标签
内容简介
《窄门》将爱情中的神秘主义体验推向极致，为我们讲述了一段纯洁炙热、却又含着无边孤寂和无限辛酸滋味的爱情故事：热罗姆与他的表姐阿莉莎自小青梅竹马，情投意合。爱情萌芽时，他和她各自偷偷地爱恋着彼此，以全部的纯真与热情，一心只想为对方而变成更好的人。两人自觉地披上苦行僧的袈裟，分别以爱人为自己唯一引导，竭力攀爬着通往美德巅峰的崎岖窄道。然而心灵愈是相通，形骸愈是相隔：母亲的不忠、妹妹平凡的婚姻使阿莉莎对尘世的幸福和爱情中欲念的成分充满了疑虑和拒斥。她迷醉于向幸福无限趋近的过程而逃避幸福切实的降临，在一种迷狂的宗教情绪下，她甚至将自己的存在看做热罗姆穿越“窄门”、接近上帝的最大障碍。为了让爱人更加自由地到达天国彼岸、获得比爱情所能给与的平凡幸福“更好的”东西，她做出了自己的决定……
编辑推荐
《窄门》是法国作家安德烈·纪德最具代表性的作品之一，也是他获得诺贝尔文学奖的重要基石。这部小说以极其细腻、克制的笔触，描绘了一对青梅竹马的恋人——杰罗姆与阿莉莎之间，因对宗教信仰与道德完美的极端追求而走向悲剧的爱情故事。纪德通过大量书信、日记与内心独白，构建了一个充满精神张力与道德困境的文本世界。\n\n作为编辑，我认为这部作品的经典性在于其超越时代的永恒叩问：当爱遭遇信仰，当欲望面对规训，个体如何在‘神圣’与‘人性’之间寻找出路？纪德没有给出简单的答案，而是将这种撕裂与挣扎淋漓尽致地呈现出来，让读者与主人公一同体验那种近乎窒息的精神苦修。\n\n上海译文出版社的这个版本，译文精准流畅，较好地还原了纪德那种冷静、凝练又充满内在激情的文风。对于现代读者而言，《窄门》不仅是一部爱情悲剧，更是一面镜子，映照出每个人内心都可能存在的、对于‘纯粹’与‘完美’的执念，以及这种执念可能带来的自我禁锢与生命损耗。阅读它，需要耐心与沉思，但其带来的精神回响将是深刻而持久的。
适合谁读
适合
- 对文学经典与心理深度描写有要求的严肃文学爱好者
- 对宗教、道德与人性冲突主题感兴趣的读者
- 希望领略法国文学细腻内省风格与优美文笔的读者
- 正在思考爱情、信仰与个人自由之间关系的思考者
不适合
- 追求轻松娱乐、快节奏情节的读者
- 对大量内心独白和宗教哲学讨论感到不耐的读者
阅读建议
- 建议在安静的环境中沉浸式阅读，跟随主人公的日记与书信，深入其内心世界。
- 可以结合纪德的生平与思想背景（如他的清教徒教育背景及其反抗）来理解作品的深层含义。
- 阅读后不妨思考：‘窄门’的隐喻对现代人的精神生活有何启示？我们是否也在为自己设定各种‘窄门’？
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 阿莉莎日记
常见问题
《窄门》是一部爱情小说吗？
它表面上讲述爱情故事，但核心远不止于此。它更是一部关于信仰、道德、自由与生命意义的哲学小说，爱情是探讨这些终极命题的载体和催化剂。
为什么书名叫做‘窄门’？
‘窄门’典故来源于《圣经》，意指通向永生和救赎的道路是狭窄的。在小说中，它象征着主人公阿莉莎所追求的极致道德与精神纯洁，这条道路要求严格弃绝世俗欢愉，因而异常艰难，如同穿过一道窄门。
纪德在这部作品中的写作风格是怎样的？
风格极其凝练、含蓄、内省。叙事节奏舒缓，大量运用书信体和日记体，注重人物内心矛盾与精神轨迹的刻画，情感表达非常克制，但内在张力十足，形成了独特的艺术感染力。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
安德烈·纪德
作者 · 法国 · 1869–1951
安德烈·纪德是法国作家，1869年生于巴黎，1951年卒于巴黎。他的创作横跨小说、散文与文学评论，代表作包括《背德者》《窄门》《田园交响曲》《伪币制造者》《人间食粮》等，这些作品多以人物内心的道德挣扎为线索，语言克制而富于思辨。1947年，他获诺贝尔文学奖，这一奖项使他的文学地位获得更广泛的国际承认。纪德被视为20世纪法国文学的重要人物，对现代小说的心理描写与叙事形式产生了持续影响。库内收录其作品70种，涵盖外国文学、经典作品与社会小说等分类，可见其作品在中文读者中长期流传。
