民间文学
排序：
奥丁的子女：北欧神话故事集
上海社会科学院出版社 · 2016
《奥丁的子女：北欧神话故事集》是爱尔兰诗人、小说家、剧作家帕德里克·科勒姆（Padraic Colum，1881—1972）用通俗叙事方式重述北欧神话的经典读本。原著初版于1920年，英文书名为 The Children of Odin: The Book of Northern Myths。科勒姆…
斯坦·博洛万
《斯坦·博洛万》（Stan Bolovan）是一则流传于罗马尼亚的民间故事，最初由米特·克雷姆尼茨收入她于1882年辑集的《罗马尼亚童话集》（Rumänische Märchen），其后由安德鲁·朗收入1901年出版的《紫罗兰童话书》（The Violet Fairy Book），因而在英语世界广为…
暗夜千羽：魔幻唐朝
法律出版社 · 2011
《暗夜千羽：魔幻唐朝》是林素微创作的一部以唐代为背景的志怪故事集，2011年由法律出版社出版，全书约二十万字，收录四十余则独立成篇的短故事。作品最初连载于天涯论坛，因叙事摇曳、虚实难辨而受到读者追捧。 书中故事大多取材于古代典籍中的轶闻与传奇，作者在此基础上重加铺陈。临镜台、错姻缘、烈火焚僧、魍魉人…
哈塞布的故事（The Story of Hassebu）
· 1901
《哈塞布的故事》是英国学者安德鲁·兰编选的童话集《紫色童话》（The Violet Fairy Book，1901）中的一篇，源自东非斯瓦希里语民间故事，改编自斯瓦希里故事集（Swahili Tales）。故事的主角哈塞布是一个寡妇的独子，他学什么都学不成，母亲干脆让他待在家里。后来，他在父亲留下的…
世界经典小笑话全集
中国纺织出版社 · 2011
《世界经典小笑话全集》由自由撰稿人海笑编选，中国纺织出版社2011年12月出版。编选者在中外民间流传的幽默小笑话中挑选出流传较广、读者较为熟悉的一批短篇，汇成一部通俗的幽默读物。全书按题材分为十四辑，依次为生活、家庭、校园、爱情、机智、愚人、讽刺、职业、商业、军事、交通、动物、医疗、国际等类别，每辑…
离魂
海豚出版社 · 2010
《离魂》是张大春的一部短篇小说集，共收录十一篇故事：《离魂》《狮子头》《杭城藏王》《现世报》《日南至·野女出》《吴大刀》《扶乩》《祝由》《场中少一个》《放枪》《巴图鲁》。这批作品原于2008至2009年间在《东方早报》连载，成书约五万五千字。全书取材于神怪、道法、传奇一路，书生、道士、妖女、将军、土…
阅微草堂笔记（全本全注全译）
中华书局 · 2014
《阅微草堂笔记》是清代学者、曾任《四库全书》总纂官的纪昀（字晓岚）晚年所作的一部文言笔记小说集，大约写成于乾隆五十四年（1789）至嘉庆三年（1798）之间，全书共二十七卷、约一千一百九十余则，分为《滦阳消夏录》《如是我闻》《槐西杂志》《姑妄听之》《滦阳续录》五种。书中内容以作者亲历、亲闻以及亲友、…
伊索寓言
人民文学出版社 · 1981
《伊索寓言》是古希腊流传下来的寓言总集，相传为公元前6世纪萨摩斯岛的奴隶伊索所讲述，后经后人不断汇集、增补而成。书中大多以动物为主角：狐狸、狼、狮子、驴子、乌鸦、蚂蚁、乌龟……它们像人一样开口说话、谋划算计，在一个个短小精悍的故事里演出人间的弱肉强食、机巧伪善、愚蠢自负，也演出互助、知足与审慎。每个…
没有疑问（完全是真的）
《没有疑问》（丹麦文原题 Det er ganske vist，英文常译作 There Is No Doubt About It 或 It's Quite True!，中译本多题为《完全是真的》）是安徒生创作的一篇短篇童话，1852年4月5日首次发表，收于当年的《故事集》（Historier）。故事…
儿女英雄传
人民文学出版社 · 2014
《儿女英雄传》是清代满族作家文康（字铁仙，号燕北闲人）晚年家道中落后撰写的一部长篇白话章回小说，又名《金玉缘》《儿女英雄评话》。原书拟有五十三回，今存四十回（各本回目略有出入）近六十万字，大约成书于咸丰、同治年间。故事发生在清朝康雍之际：河工知县安学海因不善逢迎被上司陷害入狱，其子安骥变卖家产、携银…
博物志（外七种）
上海古籍出版社 · 2012
