Logo of China Translation & Publishing House

China Translation & Publishing House

Also known as: 中译出版社(原中国对外翻译出版公司), 理想国丨中译出版社

Founded
1973
Country / Region
China
Notable books
Othello: English-Chinese Bilingual EditionJane EyreThe Call of the Wild

334 books 526 authors

About the publisher

China Translation & Publishing House specializes in Chinese and foreign language learning and cultural exchange, publishing in such areas as foreign literature, essays and miscellaneous writings, folk literature, examinations, and finance. Its catalog shows a sustained commitment to bilingual Chinese-English editions, including Shakespeare's Othello, King Lear, and Macbeth in English-Chinese editions, alongside Nineteen Eighty-Four, Jane Eyre, The Call of the Wild, Selected Short Stories of Edgar Allan Poe, and Shen Fu's Six Records of a Floating Life. Its authors and translators include Shakespeare, Zhu Shenghao, Charlotte Brontë, Jack London, and Shen Fu. As public information is limited, its full product lines and recent publishing plans are not detailed here; this profile reflects only the bilingual literature and language-learning focus evident in its available titles.

Published (334)

Daily Practice for Graded Reading of Short Classical Chinese (Grade 3) cover
Rating 3.5
Daily Practice for Graded Reading of Short Classical Chinese (Grade 3) 张雅琴 China Translation & Publishing House · 2022 Little Classical Chinese: Graded Reading, Daily Practice (Grade 3) selects classical Chinese texts suitable for third-grade primary school students an…
Inheritance and Transcendence: A Study of the Critique of Modernity in Ryunosuke Akutagawa's Literature cover
Rating 3.5
Inheritance and Transcendence: A Study of the Critique of Modernity in Ryunosuke Akutagawa's Literature 周倩 China Translation & Publishing House · 2022 “Modernity” is a concept with many meanings and remains a live topic in politics, literature, economics and beyond. Akutagawa Ryūnosuke, a representat…
The Circle of the Ouroboros cover
Rating 3.5
The Circle of the Ouroboros 桑德尔·拜斯 / 贺海燕 China Translation & Publishing House · 2022 In this captivating and poetic book, physicist Sander Bais shows us how science liberates us from the cultural shackles of prejudice and bigotry. Scie…
Cathy's Mother's Rebirth Diary cover
Rating 3.5
Cathy's Mother's Rebirth Diary 特蕾西·布鲁姆 / 胡晓凯 China Translation & Publishing House · 2022 This is Cathy Collins's very own "rebirth diary." Cathy is a 48-year-old homemaker and mother of two teenagers. Her life is ordinary, boring, and yet …
Daily Practice for Graded Reading of Short Classical Chinese (Grade 4) cover
Rating 3.5
Daily Practice for Graded Reading of Short Classical Chinese (Grade 4) 张雅琴 China Translation & Publishing House · 2022 Little Classical Chinese: Graded Reading, Daily Practice (Grade 4) selects classical Chinese texts suitable for fourth-grade primary school students a…
Language Service Research (Volume 2) cover
Rating 3.5
Language Service Research (Volume 2) 司显柱 China Translation & Publishing House · 2022 With the further expansion of China–foreign exchanges and the deepening of the Belt and Road Initiative, China's language services industry has grown …
Daily Practice for Graded Reading of Short Classical Chinese (Grade 6) cover
Rating 3.5
Daily Practice for Graded Reading of Short Classical Chinese (Grade 6) 张雅琴 China Translation & Publishing House · 2022 Classified Reading and Daily Practice in Classical Chinese: Grade 6 selects classical Chinese texts suitable for upper-primary students and groups the…
Willpower: The Winning Principle in Crisis cover
Rating 3.4
Willpower: The Winning Principle in Crisis 奥利弗·施耐德 / 谢莉·米凯拉·索尔 / 江若含 China Translation & Publishing House · 2022 What can't be solved? There's no such thing—even in difficult and seemingly hopeless situations, you can still achieve victory. Oliver Schneider, a fo…
