古籍译注
排序：
蒙古秘史
河北人民出版社 · 2001
《蒙古秘史》又译《元朝秘史》，是蒙古民族现存最早的历史文学典籍，约成书于13世纪，作者佚名。原书用畏兀儿体蒙古文写成，蒙文原本已佚，今传本为明初用汉字音写蒙古语、逐词旁译并附总译的形式。全书共十二卷（后两卷称“续集”）282节，内容大体分为三部分：一为成吉思汗先祖谱系与蒙古诸部的起源传说；二为成吉思…
茶经
中华书局 · 2010
《茶经》是唐代陆羽所著的世界上第一部茶学专著，全书约七千字，分上、中、下三卷，共十章，后世称为「一之源、二之具、三之造、四之器、五之煮、六之饮、七之事、八之出、九之略、十之图」。上卷论茶树的起源、性状与生长条件，采制茶叶所用的器具以及饼茶的制作方法；中卷专述煮茶、饮茶所用的二十四器；下卷讲煮茶用水与…
茶经 续茶经（上下册）
中华书局 · 2020
本书是中华书局“中华经典名著全本全注全译”丛书之一种，收录唐代陆羽《茶经》与清代陆廷灿《续茶经》，由杜斌译注，全二册。 《茶经》是世界现存最早、最完整、最全面介绍茶的专著，被誉为“茶叶百科全书”。全书分上、中、下三卷十篇：一之源、二之具、三之造、四之器、五之煮、六之饮、七之事、八之出、九之略、十之图…
黄帝内经
中华书局 · 2022
《黄帝内经》简称《内经》，是我国现存最早的医学典籍，由《素问》与《灵枢》两部分组成，各十八卷、各八十一篇，全书以黄帝与岐伯、雷公等人问答的体例写成，托名黄帝，实际非一时一人之作，大体成书于战国至两汉之间，历代又有增补整理。 《素问》重在阐发医学基础理论，论及阴阳五行、藏象气血、病因病机、诊法病证、治…
全本黄帝内经
云南教育出版社 · 2010
《全本黄帝内经》是《黄帝内经》的全本整理本，属“线装经典”丛书。全书完整收录《素问》《灵枢》两部分共一百六十二篇，呈现这部托名黄帝、实际成书于战国至汉代的医学典籍原貌。 《素问》部分以黄帝与岐伯等臣属问答的形式，系统论述阴阳五行、藏象经络、病因病机、诊法治则、养生运气等中医学基础理论，其中《上古天真…
拾遗记（全本全注全译）
中华书局 · 2019
《拾遗记》又名《拾遗录》《王子年拾遗记》，是东晋方士王嘉所撰的志怪小说集，今传本十卷，大约经过南朝梁宗室萧绮整理。全书体例兼有杂史、杂传与地理博物两类结构：前九卷以历史年代为经，上起春皇庖牺、炎帝神农、轩辕黄帝，历唐尧、虞舜、夏禹、殷汤、周代诸王，直至汉、魏、吴、蜀与晋时事，逐代记帝王后妃、文人名士…
穆天子传（全本全注全译）
中华书局 · 2019
《穆天子传》原名《周王游行记》，是西晋初年出土于汲郡战国古墓的“汲冢竹书”中唯一较完整流传至今的先秦文献。全书六卷，采用编年体形式，逐日记载周穆王巡狩四方的事迹：前四卷记穆王十二年（前965）至十八年（前959）间两次西征，自宗周洛邑出发，北征犬戎，出雁门、入河套、祭河伯、登昆仑，直至会见西王母，猎…
温公家范译注
上海古籍出版社 · 2020
《温公家范》是北宋政治家、史学家司马光编撰的一部家训与家庭伦理著作，因司马光封温国公，后世又称《温公家范》。全书十卷，分“治家”“祖”“父”“母”“子”“女”“孙”“伯叔父”“侄”“兄”“弟”“姑姊”“夫”“妻”“舅甥”“舅姑”“妇”“妾”“乳母”等十九篇，几乎逐一对应家庭中的每一种身份与关系。司马…
群书治要译注（套装共10册）
中国书店出版社 · 2013
《群书治要》是唐太宗李世民在贞观初年下令编修的一部资政类书。他命谏臣魏徵领衔，与虞世南、褚亮、萧德言等博学之士，从历代经、史、诸子中摘取有关修身、齐家、治国、平天下的精要文段，上起五帝、下迄晋代，采摭典籍六十余种，汇为五十卷，于贞观五年（631）成书。唐太宗读后称其“博而要”，“使朕致治稽古，临事不…
吕氏春秋译注（修订本）
北京大学出版社 · 2011
《吕氏春秋》又名《吕览》，是战国末年秦相国吕不韦召集门下宾客儒士集体编撰的一部重要典籍，成书于秦统一天下前夕，汉代已广泛流传，并被司马迁称为“备天地万物古今之事”。全书按十二纪、八览、六论编排，凡二十六卷一百六十篇：十二纪按月令序列，对应春生、夏长、秋收、冬藏的节律，探讨天道与治道的关系；八览围绕人…
大唐西域记（传世经典 文白对照）
