白话译本

共 12 种图书

排序:
白话精编二十四史 封面
评分 4.0
白话精编二十四史 龚书铎 巴蜀书社 · 2016 “二十四史”是从《史记》到《明史》的二十四部纪传体正史的合称,卷帙浩繁,原文多为文言,普通读者难以通读。本书由历史学家、北京师范大学历史学院教授龚书铎主编,汇集中国社会科学院、北京师范大学等多所院校的断代史专家共同编纂,从二十四部正史中选择具有代表性的精华篇章,用平白晓畅的现代白话文重新译写,去粗存…
白话华严经 封面
白话华严经 洪启嵩 上海三联书店 · 2014 《白话华严经》是洪启嵩译注的《大方广佛华严经》完整白话译本,2014年由上海三联书店出版,精装六册。全书以日本《大正新修大藏经》所收唐代实叉难陀译八十卷本《华严经》为底本,参校宋思溪藏、元普宁藏、明方册藏以及日本宫内省图书寮本、正仓院圣语藏本等版本,重新标点、分段,形成“导读+原典+白话语译+注释”…
白话夜谭随录 封面
白话夜谭随录 和邦额 / 萧野 广东旅游出版社 · 2017 《夜谭随录》是清代乾隆年间满族作家和邦额所著的笔记式文言短篇小说集,全书四卷(或作十二卷),收录传奇与志怪故事一百六十篇左右,约在作者四十四岁前后定稿,作者自称“志怪之书”。全书在形式上极力摹拟《聊斋志异》,题材遍及狐鬼妖异、市井奇闻、边地风物与官场见闻,笔下的女性形象尤具特色:碧碧、香云、白萍、秀…
柏杨白话版资治通鉴(全36册) 封面
评分 4.5
柏杨白话版资治通鉴(全36册) 司马光 / 柏杨 人民文学出版社 · 2020 《资治通鉴》是北宋司马光主持编纂的中国第一部编年体通史,与《史记》并称“史学双璧”,记载自战国(前403年)至五代后周(959年)共1362年的历史,内容以历代君臣事迹与王朝兴衰为主,本为供帝王“鉴于往事,资于治道”而作。因原文为文言,且以年月为纲、事件零散,现代读者往往难以通读。作家柏杨自1983…
柏杨白话版资治通鉴 封面
评分 4.5
柏杨白话版资治通鉴 司马光 / 柏杨 万卷出版公司 · 2011 《资治通鉴》是北宋司马光主持编纂的编年体通史,上起周威烈王二十三年(前403年),下迄五代后周显德六年(959年),以政治、军事、民族关系为主线,兼及经济、文化与社会风俗,记载了一千三百余年的兴衰治乱,历来被视为帝王与士大夫的“治世教科书”。然而原文文言艰深、典章名物繁密,普通读者往往望而却步。 柏…
山海经故事丛书 封面
山海经故事丛书 浙江文艺出版社 浙江文艺出版社 · 2013 《山海经故事丛书》是浙江文艺出版社编纂的一套民间故事丛书,名取“山海经”古义,即“四方博闻志异”之意,收录从民间搜集整理的传说、故事与风物轶闻,并非《山海经》原典的白话译本。2013年4月推出盒装合集,分第一辑、第二辑共20册,总计约3240页,32开盒装。 丛书各册围绕一个核心人物或主题展开:有西…
白话史记 封面
评分 4.2
白话史记 司马迁 / 杨燕起 / 陈焕良 岳麓书社 · 2014 《白话史记》是《史记》的现代汉语全译本。《史记》原名《太史公书》,为西汉司马迁所撰,是中国第一部纪传体通史,也是“二十四史”之首。全书体例分十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共一百三十篇,记事上起传说中的黄帝,下至汉武帝太初年间,纵向贯通约三千年,涵盖政治、军事、经济、礼乐、天文、水利、民族…
白话剪灯新话 封面
白话剪灯新话 瞿佑 / 萧野 广东旅游出版社 · 2017 《白话剪灯新话》依据明代瞿佑所著文言短篇小说集《剪灯新话》编译,由萧野编著,2017年由广东旅游出版社出版。原作是明代第一部传奇小说集,洪武十一年(1378)编订成帙,以抄本流传,共四卷二十篇,另有附录《秋香亭记》《寄梅记》两篇。原作者瞿佑(1347—1433),字宗吉,号存斋,钱塘人,曾经历元末战…
白话萤窗异草(套装上下册) 封面
评分 3.0
白话萤窗异草(套装上下册) 长白浩歌子 广东旅游出版社 · 2017 《萤窗异草》是清代仿《聊斋志异》而作的文言短篇小说集,题署长白浩歌子撰,据考证作者为满洲镶黄旗人庆兰(1736—1790),字似村。全书分三编十二卷,共收短篇一百三十八篇,多取材于明末清初的见闻,写狐鬼仙妖、婚姻爱情、市井百态与边地风土,文字隽爽,情节曲折,在众多摹拟《聊斋》的作品中成就较高。 本套…
黄帝内经讲稿·人纪系列之黄帝内经 封面
黄帝内经讲稿·人纪系列之黄帝内经 倪海厦 朝华出版社 · 2011 本书是倪海厦「人纪」系列中讲《黄帝内经》的文字讲稿(上下册),由授课录像与录音整理而来,与倪海厦2005—2006年间讲授《黄帝内经》的视频内容基本对应。全书依《素问》篇序推进,从《上古天真论》《四气调神大论》讲到《阴阳应象大论》《脉要精微论》等篇章,之后再续讲《太阴阳明论》《热论》《欬论》《举痛论…
夜谭随录 封面
夜谭随录 和邦额 上海古籍出版社 · 1995 《夜谭随录》是清代满族作家和邦额的文言笔记短篇小说集,大约在乾隆年间定稿,作者自称所作为“志怪之书”,《自序》中开宗明义地说“非怪不录”。全书四卷(另有十二卷本一说),收录传奇与志怪故事一百六十篇左右,是清代模仿《聊斋志异》的众多作品中流传较广的一种。 书中多写狐鬼妖异、草木精怪以及人间异闻,题材杂…
史记精编本 封面
评分 4.0
史记精编本 张大可 四川文艺出版社 · 2022 本书是纪传体史书《史记》的精编白话本。《史记》是中华文明的根柢,鲁迅评价它是“史家之绝唱,无韵之离骚”。《史记》体量宏大,客观地说,今天年轻人去读《史记》,总是很难耐心地读下去。 本书则精选《史记》最经典的篇章,以白话文重新翻译,帮助读者更好地理解其中精妙之处,可谓给当代史学爱好者的一份美好礼物。本…