Logo of China Translation & Publishing House

China Translation & Publishing House

Also known as: 中译出版社(原中国对外翻译出版公司), 理想国丨中译出版社

Founded
1973
Country / Region
China
Notable books
Othello: English-Chinese Bilingual EditionJane EyreThe Call of the Wild

334 books 526 authors

About the publisher

China Translation & Publishing House specializes in Chinese and foreign language learning and cultural exchange, publishing in such areas as foreign literature, essays and miscellaneous writings, folk literature, examinations, and finance. Its catalog shows a sustained commitment to bilingual Chinese-English editions, including Shakespeare's Othello, King Lear, and Macbeth in English-Chinese editions, alongside Nineteen Eighty-Four, Jane Eyre, The Call of the Wild, Selected Short Stories of Edgar Allan Poe, and Shen Fu's Six Records of a Floating Life. Its authors and translators include Shakespeare, Zhu Shenghao, Charlotte Brontë, Jack London, and Shen Fu. As public information is limited, its full product lines and recent publishing plans are not detailed here; this profile reflects only the bilingual literature and language-learning focus evident in its available titles.

Published (334)

The Opening of China's Financial Market: Policy and Empirical Analysis cover
Rating 3.5
The Opening of China's Financial Market: Policy and Empirical Analysis 张雪春 / 徐瑞慧 China Translation & Publishing House · 2023 Expanding the opening-up of the financial sector is a policy direction China has pursued consistently over the long term. In recent years, China's fin…
AIGC: The Age of Intelligent Creation (One Book to Understand the Globally Popular ChatGPT) cover
Rating 3.5
AIGC: The Age of Intelligent Creation (One Book to Understand the Globally Popular ChatGPT) 杜雨 / 张孜铭 China Translation & Publishing House · 2023 Throughout the long history of AI, teaching machines to create has seemed an insurmountable barrier, and "creativity" has thus been seen as one of the…
Super AI and Future Education cover
Rating 3.5
Super AI and Future Education 李骏翼 / 张义宝 / 于进勇 / 杨丹 China Translation & Publishing House · 2023 Set against the backdrop of the "super AI" era, this book addresses teachers and parents, posing 30 core questions about the future of education that …
Metaverse Regulation: Law, Ethics, Governance and Supervision cover
Rating 3.5
Metaverse Regulation: Law, Ethics, Governance and Supervision 郭勤贵 China Translation & Publishing House · 2023 As the concept of the metaverse and its various imagined applications sweep across the world, the industry should see not only its enormous room for i…
Ten Survival Skills for a World in Flux cover
Rating 3.5
Ten Survival Skills for a World in Flux 汤姆・弗莱彻 China Translation & Publishing House · 2023 This is a work of social science by British diplomat and Principal of Hertford College, Oxford, Tom Fletcher, originally titled Ten Survival Skills fo…
The Business Metaverse: Opening a Trillion-Scale Social Economy cover
Rating 3.5
The Business Metaverse: Opening a Trillion-Scale Social Economy 马克 · 冯 · 里吉门纳姆 / 赵丽霞 China Translation & Publishing House · 2023 Dr. Mark van Rijmenam, a futurist, entrepreneur and thought leader in technology strategy, argues with striking insight how the world as we know it wi…
The Era of Large Models: ChatGPT Launches the Wave of Artificial General Intelligence cover
Rating 3.5
The Era of Large Models: ChatGPT Launches the Wave of Artificial General Intelligence 龙志勇 / 黄雯 China Translation & Publishing House · 2023 ChatGPT has taken the world by storm, but large language models are the real intelligent "brain" behind it! Generative large models are opening a new …
Web3: The New World of the Internet cover
Rating 3.5
Web3: The New World of the Internet 张雅琪 / 卫剑钒 / 刘勇 China Translation & Publishing House · 2023 The development of Web3 rests not only on technology but on the combined forces of humanist social thought and the financial economy. The birth of cry…
Super Angel Investors: How Hollywood Stars Invest in Silicon Valley cover