本书属上海古籍出版社“历代笔记小说大观”丛书汉魏六朝部分，由王根林等校点，收录八种古代典籍。《博物志》十卷为西晋张华所撰，分类记载山川地理、飞禽走兽、草木虫鱼、人物传记的史料与神话古史，方术气息较浓，是继《山海经》之后中国较早的博物类著作，所记浮槎上天河、猕猴盗妇人等故事，成为后世传奇小说的题材来源…
旧小说·唐朝的那些事（人物篇）下
青苹果数据中心 · 2014
《旧小说·唐朝的那些事（人物篇）下》是青苹果数据中心于2014年制作发行的简体电子书，与同系列的“上”册配套，属于“旧小说”丛书唐朝部分，署名为柳宗元、段成式、牛僧孺等撰。全书沿袭近代《旧小说》的编次体例，标目为“乙集 唐”，收录唐代文言小说与志怪笔记。本书主体为两部作品：一是晚唐裴铏《传奇》十三则…
The Two Frogs
《The Two Frogs》（两只青蛙）是收录于安德鲁·朗（Andrew Lang）所编《紫色童话书》（The Violet Fairy Book）中的一则日本民间故事，篇幅极短，属于流传广泛的公版英文读物。故事讲的是：日本有两只青蛙，一只住在靠近海边的堺市（原文作 Osaka）的水沟里，一只住在…
括异志
上海古籍出版社 · 2012
《括异志》是北宋张师正所撰的志怪笔记小说集，全书十卷。作者字不疑，生于宋真宗大中祥符九年（1016），治平三年（1066）任辰州帅，熙宁十年（1077）任鼎州帅。张师正宦游四十年而不得志，于是“推变怪之理，参见闻之异”，把自己听到和看到的奇闻异事辑录成书。据晁公武《郡斋读书志》记载，原书有二百五十篇…
哈佛百年经典 第1册：民间传说与寓言
北京理工大学出版社 · 2013
《哈佛百年经典》源于哈佛大学第二任校长查尔斯·艾略特主持编纂的《Harvard Classics》（俗称“五尺丛书”）。1901年出版时，它精选从古希腊至19世纪末的西方经典文献，约五十卷、两万余页，用以说明一个现代读书人应具备的人文与科学素养。中文版由北京理工大学出版社自2013年起陆续推出，按原…
博物志
中华书局 · 2019
《博物志》是西晋张华编撰的古代笔记体志怪之作，也是中国现存较早的博物类典籍之一。张华（232—300）历仕魏晋，学问广博，他广采经史旧闻与当世传说，辑成此书。据记载，原书规模宏大，后经删定，成为今本十卷的规模；原书早佚，今天所见的文本由后人从各类典籍中辑录而成。 全书体例近似分类笔记，内容遍及山川地…
Legends of Vancouver
Saturday Sunset Presses · 1911
《Legends of Vancouver》是加拿大莫霍克族女作家、诗人兼表演者 E. Pauline Johnson（族名 Tekahionwake，1861—1913）于 1911 年出版的一部短篇传说集。Johnson 晚年定居温哥华，与斯阔米什族（Squamish）酋长乔·卡皮拉诺（Chie…
吸血鬼的故事
中国人民大学出版社 · 2004
《吸血鬼的故事》是英国探险家、语言学家、翻译家理查德·F.伯顿于1870年出版的短篇故事集，根据印度古老故事集《贝塔尔五说》（Vetālapañcaviṃśati，即“吸血鬼的二十五个故事”）的印地语版本改编英译而成，原著副题为“印度鬼怪故事”。全书采用典型的框架叙事结构：贤明的维克拉姆国王（被伯顿…
暗夜千羽：中国古代的异闻奇事
法律出版社 · 2011
《暗夜千羽：中国古代的异闻奇事》（法律出版社版原副题「魔幻唐朝」）是作者林素微以中国古代志怪笔记为底本改写的故事集，内容最初连载于天涯社区的论坛帖子，2011年由法律出版社结集成书。全书以唐代志怪笔记为主要取材来源，作者挑选其中奇幻诡异的篇章，把文言原文改写成现代白话叙事，并补充故事背后的时代背景、…
A Tale of the Tontlawald（Tontlawald 森林的故事）
· 1901
《A Tale of the Tontlawald》（爱沙尼亚语作 Tontla mets，亦译《Tontla 森林》）是一则爱沙尼亚民间童话，由医生兼民俗学者弗里德里希·克鲁茨瓦尔德（Friedrich Kreutzwald）采集，收入其爱沙尼亚民间故事集《Eestirahwa Ennemuist…