Logo of China Translation & Publishing House

China Translation & Publishing House

Also known as: 中译出版社(原中国对外翻译出版公司), 理想国丨中译出版社

Founded
1973
Country / Region
China
Notable books
Othello: English-Chinese Bilingual EditionJane EyreThe Call of the Wild

334 books 526 authors

About the publisher

China Translation & Publishing House specializes in Chinese and foreign language learning and cultural exchange, publishing in such areas as foreign literature, essays and miscellaneous writings, folk literature, examinations, and finance. Its catalog shows a sustained commitment to bilingual Chinese-English editions, including Shakespeare's Othello, King Lear, and Macbeth in English-Chinese editions, alongside Nineteen Eighty-Four, Jane Eyre, The Call of the Wild, Selected Short Stories of Edgar Allan Poe, and Shen Fu's Six Records of a Floating Life. Its authors and translators include Shakespeare, Zhu Shenghao, Charlotte Brontë, Jack London, and Shen Fu. As public information is limited, its full product lines and recent publishing plans are not detailed here; this profile reflects only the bilingual literature and language-learning focus evident in its available titles.

Published (334)

A Gut That Never Grows Old cover
Rating 3.9
A Gut That Never Grows Old 埃默伦·迈耶 / 潘宇雷 China Translation & Publishing House · 2024 Over the past century, human society has transformed the planet's environment at a breakneck pace—and we are now paying a steep price for it: the prev…
Forge Ahead cover
Rating 3.9
Forge Ahead 罗睿兰 / 靳婷婷 China Translation & Publishing House · 2024 As former Chairman and first female CEO of IBM, distinguished business leader Ginni Rometty powerfully combines in this new book her life story, her l…
Sunset of the Empire cover
Rating 3.9
Sunset of the Empire 科乔·柯朗 / 冯勇 China Translation & Publishing House · 2024 This book tells the story of how, after the end of the British Empire, a group of wealthy British intellectuals, politicians, accountants and lawyers …
On China's Private Economy cover
Rating 3.8
On China's Private Economy 滕泰 / 张海冰 China Translation & Publishing House · 2024 In response to remarks that emerged in society a few years ago—such as the "theory of private economy's exit," the "new public-private joint venture t…
Honey and Salt cover
Rating 3.8
Honey and Salt 苏珊·威格斯 / 区颖怡 China Translation & Publishing House · 2024 Texas's past haunts Margo, making her doubt she will ever find happiness. Jerome, scarred by a failed marriage, has won custody of his child but no lo…
The AIGC Communication Era cover
Rating 3.8
The AIGC Communication Era 喻国明 China Translation & Publishing House · 2024 The development of artificial intelligence has followed a path from narrow AI toward strong AI, and large-model technologies such as ChatGPT and Ernie…
Cycle cover
Rating 3.8
Cycle 雅各布·沃德 / 毛敏 China Translation & Publishing House · 2024 What is a loop? This book describes three. The first and most fundamental loop is inherited human instinct passed down through generations. Humans are…
Sleep Repair: The New Science of Solving Fatigue cover
Rating 3.7
Sleep Repair: The New Science of Solving Fatigue 戴安·马赛多 / 李泽晖 China Translation & Publishing House · 2024 A highly practical sleep guide. The journalist Macedo, who suffers from sleep problems, interviews sleep experts from around the world in her capacity…
Counterintuitive Selling cover
Rating 3.7
Counterintuitive Selling 科林·戈金斯 / 加勒特·布朗 / 李钰纯 China Translation & Publishing House · 2024 Every great salesperson in the world thinks about selling in a way that is the exact opposite of what we imagine: they use counterintuitive selling! W…
AIGC Design: A New Creative Future cover
Rating 3.6
AIGC Design: A New Creative Future Nolibox计算美学 China Translation & Publishing House · 2024 The question we cannot avoid today is this: amid the relentless, accelerating rise of AIGC, what should we do? How should we do it? And can we find op…
The Enlightenment of Intelligence: Artificial General Intelligence and Conscious Machines cover
Rating 3.6
The Enlightenment of Intelligence: Artificial General Intelligence and Conscious Machines 刘志毅 / 张少霆 China Translation & Publishing House · 2024 As 2023 draws to a close, the world has already felt the profound impact of large language models and artificial general intelligence across every fie…
China in the Eyes of Europeans cover
Rating 3.6
China in the Eyes of Europeans 凯瑞·布朗 / 邓澄儿 / 全球化智库 China Translation & Publishing House · 2024 This is an eclectic anthology that chronicles how Europeans have perceived and understood China over the past eight hundred years. The editor has inge…
Notes on Life and Death: A First Responder's Account cover
Rating 3.6
Notes on Life and Death: A First Responder's Account 珍妮弗·墨菲 / 史晓雪 China Translation & Publishing House · 2024 Many prehospital care professionals have themselves experienced trauma and family crises. When someone is near death or injured, EMTs are always first…
Just the Right Loneliness cover
Rating 3.5
Just the Right Loneliness 胡慎之 China Translation & Publishing House · 2024 When society as a whole has fallen into an "epidemic" called loneliness, how should we conduct ourselves? Standing among crowds yet feeling as if you …
Immunity cover
Rating 3.5
Immunity 里欧·尼索拉 / 刘爽 China Translation & Publishing House · 2024 Every day we live in a world teeming with bacteria and viruses, and our body is like a precision machine that keeps us alive and running through the c…
The Invisible Elephant cover
Rating 3.5
The Invisible Elephant 卢西亚诺·卡诺瓦 / 赵楚烨 China Translation & Publishing House · 2024 Black Swans are unpredictable accidents, technically known as the "fat-tail effect"; Gray Rhinos are foreseeable potential risks, like a rhino running…
AI Grand Strategy cover
Rating 3.4
AI Grand Strategy 阿莎·萨克塞纳 / 李欣瑜 China Translation & Publishing House · 2024 In the age of artificial intelligence, how can AI empower businesses and achieve exponential growth in enterprise value? Faced with the rapid developm…
The Post-Metaverse Era cover
Rating 3.4
The Post-Metaverse Era 佐藤航阳 / 姚山宏 China Translation & Publishing House · 2024 Centered on the future development trends of the metaverse, this book not only clearly explains the concept of the metaverse and its profound impact o…
New Technology: 51 Leading Technologies for Predicting Future Business Development cover
Rating 3.3
New Technology: 51 Leading Technologies for Predicting Future Business Development 齐田兴哉 / 陈旭 China Translation & Publishing House · 2024 Written by leading Japanese futurist Kosai Saita, this book details 51 hot intelligent technologies expected to develop between 2030 and 2050, and des…
Living with Deep Affection in an Unfeeling World cover
Rating 3.2
Living with Deep Affection in an Unfeeling World Xue Xiaozhan China Translation & Publishing House · 2024 In 2015, *Living with Deep Affection in a Heartless World* was first published and achieved a sensation in the industry. Today, the "Tenth Anniversary…

Frequent authors

Xu Yuanchong (29)张雅琴 (6)Xu Ming (6)李长栓 (5)Pan Hualing (5)王辉 (5)易欢欢 (4)焦娟 (4)邢杰 (4)威廉·萨默赛特·毛姆 (3)张海冰 (3)徐远重 (3)