戏剧文学
排序：
奥瑟罗
《奥瑟罗》（Othello）是莎士比亚约写于1603年前后、1604年上演的悲剧，与《哈姆莱特》《李尔王》《麦克白》并称莎士比亚“四大悲剧”。剧中主人公奥瑟罗是为威尼斯城邦效命的摩尔人统帅，战功卓著却因异族出身而心存不安。他不顾元老勃拉班修等人的反对，与元老之女苔丝狄蒙娜秘密成婚。奥瑟罗的旗官伊阿古…
雷雨
人民文学出版社 · 1999
《雷雨》是曹禺23岁时写成的四幕话剧，1934年7月发表于《文学季刊》，被视为中国现代话剧走向成熟的标志性作品。全剧只用了两处场景、不到一天的时间，却把周、鲁两家前后三十年的恩怨纠葛集中引爆：当年周家少爷周朴园抛弃了侍女侍萍，三十年后，身为矿主的周朴园与繁漪、周萍、四凤、侍萍、鲁大海等人再次被命运推…
古希腊悲剧喜剧全集
译林出版社 · 2016
《古希腊悲剧喜剧全集》是以剑桥勒伯古典版古希腊文本为底本、参照多种权威英译本与俄译本译出的中文全集，由古希腊罗马文化研究学者张竹明与中国社科院外文所研究员王焕生合译，历时约十年完成。全书共八卷，把现存于世的古希腊悲剧、喜剧与新喜剧作品系统收齐，是中文世界第一部完整的古希腊戏剧全集。 八卷分别为《埃斯…
波利耶克特
《波利耶克特》（Polyeucte）是高乃依最成熟、被许多人视为他最完美的五幕诗体悲剧，与《熙德》《贺拉斯》《西拿》并列，共同构成他的古典时期四部曲。剧本完成于1642年12月，1643年首演，取材于罗马帝国迫害基督教时期圣波利耶克特的殉道传说，地点设在亚美尼亚城市梅利泰内。 主角波利耶克特是亚美尼…
樱桃园
商务印书馆 · 2016
《樱桃园》是契诃夫晚年最后的剧作（1903 年，1904 年首演），它和《海鸥》《万尼亚舅舅》《三姊妹》并称契诃夫四大剧作，被作者称作自己的“天鹅之歌”。剧本围绕一处樱桃园的归属展开。女地主从小在这里长大，如今由她的女儿从巴黎回来，家园却已因债务面临拍卖。有人主张砍掉樱桃树，把土地改建成别墅出租，以…
白日焰火（剧本）
《白日焰火》是导演、编剧刁亦男的电影剧本，同名影片于2014年上映，获第64届柏林国际电影节最佳影片金熊奖，主演廖凡获最佳男演员银熊奖。剧本以1998年前后的北方工业小城为背景：煤堆中发现的碎尸引出洗煤厂过磅员梁志军之死，刑警张自力在抓捕嫌疑人的枪战中负伤，此后离队沦落为工厂保卫人员。五年后，同类命…
哈佛百年经典 第14卷：希腊戏剧
北京理工大学出版社 · 2013
本书是“哈佛百年经典”丛书第14卷，对应英文原版《哈佛经典》（Harvard Classics，又称“五英尺书架”）第十四卷“希腊戏剧”。该卷由哈佛大学前校长查尔斯·艾略特主持选编，选目着眼于以最具代表性的剧作勾勒古希腊戏剧的整体面貌，中文版由高朝阳翻译。 全书收录古希腊三大悲剧家与最杰出的喜剧作家…
第十二夜
译林出版社 · 2018
《第十二夜》是莎士比亚大约写于1600—1602年间的浪漫喜剧，一般被认为是他“欢快喜剧”时期的收官之作，也被不少评论者视为他喜剧创作的高峰。故事发生在虚构的伊利里亚：贵族少女薇奥拉与孪生兄长西巴斯辛在一次海难中失散，薇奥拉侥幸获救，以为哥哥已经遇难，便女扮男装、化名“西萨里奥”，投到伊利里亚公爵奥…
都是我的儿子
上海译文出版社 · 2020
《都是我的儿子》是阿瑟·米勒的第二部剧作，共三幕，1947年1月29日在纽约百老汇皇冠剧场首演，由伊利亚·卡赞执导，连演328场，获托尼奖最佳剧本奖与纽约剧评界奖。剧本取材于一则真实新闻：二战期间，一家航空工厂与军方检验人员合谋，让有缺陷的飞机发动机通过检验。米勒据此构思出凯勒一家的悲剧。 剧作发生…
Riders to the Sea（骑马下海的人 / 葬身海底）
中信出版社 · 2015
《骑马下海的人》（Riders to the Sea，又译《葬身海底》《海上骑士》）是爱尔兰剧作家约翰·米林顿·辛格创作于1903年前后的独幕悲剧，1904年2月25日由爱尔兰民族戏剧协会在都柏林莫尔斯沃思厅首演，是爱尔兰文艺复兴戏剧的代表作之一。全剧场景设在阿兰群岛中部的伊尼什曼岛上的一间农舍，时…
大鼻子情圣
人民文学出版社 · 2009