The Future of Housing: Global Provident Fund Systems and Lessons for China cover
Rating 3.4
The Future of Housing: Global Provident Fund Systems and Lessons for China 肇越 / 余琦 / Song Ge China Translation & Publishing House · 2022 Over more than two decades of implementation, the housing provident fund system has played a positive role in driving China's economic development and…
The Application of the Case Teaching Method in MTI Interpreting Instruction: Theory, Practice and Reflection cover
Rating 3.4
The Application of the Case Teaching Method in MTI Interpreting Instruction: Theory, Practice and Reflection 姚斌 China Translation & Publishing House · 2022 Part of the Chinese Translation Library series, Applying the Case Method to MTI Interpreting Instruction: Theory, Practice, and Reflection examines th…
Financial Models cover
Rating 3.4
Financial Models 任泽平 / 曹志楠 China Translation & Publishing House · 2022 Finance is the engine of the modern economy. The 14th Five-Year Plan calls for stronger financial support in building a new development pattern as Chi…
Little Classical Chinese Graded Reading Daily Practice (Grade 2) cover
Rating 3.4
Little Classical Chinese Graded Reading Daily Practice (Grade 2) 张雅琴 China Translation & Publishing House · 2022 A Graded Daily Reader of Classic Chinese Texts: Grade 2 selects easy-to-understand primer readings and classical Chinese passages suited to second gra…
The Distance Between Us and Evil cover
Rating 3.4
The Distance Between Us and Evil Xiao Jianguo China Translation & Publishing House · 2022 A representative collection by Xiao Jianguo, winner of the Golden Sparrow Award, gathering more than 60 of his finest short-short stories. In these pa…
Little Classical Chinese Graded Reading Daily Practice (Grade 1) cover
Rating 3.4
Little Classical Chinese Graded Reading Daily Practice (Grade 1) 张雅琴 China Translation & Publishing House · 2022 Little Classical Chinese Graded Reading: Daily Practice (Grade 1) selects classical Chinese passages suitable for first-grade primary students and car…
The Boy on Horseback cover
Rating 3.3
The Boy on Horseback 王若冰 China Translation & Publishing House · 2022 A self-selected collection by Wang Ruobing, winner of the 9th Golden Sparrow Award for Flash Fiction, featuring her best short-short stories from rece…
Introduction to Institutional Studies cover
Rating 3.3
Introduction to Institutional Studies 彭和平 China Translation & Publishing House · 2022 An Introduction to Institutional Studies explores how people constitute organizations and society through institutions, and how they conduct a range o…
Don't Laugh! My Skills Are Serious cover
Rating 3.3
Don't Laugh! My Skills Are Serious 莉兹·马文 / 格雷格·迈克劳德 / 王诗同 China Translation & Publishing House · 2022 A guide to the hidden geniuses of the animal kingdom, with a distinctive illustrative style, covering the unexpected skills of some of the smartest an…
Ancient Jade cover
Rating 3.3
Ancient Jade 陆涛声 China Translation & Publishing House · 2022 Lu Taosheng is a winner of the Golden Sparrow Award for short-short stories and has also received the Fiction Monthly Hundred Flowers Award and the Bi…
Quantum Marketing: The Innovative Marketing Method That Leads the Future cover
Rating 3.3
Quantum Marketing: The Innovative Marketing Method That Leads the Future 拉加·拉加曼纳 / 池明烨 China Translation & Publishing House · 2022 As technology, tools, and business strategies have developed over the past decades, marketing has gone through four major stages. What happens next, i…
Something That Happened One Day cover
Rating 3.3
Something That Happened One Day 秦俑 China Translation & Publishing House · 2022 A selection of outstanding works by winners of the Golden Sparrow Award. All are short stories of about 1,500 characters, and many have been reprinted…

Frequent authors

Xu Yuanchong (29)张雅琴 (6)Xu Ming (6)李长栓 (5)Pan Hualing (5)王辉 (5)易欢欢 (4)焦娟 (4)邢杰 (4)威廉·萨默赛特·毛姆 (3)张海冰 (3)徐远重 (3)