Rating 3.4
Super Angel Investors: How Hollywood Stars Invest in Silicon Valley 扎克·奥马利·格林伯格 / 齐晓飞 China Translation & Publishing House · 2023 Drawing on years of interviews and reporting, this book tells the story of how two seemingly unrelated "worlds"—Silicon Valley and Hollywood—became in…
The Secret of Money cover
Rating 3.4
The Secret of Money 泰德·克劳福德 / 祁长保 China Translation & Publishing House · 2023 Money is a product of human thought, invented by our ancestors to give thanks for nature's bounty, to foster human exchange, and to replace the primit…
Everlasting Warm Sun cover
Rating 3.4
Everlasting Warm Sun 郭严隶 China Translation & Publishing House · 2023 Everlasting Warm Sun is a novel that interprets the true meaning of universal love and explores the path to human happiness, a book capable of rescuin…
Tradition and New Change: A Study of Chinese Film and Television Drama from the Perspective of Converged Media cover
Rating 3.4
Tradition and New Change: A Study of Chinese Film and Television Drama from the Perspective of Converged Media 黄海贝 China Translation & Publishing House · 2023 In 1905, the Fengtai Photo Studio in Beijing produced Dingjun Mountain, the first black-and-white silent film in China, inaugurating a century of Chin…
Soft Value Economics: The Underlying Logic of the Digital Economy Era cover
Rating 3.4
Soft Value Economics: The Underlying Logic of the Digital Economy Era 滕泰 / 张海冰 / 滕天逸 China Translation & Publishing House · 2023 The essence of agriculture is to create wealth by using the reproduction and growth laws of plants and animals; the essence of industry is to create w…
To Mount Everest: A Financial Prodigal's Movement Trajectory cover
Rating 3.4
To Mount Everest: A Financial Prodigal's Movement Trajectory Wang Wei China Translation & Publishing House · 2023 I write about mountaineering mainly to share experiences, not to inspire or preach about the value of life; what matters is an honest record, not to e…
Games and the Metaverse: Media Dimensionality Upgrade and Deep Gamification in the Digital Age cover
Rating 3.4
Games and the Metaverse: Media Dimensionality Upgrade and Deep Gamification in the Digital Age 喻国明 / 杨雅 China Translation & Publishing House · 2023 As times change, people exploring and understanding the metaverse have come to realize that the value of metaverse technology and games must be unders…
Metasapiens: World Future Report cover
Rating 3.4
Metasapiens: World Future Report 朴英淑 / 杰罗姆·格林 / 梁钊 / 谭娜娜 China Translation & Publishing House · 2023 The new humans who survive in a new world forged by the combination of technology and human imagination are called Homo Deus. In the era of the cosmi…
The Courage to Be Liked cover
Rating 3.4
The Courage to Be Liked 里克·汉森 / 林思语 China Translation & Publishing House · 2023 Adler said: "All problems in life stem from interpersonal relationships." No one is an island; we all live within various relationships and interact w…
When a Snowflake Meets a Cactus: How to Handle Highly Difficult Communication cover
Rating 3.4
When a Snowflake Meets a Cactus: How to Handle Highly Difficult Communication 德沃拉·扎克 / 王宁远 China Translation & Publishing House · 2023 This is an entertaining and practical workplace guide. Drawing on Carl Jung's personality typology and MBTI personality theory, the author divides the…
Metaverse Finance cover
Rating 3.4
Metaverse Finance 方明 China Translation & Publishing House · 2023 The metaverse is a current hot topic, and with the full application of digital and virtual currencies within the metaverse, finance plays a leading ro…
In Search of Elena, the Brilliant Friend cover
Rating 3.4
In Search of Elena, the Brilliant Friend 安娜玛丽亚·瓜达尼 / 陈英 / 陈乐佳 / 王佳梅 China Translation & Publishing House · 2023 Elena Ferrante is not merely a pen name, a nom de plume, or a mask. She is a story within a story, a story re-created from a blend of real and wondrou…

Frequent authors

Xu Yuanchong (29)张雅琴 (6)Xu Ming (6)李长栓 (5)Pan Hualing (5)王辉 (5)易欢欢 (4)焦娟 (4)邢杰 (4)威廉·萨默赛特·毛姆 (3)张海冰 (3)徐远重 (3)