China Translation & Publishing House
Also known as: 中译出版社（原中国对外翻译出版公司）, 理想国丨中译出版社
- Founded
- 1973
- Country / Region
- China
- Notable books
- Othello: English-Chinese Bilingual EditionJane EyreThe Call of the Wild
About the publisher
China Translation & Publishing House specializes in Chinese and foreign language learning and cultural exchange, publishing in such areas as foreign literature, essays and miscellaneous writings, folk literature, examinations, and finance. Its catalog shows a sustained commitment to bilingual Chinese-English editions, including Shakespeare's Othello, King Lear, and Macbeth in English-Chinese editions, alongside Nineteen Eighty-Four, Jane Eyre, The Call of the Wild, Selected Short Stories of Edgar Allan Poe, and Shen Fu's Six Records of a Floating Life. Its authors and translators include Shakespeare, Zhu Shenghao, Charlotte Brontë, Jack London, and Shen Fu. As public information is limited, its full product lines and recent publishing plans are not detailed here; this profile reflects only the bilingual literature and language-learning focus evident in its available titles.
Stray Birds: English-Chinese Bilingual Edition
China Translation & Publishing House · 2023
First published in 1916, Stray Birds contains 325 short poems, some translated from the author's Bengali poetry collections and others written by the …
The Painted Veil: English-Chinese Bilingual Edition
China Translation & Publishing House · 2023
The Painted Veil follows its heroine's longing for freedom and her eventual awakening. Pretty Kitty, given to parties and social life and courted by m…
Beautiful and Simple: The Art of Living
China Translation & Publishing House · 2023
Satish Kumar distills over eighty years of walking, reflection, and wisdom into this guide, covering: the ecological and spiritual principles of simpl…
Perspective
China Translation & Publishing House · 2023
In an era where the business world is dominated by technology and data analytics, an anthropologist offers a radically different strategy for success:…
Selected Prose Poems of Kahlil Gibran: English-Chinese Bilingual Edition
China Translation & Publishing House · 2023
This volume collects two works by Kahlil Gibran: The Prophet and Sand and Foam. The Prophet comprises 28 prose poems in parable form: the Prophet, abo…
Interstellar Messenger: Human Civilization from a Cosmic Perspective
China Translation & Publishing House · 2023
If an interstellar messenger came to Earth from outer space, would you be curious how human civilization looks from a cosmic perspective? Neil deGrass…
Music Awakens Time
China Translation & Publishing House · 2023
As one of the outstanding musicians of the twentieth century, Daniel Barenboim has remained active on the international music scene in a stunning arra…
The Crescent Moon: English-Chinese Bilingual
China Translation & Publishing House · 2023
*The Crescent Moon*, one of Tagore's representative works, contains 40 poems, some translated by the author from his Bengali collection and others wri…
The Earth of All Living Beings
China Translation & Publishing House · 2023
The prevailing mainstream economic model is undermining social stability and causing imbalanced development on this planet. Change is urgently needed!…
A Child's Garden of Verses: English-Chinese Bilingual
China Translation & Publishing House · 2023
A Child's Garden of Verses is a poetry collection for children and young adults. Stevenson fondly recalls the simple joys of childhood—rowing on the s…
Morning Fish Market and Late-Night Desk
China Translation & Publishing House · 2023
In Morning Fish Market and Midnight Desk, the author looks at fish market auctions, commerce, and human relations through a fishmonger's eyes, reveali…
Around the World in Eighty Days: English-Chinese Bilingual Edition
China Translation & Publishing House · 2023
Around the World in Eighty Days is one of Jules Verne's most popular novels and a classic of world science fiction. Set in the 1870s, it tells the sto…
Dr. Jekyll and Mr. Hyde: English-Chinese Bilingual Edition
China Translation & Publishing House · 2023
First published in 1886, this book centers on the respected Dr. Jekyll. To release the evil self he has long concealed, Jekyll invents a potion that l…
The Waste of Education
China Translation & Publishing House · 2023
From an economist's perspective, this book details his doubts about the current American education system, reflects on the real returns to education, …
Lost Horizon: English-Chinese Bilingual Edition
China Translation & Publishing House · 2023
Lost Horizon was published by Hilton in 1933. Set in May 1931, as the situation in British India deteriorates, four people—British missionary Miss Bri…
The Ideal Economics
China Translation & Publishing House · 2023
Deirdre Nansen McCloskey, a world-renowned economist and economic historian hailed as a contemporary 'encyclopedic' economist, has authored numerous b…
The Wheat War: How Grain Reshaped World Hegemony
China Translation & Publishing House · 2023
To understand the rise and fall of empires, we must trace the grain trade routes along rivers, between ports, and across seas. In The Wheat Wars, hist…
Life Sealed in Time: Exploring the Animal Stories Hidden in 50 Fossils
China Translation & Publishing House · 2023
From dinosaurs locked in battle to their deaths, and elephant-sized cave sloths... this book takes readers on a "prehistoric deep dive" through time a…
The Prince and the Pauper: English-Chinese Bilingual Edition
China Translation & Publishing House · 2023
The Prince and the Pauper was first published in Canada in 1881 and in the United States the following year. Set in England in 1547, it tells the stor…
The Boundary of the Bubble: Adam Neumann and the WeWork Empire
China Translation & Publishing House · 2023
Bubble Boundaries: Adam Neumann and the WeWork Empire is a work of narrative business biography, tracing with an objective and factual eye the rise an…
Frequent authors
Xu Yuanchong (29)张雅琴 (6)Xu Ming (6)李长栓 (5)Pan Hualing (5)王辉 (5)易欢欢 (4)焦娟 (4)邢杰 (4)威廉·萨默赛特·毛姆 (3)张海冰 (3)徐远重 (3)