Logo of China Translation & Publishing House

China Translation & Publishing House

Also known as: 中译出版社(原中国对外翻译出版公司), 理想国丨中译出版社

Founded
1973
Country / Region
China
Notable books
Othello: English-Chinese Bilingual EditionJane EyreThe Call of the Wild

334 books 526 authors

About the publisher

China Translation & Publishing House specializes in Chinese and foreign language learning and cultural exchange, publishing in such areas as foreign literature, essays and miscellaneous writings, folk literature, examinations, and finance. Its catalog shows a sustained commitment to bilingual Chinese-English editions, including Shakespeare's Othello, King Lear, and Macbeth in English-Chinese editions, alongside Nineteen Eighty-Four, Jane Eyre, The Call of the Wild, Selected Short Stories of Edgar Allan Poe, and Shen Fu's Six Records of a Floating Life. Its authors and translators include Shakespeare, Zhu Shenghao, Charlotte Brontë, Jack London, and Shen Fu. As public information is limited, its full product lines and recent publishing plans are not detailed here; this profile reflects only the bilingual literature and language-learning focus evident in its available titles.

Published (334)

Half a Bridge cover
Rating 3.1
Half a Bridge 戴智生 China Translation & Publishing House · 2022 A self-selected collection by Jin Que Award winner Dai Zhisheng, comprising 70 short stories. Half a Bridge bears the author's distinct style and sign…
Meaning and Translation cover
Rating 3.1
Meaning and Translation 张政 / 刘晗 China Translation & Publishing House · 2022 Since ancient times, meaning has been a focus of study for linguists, philosophers, and translators. Translation is the combination of understanding a…
Big Investment in the Metaverse cover
Rating 3.0
Big Investment in the Metaverse 焦娟 / 易欢欢 / 毛永丰 China Translation & Publishing House · 2022 This is a clear and comprehensively instructive book on frontier technology investment. It serves readers' real needs in investing in the metaverse, c…
Virtual Digital Humans 3.0: The Great Metaverse Era of Human-"Human" Symbiosis cover
Rating 3.0
Virtual Digital Humans 3.0: The Great Metaverse Era of Human-"Human" Symbiosis 陈龙强 / 张丽锦 China Translation & Publishing House · 2022 With the rise of the metaverse concept, the surge in digital living needs during the pandemic, and the widespread adoption of smartphones and consumer…
New Hardwareism cover
Rating 3.0
New Hardwareism 焦娟 / 冯静静 / 毛永丰 / 王晶晶 China Translation & Publishing House · 2022 New hardware includes the general-purpose hardware entry points of the metaverse's first half (including but not limited to VR/AR and haptic gloves) a…
Virtual Ecology: The Metaverse of 2025 cover
Rating 3.0
Virtual Ecology: The Metaverse of 2025 沈载宇 / 熊紫月 China Translation & Publishing House · 2022 After the outbreak of COVID-19, remote work, communication, and collaboration have gained growing acceptance among users, and the metaverse is stridin…
The Super-Aged Era: Understanding the Future of Population cover
Rating 3.0
The Super-Aged Era: Understanding the Future of Population Bradley Schurman China Translation & Publishing House · 2022 When the number of people over 65 in a society exceeds the number of people under 18 for the first time, that society enters what this book calls the …
The Metaverse and Carbon Neutrality cover
Rating 3.0
The Metaverse and Carbon Neutrality 熊焰 / Wang Bin / 邢杰 China Translation & Publishing House · 2022 This book is an accessible guide to economic trends that combines and analyzes two widely discussed topics: the metaverse and "carbon neutrality." It …
Metaverse Education cover
Rating 2.9
Metaverse Education 李骏翼 / 杨丹 / 徐远重 China Translation & Publishing House · 2022 2021 was the inaugural year of the metaverse, and "education" was hailed as one of its core application scenarios, becoming a focus of widespread publ…
Metaverse Tokens cover
Rating 2.9
Metaverse Tokens 邢杰 / 赵国栋 / 徐远重 / 易欢欢 China Translation & Publishing House · 2022 This is a richly illustrated, content-packed book that takes you from beginner to proficient, distilling the essence of the metaverse and particularly…
Market Economy and a Unified Large Market cover
Rating 2.9
Market Economy and a Unified Large Market 林永生 China Translation & Publishing House · 2022 “Socialist market economy” is an epoch-making concept, a milestone in the history of socialism, and a great innovation of the Communist Party of China…
Metaverse Engineering cover
Rating 2.8
Metaverse Engineering 高泽龙 / 何超 / Xu Ting / 邹智广 China Translation & Publishing House · 2022 The concept of the metaverse is stirring up a tremendous wave today. How can the metaverse move from abstraction to reality and be applied on the grou…
Ten Major Technologies of the Metaverse cover
Rating 2.8
Ten Major Technologies of the Metaverse 叶毓睿 / 李安民 / 李晖 / 岑志科 China Translation & Publishing House · 2022 The first book in China to comprehensively analyze the principles, practice, and trends of metaverse technology, along with its related ecosystem and …
Integrated Economics cover
Rating 2.8
Integrated Economics 杜芸 China Translation & Publishing House · 2022 As a branch of economics, integration economics takes integrative behavior as its object of study. It examines how individuals (a person, a single cor…
Industrial Metaverse cover
Rating 2.7
Industrial Metaverse 吴亚光 / 侯涛 / 蒲鸽 China Translation & Publishing House · 2022 Since the concept of the metaverse was first proposed in 2020, public understanding of it has evolved through successive stages and can be broadly gro…
After This Life, We Will Fall in Love Again cover
Rating 2.2
After This Life, We Will Fall in Love Again 八戒老公 China Translation & Publishing House · 2022 Told in the first person, this book is a wondrous and moving love story between Wang Bin, a talented engineering student, and Xiao Zhu, a beautiful an…
From Wall Street to Bay Street: The Origins and Evolution of American and Canadian Finance cover
From Wall Street to Bay Street: The Origins and Evolution of American and Canadian Finance Christopher Kobak / Joe Martin China Translation & Publishing House · 2022 Why did the U.S. banking system suffer massive losses, mergers, and government bailouts during the 2008 global financial crisis, while Canada's bankin…
The Great Restructuring: The Changing Landscape of Global Industrial and Supply Chains cover
The Great Restructuring: The Changing Landscape of Global Industrial and Supply Chains 霍建国 / 齐冠钧 China Translation & Publishing House · 2022 This book is co-authored by Huo Jianguo and Qi Guanjun, two authors long engaged in foreign trade and economic research and policy work. Running about…
Cogs and Monsters: A New Agenda for Economics in the Digital Age cover
Cogs and Monsters: A New Agenda for Economics in the Digital Age Diane Coyle China Translation & Publishing House · 2022 Cogs and Monsters is a theoretical work by British economist Diane Coyle exploring 'what economics should be in the digital age,' originally titled Co…
Identity Politics: The Craving for Dignity and Recognition cover
Rating 4.1
Identity Politics: The Craving for Dignity and Recognition Francis Fukuyama / 刘芳 China Translation & Publishing House · 2021 In this book, Fukuyama follows the line of thought opened thirty years ago by his essay "The End of History?" and, focusing on the threat that today's…

Frequent authors

Xu Yuanchong (29)张雅琴 (6)Xu Ming (6)李长栓 (5)Pan Hualing (5)王辉 (5)易欢欢 (4)焦娟 (4)邢杰 (4)威廉·萨默赛特·毛姆 (3)张海冰 (3)徐远重 (3)