中华书局 · 2014
《大唐西域记》十二卷，是唐代高僧玄奘西行求法归来后口述、弟子辩机笔录整理而成的一部历史地理名著。全书以玄奘赴印度游学的行程为主线，依序记述其所亲历与得自传闻的中亚、南亚一百三十多个国家与城邦地区，内容涵盖各地的地理形势、水陆交通、气候、物产、民族、语言、历史、政治、经济生活、宗教信仰与风俗习惯，尤以…
风俗通义（中华经典名著全本全注全译丛书）
中华书局 · 2021
《风俗通义》是东汉末年学者应劭所撰的一部考辨名物制度、风俗传闻的笔记体著作。应劭字仲远，汝南南顿人，历官泰山太守，博闻强识，著述宏富。他在序中提出“为政之要，辨风正俗最其上也”，撰书目的在于“通于流俗之过谬，而事该之于义理”，即辨正讹传、纠正流俗，为时人树立一套符合儒家伦理的行为规范。原书号称三十卷…
溪山琴况 琴声十六法（全本全注全译）
中华书局 · 2021
本书是中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”（通称“三全本”）中的一种，将明清时期两部最负盛名的古琴美学文献合为一编。前一部分为明末虞山琴派代表人物徐上瀛（号青山，约1582—1662）所著《溪山琴况》。该书成书于明崇祯十四年（1641），仿司空图《二十四诗品》体例，把古琴艺术划分为和、静、清、远…
中信国学大典·第1辑：论语、老子、孟子、庄子、孙子兵法（套装共5册）
中信出版社 · 2013
本书是《中信国学大典》丛书中的五册套装，收录《论语》《老子》《孟子》《庄子》《孙子兵法》五部先秦经典。该丛书由中信出版社引进香港中华书局版本，聘请国学泰斗饶宗颐担任名誉主编，邀集海内外知名学者分别担任各书的导读与译注，包括陈耀南、张燕婴注译《论语》，陈鼓应、蒋丽梅注译《老子》《庄子》，黄俊杰导读《孟…
左传（中华经典名著全本全注全译丛书）
中华书局 · 2012
《左传》全称《春秋左氏传》，是“春秋三传”中最有影响的一部，传统上列为儒家十三经之一，相传由春秋末年鲁国史官左丘明依《春秋》编成。全书以编年体记事的顺序，记鲁隐公元年至鲁哀公二十七年（前722—前468）共二百五十余年的史事，兼及周王室与晋、楚、齐、秦、郑、宋、卫等诸侯国的政治、军事、外交、盟会、经…
春秋穀梁传
中华书局 · 2016
《春秋穀梁传》是解说《春秋》的“三传”之一，与《左传》《公羊传》并列，也是儒家“十三经”中的重要一经。全书起于鲁隐公元年，终于鲁哀公十四年，按鲁国十二公的顺序逐条疏解《春秋》经文，体裁与《公羊传》相近，重在阐发经文中的“微言大义”，讲究名分、礼制与褒贬书法。相传作者为子夏弟子、战国时鲁人穀梁赤，最初…
政论 昌言（全本全注全译）
中华书局 · 2014
本书为中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”（俗称“三全本”）之一种，收录东汉崔寔《政论》与仲长统《昌言》两部政论名著，由资深古籍整理者孙启治译注。崔寔《政论》又称《正论》《本论》，针对东汉中后期吏治败坏、风俗奢靡、财政困窘的时局，主张提倡节俭、惩治贪腐、令地方官久任其职，并倡导徙民实边以调节人口…
金匮要略译注（修订本）
上海古籍出版社 · 2021
《金匮要略》为东汉著名医学家张仲景所撰《伤寒杂病论》十六卷中的"杂病"部分。《伤寒杂病论》原书散佚，后经西晋王叔和整理，编成《伤寒论》。北宋校正医书局林亿等人根据当时所存的蠹简文字重予编校，取其中以杂病为主的内容，重新编次增补，分三卷，取名《金匮方论》。现行《金匮要略》共25篇，重点为六十多种病证的…
温疫论：中华经典名著全本全注全译
中华书局 · 2020
《温疫论》与《伤寒论》是中医发展的两条不同路径的代表性著作，后出的《温疫论》对《伤寒论》多有借鉴和发展，因此，译注者在题解部分对二者间的联系和区别进行了言简意赅的提示
St. Bernard of Clairvaux‘s Life of St. Malachy of Armagh
Project Gutenberg · 2019
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …