作者简介

王东亮是一位中文图书作者,公开资料有限,其生平与身份信息尚未广泛披露。从库内收录的12种作品看,他的写作与译介活动主要集中在外国文学领域,涉及经典作品与传记综合等类别。代表作品包括《玫瑰的名字(修订版)》《笑忘录》,以及围绕杜拉斯展开的多部译作,如《印度(杜拉斯全集 7)》《杜拉斯全集 8:痛苦》《副领事》《爱(杜拉斯全集 5)》《爱》与《回忆》。这些书目显示,他既关注世界范围内的经典小说,也持续投入对杜拉斯作品的整理与呈现。其工作有助于中文读者接触外国文学经典,了解相关作家与作品面貌。

著作(12)

笑忘录 封面
评分 4.5
笑忘录 米兰·昆德拉 / 王东亮 上海译文出版社 · 2022 《笑忘录》是米兰·昆德拉的小说代表作,是昆德拉离开捷克定居法国后的首部长篇小说。“这是关于塔米娜的一部小说,而当塔米娜不在幕前的时候,这就是为塔米娜而写的一部小说。她是主要人物也是主要听众,所有其他的故事都是她自己这一故事的变奏,它们聚合到她的生命之中,宛如出现在一面镜子里一样。” 塔米娜来自布拉格…
寻找米兰·昆德拉 封面
评分 3.9
寻找米兰·昆德拉 阿丽亚娜·舍曼 / 王东亮 上海译文出版社 · 2022 米兰·昆德拉是世界上读者最多的作家之一,也是一个成功隐身的作家。三十七年以来,由于一直拒绝在媒体上露面,他从公共视野中消失了。泳池边阿涅丝的手势,卡列宁的微笑……他笔下的人物让读者难以忘怀,而他本人却成了一个幽灵作家。他为自己的生活以及与他的经历有牵连的百年历史贴上了封条。 本书作者阿丽亚娜·舍曼从…
印度(杜拉斯全集 7) 封面
评分 4.3
印度(杜拉斯全集 7) 玛格丽特·杜拉斯 / 王东亮 / 户思社 / 马振骋 上海译文出版社 · 2021 《印度:杜拉斯全集7》是《杜拉斯全集》第7卷,以《印度》为名,收录杜拉斯于1970年代创作的四部有代表性的电影剧本:《印度之歌》《纳塔丽·格朗热》《恒河女子》《卡车》。 《印度之歌》是一部奠定杜拉斯电影导演地位的剧作,创作于1973年。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特和她身边的三个朋友…
杜拉斯全集 8:痛苦 封面
评分 4.3
杜拉斯全集 8:痛苦 玛格丽特·杜拉斯 / 徐和瑾 / 刘方 / 王东亮 / 朱江月 上海译文出版社 · 2021 《杜拉斯全集》的第8卷,收录杜拉斯1967至1985年间出版的中长篇小说作品七种:《英国情妇》《阿巴恩,萨巴娜,大卫》《痛苦》《某先生,化名皮埃尔·拉比耶》《首府的阿尔贝 保安队员泰尔》《折断的荨麻》《奥蕾莉娅·巴黎》,是杜拉斯基于社会新闻,探讨战争、种族及情感主题的虚构作品。
爱(杜拉斯全集 5) 封面
评分 4.2
爱(杜拉斯全集 5) 玛格丽特·杜拉斯 / 王东亮 上海译文出版社 · 2021 本书是《《杜拉斯全集》的第5卷,收入法国作家杜拉斯分别于1964、1965、1971年出版的小说《劳儿之劫》《副领事》和《爱》,是作家创作盛年风格彰显的作品。杜拉斯正逐步远离传统意义上的小说,她笔下“比以前任何时候都缺少通常的情节支持和传统的叙述话语”。 《劳儿之劫》——结婚生子的劳儿回到故乡沙塔拉…
回忆 封面
评分 4.0
回忆 大卫·冯金诺斯 / 王东亮 / 牛月 上海译文出版社 · 2021 “回忆就像终点,或许也是唯一真正属于我们的东西。” 《回忆》是一部在平淡中带着温情与幽默的小说,于2011年首次出版,入围当年龚古尔文学奖和费米娜文学奖,后改编为同名电影。 全书从祖父离世讲起,以一家三代人的爱与离别为主线,讲述生活的沉痛与时间的残忍,娓娓道来,亲密关系所拥有的力量不仅慰藉着当下,也…
微妙 封面
评分 3.9
微妙 大卫·冯金诺斯 / 王东亮 / 吕如羽 上海译文出版社 · 2021 《微妙》是法国当代作家大卫·冯金诺斯于2009年出版的现象级畅销小说,入围法国十项文学奖项,创下百万销量奇迹,由法国文艺片女王奥黛丽·塔图出演的同名电影入围法国恺撒电影节最佳改编电影奖。 娜塔莉,带有某种瑞士女人的气质,理想女性的典型。 她曾经拥有完美的爱情,跟丈夫弗朗索瓦像爱情神话里的两个孩子,一…
玫瑰的名字(修订版) 封面
评分 4.6
玫瑰的名字(修订版) 翁贝托·埃科 / 沈萼梅 / 刘锡荣 / 王东亮 上海译文出版社 · 2020 《玫瑰的名字》是翁贝托·埃科的代表作,被誉为“密码型推理小说”的始祖,在推理文学大国日本甚至被选为“这本推理小说了不起”大奖创设20年以来总评榜第一名。在出版三十年后,作者针对读者关于拉丁语引文、知识背景过于广博等反馈意见,做了些许修订和删改。为了丰富阅读体验,全新修订版亦将收入《玫瑰的名字注》一文…
副领事 封面
评分 4.3
副领事 玛格丽特·杜拉斯 / 王东亮 上海译文出版社 · 2019 《副领事》是玛格丽特·杜拉斯印度系列中一部重要的小说。杜拉斯说:“这是我生命的第一本书。”故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声…
爱 封面
评分 4.1
爱 玛格丽特·杜拉斯 / 王东亮 上海译文出版社 · 2019 《爱》是杜拉斯的代表作之一,在她的"印度系列"中,处在中间位置的一个重要环节,一边连接着《劳儿之劫》和《副领事》两部小说,另一边连接着《印度之歌》、《恒河女》等几部电影。作为小说《劳儿之劫》的续篇,《爱》又被杜拉斯改编为电影《恒河女》。爱情和回忆之城萨塔拉,相遇的游客彼此相认,回忆中激起了诗意与爱的…
爱(小经典系列) 封面
评分 3.9
爱(小经典系列) 玛格丽特·杜拉斯 / 王东亮 上海译文出版社 · 2019 《爱》堪称《劳儿之劫》的续篇。 沙塔拉这一座爱情之城,回忆之城。在这片荒凉之地走来了旅行者,行走的男人,还有闭着眼睛休息的女人。他们相互间仿佛很陌生,然而在走动中,问询中渐渐地认出了对方,也渐渐忆起了遥远的过去,逝去的沙塔拉。想象中,回忆中的沙塔拉引出了多少诗意和梦想、激发出多少爱的欲望。 《爱》的…
印度之歌 封面
评分 3.7
印度之歌 玛格丽特·杜拉斯 / 王东亮 上海译文出版社 · 2019 由玛格丽特·杜拉斯编著的《印度之歌》是杜拉斯电影导演生涯中最为成功的一部影片,同《广岛之恋》一样,成为她的一张国际名片。本书是影片的脚本,一九七三年出版,两年后由杜拉斯拍摄为同名电影。影片入围当年戛纳电影节,并获法国试验艺术电影协会奖及电影学院大奖。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特和她…

关联出版社

上海译文出版社