标签
内容简介
《The Contrast》（《对比》）是罗亚尔·泰勒（Royall Tyler）创作的喜剧，1787 年首演于纽约约翰街剧院，是第一部由职业剧团公开演出的美国本土剧作，1790 年首次出版，出版时的订阅者名单由乔治·华盛顿领衔。剧作沿用英国王政复辟时期喜剧与理查德·谢里丹《造谣学校》的风俗喜剧传统，以“对比”为核心结构：一边是崇洋媚外、附庸英国时尚与恶习的时髦人物，一边是崇尚朴素品格的美国绅士；剧作借不同类型的求婚者与社交场中的滑稽人物，讽刺美国社会中追逐舶来风尚、以浮华外表取代内在德行的风气，探讨独立战争后美国人是否需要、以及如何与欧洲文化传统划清界限的问题。剧作最著名的是序诗，讨论本国货与外国货、本土观念与外来的观念孰优孰劣；剧中还首次推出了“扬基佬乔纳森”这一乡土人物形象，成为后来美国文学中的经典原型。作者泰勒出生于波士顿，毕业于哈佛，既是律师与军官，也是诗人与剧作家。本条目对应英文原著公版电子本（常见于各类英文名著合集），无中文译本信息。
编辑推荐
这是一部在文学史意义上“不可跳过”的作品。它是美国第一部由职业剧团上演的本土喜剧，也是美国喜剧传统与“扬基”人物形象的起点。剧本篇幅不长，五幕结构清晰，对白俏皮，读起来比许多同期作品轻快得多。读者不必把它当作纯粹的历史文献，它会用笑料呈现一个新生国家在文化上的尴尬：一边渴望平等与朴素德行，一边又忍不住模仿欧洲贵族的做派。序诗里关于“本国货还是外国货”的争论，放到今天的文化讨论里依然熟悉。适合想了解美国文学如何起步、想读点讽刺喜剧的读者；英文原文不难，几分钟就能读上一幕。
适合谁读
适合
- 对美国文学、戏剧史感兴趣的读者
- 喜欢讽刺喜剧与风俗喜剧的读者
- 英语中高级学习者，想读公版原著的人
- 研究美国建国初期文化认同的师生
不适合
- 期待长篇情节小说或现代叙事的读者
- 只想读中文译本的读者（暂无中文版）
阅读建议
- 先读序诗，抓住“本国与外来的对比”这一核心主题，再进入正文。
- 把两位求婚者和两位女主人公成对比较来读，留意作者如何用对照塑造人物。
- 关注仆人、乡村人物等配角，他们的插科打诨往往承载最直接的讽刺。
- 可配合美国独立后社会风尚的简介阅读，理解剧作的时代语境。
常见问题
The Contrast 是小说还是戏剧？
它是五幕散文喜剧，1787 年在纽约首演，1790 年首次出版，属于剧本而非小说。
这本书有中文译本吗？
目前没有查到正式出版的中文译本，市面上的版本多为英文公版重印本。
为什么它在美国戏剧史上重要？
它被认为是第一部由职业剧团公开演出的美国本土剧作，并首创了“扬基”这一乡土人物形象。
作者 Royall Tyler 是谁？
他 1757 年生于波士顿，哈佛毕业，曾任律师与军官，同时写诗与剧本，是美国建国初期的重要文人。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
