷特》《麦克白》《奥赛罗》《李尔王》《仲夏夜之梦》《无事生非》《第十二夜》《罗密欧与朱丽叶》
福尔摩斯探案集（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
《福尔摩斯探案集》是亚瑟·柯南·道尔侦探小说的精选集，所造者是世界文坛中脍炙人口的探案佳作。本书包括四篇：《血字的研究》《巴斯克维尔的猎犬》《四签名》《红发会》。匪夷所思的事件、扑朔迷离的案情、心思缜密的推理、惊奇刺激的冒险……福尔摩斯的探案天赋和卓越才华在这些精彩绝伦的案件中展露无遗。
秘密花园（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
本系列丛书精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。《秘密花园》讲述了性格古怪孤僻的小姑娘玛丽的故事。她在印度的一…
海蒂（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
本系列丛书精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。《海蒂》是一个很温暖的故事，写了小姑娘海蒂幼年的一段生活。她先…
王尔德童话（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
本系列丛书精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。《王尔德童话》是英国作家奥斯卡·王尔德的作品，收入了《夜莺与玫…
海底两万里（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
《海底两万里》讲述了1866年法国博物学家阿兰诺科斯教授应邀参加一次驱逐海上“怪物”的行动。可是，阿兰诺科斯教授却成了俘虏，和仆人康塞尔、捕鲸手诺特一起被关进了“鹦鹉螺号”舰艇，被迫开始了一次长达十个月、行程两万里的海底旅行。此后他们便跟随舰艇周游四海，探尽海底秘密，历尽艰辛和风险。最后，他们因不堪…
彼得兔的故事（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
本系列丛书精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。《彼得兔的故事》中的“彼得兔”是现代绘本中深受全世界孩子喜欢的…
一个陌生女人的来信（双语译林 壹力文库）
译林出版社 · 2019
短篇小说《一个陌生女人的来信》为茨威格代表作之一。一个男子在四十一岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，一个临死的女人，讲述了一个刻骨铭心的爱情故事，而故事的男主人公也就是收信的这个男人对此一无所知。故事始自十八年前，她初遇男人的刹那，还是个孩子，之后经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，但未…
尼尔斯骑鹅旅行记（译林名著有声版）
译林出版社 · 2019
本系列丛书精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。《尼尔斯骑鹅旅行记》讲述男孩尼尔斯专爱搞恶作剧。一天，他因为捉…
合作作者
何锋（27）老舍（25）王守仁（20）毛姆（15）儒勒·凡尔纳（14）温斯顿·丘吉尔（13）朱生豪（12）简·奥斯丁（12）莎士比亚（12）阿瑟·柯南·道尔（12）饶雪漫（11）方华文（10）