《大鼻子情圣》是法国剧作家埃德蒙·罗斯丹于1897年创作的五幕英雄喜剧，原名《西哈诺·德·贝热拉克》（Cyrano de Bergerac），取材于17世纪法国作家、剑客西哈诺·德·贝杰拉克的生平。主人公西哈诺才华横溢，既是剑术高超的剑客，也是出口成章的诗人，却因一个占去半张脸的大鼻子而深深自卑，不…
明娜·冯·巴恩赫姆
上海译文出版社 · 1980
《明娜·冯·巴恩赫姆》（Minna von Barnhelm，又译《士兵的幸运》）是德国启蒙运动戏剧家莱辛的五幕喜剧，初稿写于1763年，1765年修改，1767年定稿并由汉堡民族剧院首演，是德国文学史上最重要的喜剧之一。剧本以七年战争结束后的1763年为背景：为普鲁士作战的贵族军官马杰·冯·忒尔赫…
莎士比亚悲剧全集（全三册）
作家出版社 · 2016
《莎士比亚悲剧全集》为作家出版社为纪念莎士比亚逝世四百周年推出的精装三卷本，采用朱生豪译本，收录莎翁全部十二部悲剧作品。第一卷收入《罗密欧与朱丽叶》《泰特斯·安德洛尼克斯》《裘力斯·凯撒》《哈姆莱特》，第二卷收入《特洛伊罗斯与克瑞西达》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》，第三卷收入《安东尼与克莉奥佩特拉…
The Contrast（对比）
· 1790
《The Contrast》（《对比》）是罗亚尔·泰勒（Royall Tyler）创作的喜剧，1787 年首演于纽约约翰街剧院，是第一部由职业剧团公开演出的美国本土剧作，1790 年首次出版，出版时的订阅者名单由乔治·华盛顿领衔。剧作沿用英国王政复辟时期喜剧与理查德·谢里丹《造谣学校》的风俗喜剧传统…
Justice（正义）
《Justice》是英国作家约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy，1867—1933）1910年首演并出版的四幕悲剧，是他继《银匣》《争斗》之后最负盛名的社会问题剧。剧中主人公威廉·法尔德（William Falder）是律师事务所里勤勉可靠的年轻书记员，他爱上了饱受丈夫虐待的年轻母亲露…
Demetrius（德米特里）
《德米特里》（Demetrius）是德国诗人、剧作家弗里德里希·席勒（Friedrich Schiller，1759—1805）生前最后一部剧作，取材于俄国历史上的“伪德米特里”事件。剧中主人公德米特里声称自己是伊凡雷帝的幼子、在1591年乌格利奇惨案中幸存的皇储，他在波兰议会上慷慨陈词，争取波兰国…
Love for Love（为爱而爱）
《Love for Love》（中译常作《为爱而爱》）是英国剧作家威廉·康格里夫写于1695年的复辟时期风俗喜剧，1695年4月30日由托马斯·贝特顿剧团在伦敦林肯律师学院广场剧院首演，同年出版。剧中，浪荡成性的长子瓦伦丁·传奇（Valentine）挥霍无度、债台高筑，父亲桑普森爵士提出条件：只要他…
猫女94版 第3册
本册为「猫女94版」系列第3册，对应DC于1993年推出的《Catwoman》第二卷连载第3期《Life Lines, Chapter Three: Shadow of the Cat!》，由Jo Duffy编剧，Jim Balent作画，Dick Giordano勾线。故事接续「生命线」故事线：赛…
变形金刚：黑暗塞伯坦 第11册
本册为 IDW 出品的《变形金刚：黑暗塞伯坦》系列第 11 册，对应大事件“黑暗塞伯坦”第 11 章（原刊《随时变形状》第 27 期，2014 年 3 月由 IDW 出版，编剧约翰·巴伯、詹姆斯·罗伯茨，画师安德鲁·格里菲斯）。此时震荡波的亚门人军团已经压向塞伯坦，星球表面陷入全面混战。大黄蜂判断正…
蝙蝠侠：黑与白1
世界图书出版公司 · 2017
《蝙蝠侠：黑与白1》是DC同名黑白短篇企划第一辑的中文版结集，由世界图书出版公司于2017年3月推出，隶属「世图动漫·DC漫画」丛书。全书以纯粹的黑、白两色（及灰度）为创作限制，请来四十位左右的编剧与画师各自独立成篇，每篇篇幅不长，却要在没有色彩可依赖的条件下重新诠释哥谭与黑暗骑士。 这些短篇并不围…