Hellstar Remina cover

Hellstar Remina

Rating 3.9
Chapters
7
ISBN
9787513344869

Tags

Summary

Hellstar Remina is a science-fiction horror manga by Junji Ito, complete in a single volume. The story begins when an unknown planet emerges from a "wormhole": the astronomer Dr. Oguro names it "Remina" after his only daughter, and the discovery wins him the Nobel Prize while turning Remina overnight into an idol worshipped by the masses. The joy does not last—Remina begins devouring other planets both within and beyond the solar system, and astronomers confirm it is heading for Earth. Public sentiment, which once treated Remina as a "lucky star," rapidly reverses, and in their panic people come to see the girl as the source of disaster, pursued, cornered, and subjected to violence. As Earth's survival hangs in the balance, madness, blind faith, betrayal, and the kindness of a few are magnified against the backdrop of the apocalypse. When the hellstar finally arrives, it extends an enormous tongue to lick the Earth, and human civilization is swallowed up in absurd and intensely powerful images. Blending cosmic horror with Cthulhu-style forces beyond human control, the work uses the apocalypse as a stage to reflect on idol worship, collective psychology, and the fragility of reason. The simplified Chinese edition follows the Japanese layout and likewise includes the short story "The Millions of Lonely Souls" at the end.

Editor's review

多数人记住伊藤润二,是因为《旋涡》《富江》那种贴近日常的细思极恐;《地狱星》却把舞台拉到了宇宙尺度,一颗会吞噬行星的“活星”与一个被架上神坛的少女互为镜像。它的吓人之处不只在于巨舌舔过地球的视觉冲击,更在于人群的转向:昨天还在欢呼造星的人,今天就能把同一个女孩当作祭品追猎。这种从造神到毁神的集体心理,使本书在伊藤润二的作品序列里显得格外“另类”——恐怖之外,还有清晰的寓言骨架。全书单本完结,节奏紧凑,六话正篇层层加压,直到末日真正降临也不给读者一个安稳的收束。简体中文版由郑晓蕾翻译,随书与日版一致收录短篇《亿万个孤独者》,一篇读罢仍会让人后背发凉。需要提醒的是,书中包含末日灾难、群体暴力与冲击性画面,出版社亦标注建议18岁以上读者阅读。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢伊藤润二《旋涡》《鱼》等作品、想读其长篇单本的读者
  • 偏好末世科幻与宇宙怪谈,能接受克苏鲁式不可抗力设定的读者
  • 对群体心理、偶像崇拜与人性议题感兴趣的漫画读者
  • 想用较短时间读完一本完整恐怖故事的入门读者

Not a good fit for

  • 对灾难、群体暴力与冲击性画面敏感的读者
  • 只喜欢轻松治愈或日常向漫画的读者
  • 不接受开放式、偏绝望结局的读者

Reading tips

  1. 先读正篇六话一气呵成,再回头读卷末短篇《亿万个孤独者》,两篇的孤独主题可互相印证。
  2. 留意人群态度的几次反转,把它当作一部关于“造神与毁神”的社会寓言来读。
  3. 书中有巨舌吞噬地球等强视觉冲击画面,建议在心情平稳时阅读,不宜睡前翻看。
  4. 读后可对照《旋涡》中群体失控的写法,观察伊藤润二如何用“群像”制造恐怖。

About the publisher

New Star Press China · Founded in 1989

New Star Press focuses on classic works, mystery and detective fiction, science fiction, history, foreign literature and art, and its 602 titles in the library show a balance between popular reading and humanistic depth. Representative books include The Complete Works of Shakespeare: Illustrated Collector's Edition, And Then There Were None, Murder on the Orient Express, The Player of Games, Local Government in Qing China, A Good Man Is Hard to Find and A Collection of Fine Ukiyo-e Prints, spanning classic literature, detective fiction, science fiction, local history and visual art. Its authors and contributors include William Shakespeare, Agatha Christie and Iain M. Banks, as well as translators such as Zhu Shenghao and Su Fuzhong and illustrators such as John Gilbert and George Cruikshank. Known for the detective series Midnight Library and for social-science and humanities titles, the press emphasizes edition design and reading experience; public information is limited, so this profile highlights the publishing features reflected in the library's books.

Contents

  1. Chapter 1: The Terrifying Planet
  2. Chapter 2: Hunting the Beautiful Girl
  3. Chapter 3: The Plague God
  4. Chapter 4: Shadow of the Tongue
  5. Chapter 5: The Licking Star
  6. Final Chapter: The Endless Void
  7. Bonus: The Millions of Lonely Souls

FAQ

《地狱星》是长篇还是短篇集?
是单本完结的长篇作品,正篇共六话,从《恐怖的行星》到《无尽的真空》,书末另附短篇《亿万个孤独者》,与日版编排一致。
简体中文版和台版有什么区别?
简体中文版由新星出版社2021年10月出版,郑晓蕾翻译,ISBN 9787513344869;台版由东立出版社2006年出版,张益丰翻译,ISBN 9789861184050。
这本书适合什么年龄读?
出版社在宣传中标注建议18岁以上读者阅读。书中含末日灾难、群体暴力与较强的恐怖画面,不建议未成年人或心理承受力较弱的读者阅读。
故事和艾斯纳奖有什么关系?
《地狱星》英文版于2021年获得美国艾斯纳奖“最佳亚洲作品”奖项,伊藤润二同年也获得最佳创作者/艺术家相关奖项,这也是简体中文版引进时的宣传重点。
没读过伊藤润二可以从这本开始吗?
可以。本书单本完结、剧情线性,不依赖其他作品设定。不过它更偏宇宙末世与群体寓言,若想先体会他日常型恐怖,可从《旋涡》或短篇集入手。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Junji Ito Author · Japanese · 1963

Junji Ito is a Japanese horror manga artist born in 1963 in Gifu Prefecture. He once worked as a dental technician and made his debut in 1987 by winning the Kazuo Umezu Award, gradually becoming one of the leading figures in Japanese horror manga. His representative works include Tomie, Uzumaki, and Gyo. Known for their eerie, meticulously detailed art and escalating psychological horror, his works often twist everyday settings into unsettling anomalies. Many have been adapted into films and anime, and he has a wide readership overseas. In 2025 he was inducted into the Will Eisner Comic Awards Hall of Fame. The library holds his book Junji Ito's Manga Technique: Where Horror Is Born, categorized under general biography, which explores his creative experience and the formation of his horror aesthetic and serves as an accessible introduction to his manga philosophy.

More by the same author

Top rated in the same category