双城对照
排序:
双城记
花城出版社 · 2025
《双城记》是狄更斯的一部以法国大革命为背景创作的长篇历史小说,情节感人肺腑,是世界十大文学经典名著之一。故事中将巴黎、伦敦两座大城市连结起来,围绕着曼奈特医生一家和以德法奇夫妇为首的圣安东尼区展开叙述。小说描写了贵族如何败坏、如何残害百姓,人民心中积压对贵族的刻骨仇恨,导致了不可避免的法国大革命。
双城记
作家出版社 · 2025
英国律师卡顿,虽才华横溢却因生活失意而放浪形骸。医生马内特曾被囚禁巴士底狱十八年,出狱后与女儿露西相依为命。露西与法国贵族达内相爱并成婚。然而,法国大革命爆发,达内因贵族身份被革命群众逮捕。为了成全露西的幸福,卡顿利用和达内相似的面容,毅然顶替达内走上断头台。在这场残酷的革命风暴中,展现了人性的崇高…
双城记
商务印书馆 · 2023
《双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,情节感人肺腑,是世界文学经典名著之一,故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来,围绕着马奈特医生一家和以德法尔热夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓,人民心中积压对贵族的刻骨仇恨,导致了不…
双城记
台海出版社 · 2021
故事发生在风起云涌的法国大革命时期,法国医生马奈特由于告发贵族的恶行被关进巴士底狱,从此杳无音讯。他的妻子被痛苦击倒,他的孤女露西被接到伦敦抚养长大。18年后,马奈特医生获释,长大成人的露西得知父亲的消息后,从伦敦赶往巴黎,希望接父亲一同到伦敦生活。旅途中,他们邂逅了青年达内,并受到达内的细心照顾。…
双城记(全英文原版)
云南人民出版社 · 2021
A Tale of Two Cities,中文译名为《双城记》,是一部以法国大革命为背景的长篇历史小说。故事以巴黎、伦敦两个城市作为发生地点,围绕着曼马内特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。作者在小说里陈述贵族如何道德败坏、如何残害百姓,人民心中积压着对贵族的刻骨仇恨,最终导致了不可避…
古都
九州出版社 · 2021
“婆娑之洋,美丽之岛。难道,你的记忆都不算数?”京都是诗,台北是小说,作家在双城之间对照游走,寻找一个精神与记忆的依凭之地:一面是川端康成笔下恒久不变、承载记忆的古都,一面是不断抹去历史与记忆的故乡台北。叙事者凭一张日据时期的地图,徘徊在世纪末台北的街巷,所见景观只有城市演变、建设中留下的废墟与断裂…
上海蓝调
上海交通大学出版社 · 2018
静安和闸北,一个诞生了近 800 年,一个不足 400 年;一个得名于寺庙,一个得名自水闸。出生时间不同,出生环境不同,甚至连陆路地域都不接壤,隔着苏州河相望。从全国解放到改革开放后,两个区都在曲折中发展,静安区走得稳,而闸北区追得猛,无论经济、文化,还是人口,都是你中有我,我中有你。有人把静安和闸…
长安与罗马:公元前后三世纪欧亚大陆东西帝国的双城记
商务印书馆 · 2023
本书主要讲,长安和罗马,两个帝国权力之巅的城市。长安,追求着“重威”,城市的规模和规格在当时都是最高的。罗马,则追求的是“永恒”,而它也做到了永恒。世上没有哪一座城市像罗马两千七百多年来来一直在同一个地方。长安、罗马与及其之后的城市模式也都有承前启后的意义,将这两座城进行对比,将有助于了解秦汉文明和…
双城记
上海译文出版社 · 2016
法国大革命时期,名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行,因为打抱不平,反被投入巴士底狱,监禁了十八年。出狱后,马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是,在法国革命的旋涡中,一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演,善、恶、生、死在冲突中交融,在转瞬间变换……《双城记》结构严整,语言凝练,…
双城记-张玲,张扬 译
上海三联书店 · 2016
1757年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特(Dr.Manette)散步时,突然被厄弗里蒙得侯爵(Marquis St. Evremonde)兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的…
双城记-狄更斯1
中国友谊出版公司 · 2016
《双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,情节感人肺腑,是世界文学经典名著之一,故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来,围绕着曼奈特医生一家和以德法奇夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说描写了贵族如何败坏、如何残害百姓,人民心中积压对贵族的刻骨仇恨,导致了不可避…
双城记
· 2016
《双城记》是狄更斯最重要的代表作之一,在他的全部创作中占据着特殊的地位。它自问世以来就深受读者的欢迎。作者在1859年动笔前的两三年,就开始构思卡顿的形象,这是最初的打算。可是,也就在这一时期,作者进一步看到当时的英国社会矛盾日趋尖锐,克里米亚战争之后的经济萧条和寡头政治的腐败无能,三起三落的宪章运…