The Strain, Volume 1 cover

The Strain, Volume 1

Rating 4.0
Series
The Strain (comic series)

Tags

Summary

This volume is the first collected edition of Dark Horse Comics' adaptation of The Strain, based on the first novel of the same name by Guillermo del Toro and Chuck Hogan. The story opens in 1920s Romania, establishing the vampire origin; it then cuts to contemporary New York: a Boeing 777 from Berlin sits on the taxiway after landing at JFK, all cabin lights out and all contact lost, with more than two hundred passengers and crew aboard dead. Dr. Ephraim Goodweather, head of the CDC's Canary Team for biological threats, leads the boarding inspection, initially suspecting a terrorist attack or an unknown infectious disease. Meanwhile, in Harlem, the pawnbroker Abraham Setrakian, an elderly Jewish man, recognizes from news footage a far older threat—a parasitic nematode that spreads by infection and turns its hosts into monsters. Volume 1 collects issues #1–6 of the original series and remains largely in the investigation and setup phase of the outbreak's first days, building conspiracy and dread through cold, dark-toned paneling. The Chinese online edition was translated by the SLOMO scanlation group; this volume is their release 01.

Editor's review

这不是会为爱情发光的吸血鬼。德尔·托罗把吸血鬼重新拉回“寄生虫”的原始设定:白色线虫、退化的口器、只听命于“血祖”的傀儡身体,让恐怖从哥特古堡搬进了现代流行病学的实验室。漫画版由《Stray Bullets》作者大卫·拉帕姆执笔改编,迈克·哈德尔斯顿作画,画面偏爱大块阴影与冷硬对比,机场滑行道那一段的静默感尤其出色。作为第1册,它的主要任务是布好棋子——古德威瑟的科学理性、塞特拉基安的猎魔执念、官僚系统的迟钝,都在短短六期里立了起来。喜欢《地狱男爵》《B.P.R.D.》式暗黑美漫的读者会很对味;也能作为看剧版《血族》之前的原著向补充。中文读者多通过 SLOMO 汉化组的网络版本接触本作,实体简体中文版尚无官方信息。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢吉尔莫·德尔·托罗《潘神的迷宫》《地狱男爵》的读者
  • 偏爱暗调、写实向恐怖美漫的读者
  • 看过美剧《血族》,想回读漫画与原著的观众
  • 对吸血鬼题材“去浪漫化”设定感兴趣的读者

Not a good fit for

  • 无法接受血腥、寄生与身体异变画面的读者
  • 想找青春恋爱向吸血鬼故事的读者
  • 低龄读者与心理承受力较弱者

Reading tips

  1. 先读第1册理清人物与瘟疫初期时间线,再接连载第2卷以免断线。
  2. 把1920年代罗马尼亚的闪回段落单独记下,它与后续“血祖”身世直接相关。
  3. 阅读时可对照原著小说《血族》第一部,比较漫画删减与镜头化处理。
  4. 怕恐怖画面的读者建议白天阅读,或先看剧版建立耐受度。

FAQ

这本漫画和爱欧的国漫《血族》是同一部吗?
不是。爱欧的《血族Bloodline》是中国原创吸血鬼漫画,主角是莉萝·艾;本条目指的是改编自德尔·托罗与霍根小说的美漫《血族》(The Strain),主角是疾控医生古德威瑟。
“SLOMO”是出版社还是汉化组?
SLOMO 是网络汉化组的名字,并非出版社。中文简体实体版目前没有公开的正式出版信息,市面流传的多为该组译制的网络版。
第1册对应原版哪些内容?
对应黑马漫画《The Strain》第1至第6期,2012年结集为第1卷,主要讲客机事件与调查初期展开。
没看过小说或美剧能直接读吗?
可以。漫画第1册从起源闪回讲到事件爆发,本身就是完整的故事起点;不过节奏偏铺垫,读者需有耐心等待后续展开。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

More by the same author

Top rated in the same category