Uzumaki, Vol. 2 cover

Uzumaki, Vol. 2

Rating 4.6
Chapters
1
Series
Uzumaki
ISBN
9789573490111

Tags

Summary

Uzumaki is a long-form horror manga by Junji Ito, serialized irregularly in Shogakukan's Big Comic Spirits from 1998 to 1999 and collected in three volumes. The story takes place in Kurozu-cho, a town between mountains and sea: high school girl Kirie Goshima and her boyfriend Shuichi Saito, who studies in a neighboring town, discover that the townspeople have begun to develop a morbid fascination with spiral shapes; some twist their bodies into spirals and die, some grow hair in spiraling profusion, and the curse spreads like an epidemic over the whole town. This is Volume 2 of the series, collecting chapters 7 through 12, including "The Spiral Obsession," "The Snail," "The Black Lighthouse," "Mosquito Pillar," "The Umbilical Cord," and "Typhoon No. 1": Kirie's classmate Yamaguchi dies and becomes a jack-in-the-box doll with a spring inside; students and teachers shrink into shells one after another and become snail people; a spiral light in an abandoned lighthouse makes walking straight impossible; and in Kurozu Hospital, women about to give birth behave strangely. The anomalies escalate, and Kirie and Shuichi support each other amid growing chaos, trying to hold on to the last of their sanity while never finding the source of the curse.

Editor's review

如果说第一卷仍是在日常缝隙里悄悄铺开不安,那么第二卷就是诅咒全面接管小镇的过程。伊藤润二的恐怖从不依赖突然出现的怪物:焚化炉的黑烟在天空卷成漩涡、墓地被迫改成土葬、雨后校园里爬行的螺壳,都取材于最平庸的日常,然后被一点点拧歪。他擅长用细密的瞳孔特写和几近写实的线条,让读者与桐绘一同注视那些无法解释的画面,恐惧因此显得格外缓慢、格外持久。本卷的节奏也相当讲究,荒诞与阴冷交替出现:装弹簧的尸体既惊悚又滑稽,蜗牛人的处境甚至带着一丝残酷的同情。《黑色灯塔》与《脐带》两章把空间感和生理厌恶推到高点,为下一卷的混沌预作铺垫。对喜欢心理恐怖、讲究气氛胜过血腥的读者而言,这一册是整套中控制力最精准的一段。东立版译文(蔡梦芳译)流传最广,开本与分镜呈现也较忠实于日版。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢心理恐怖、气氛营造胜过直白血腥的漫画读者
  • 伊藤润二作品的爱好者,想系统重读《漩涡》全三卷
  • 对日式怪谈、都市传说与民俗怪奇题材感兴趣的读者
  • 想研究恐怖漫画分镜与画面叙事技巧的创作者

Not a good fit for

  • 对虫类、蜗牛、黏液等意象有强烈不适或恐惧的人
  • 年龄偏小的未成年读者,本作含成人向恐怖内容
  • 期待完整解谜、圆满结局的读者,本作刻意留白

Reading tips

  1. 先读完第1册再进入本册,第二卷的怪象是第一卷铺垫的集中爆发。
  2. 留意背景中的螺旋细节,伊藤润二常把诅咒藏在画面的边角。
  3. 每话之间稍作停顿,独立篇章的余味比连续阅读更能积累压迫感。
  4. 若怕虫类与身体异变场面,可先翻阅目录挑章节,避开《蜗牛人》《脐带》。

Contents

  1. Uzumaki

FAQ

《漩涡》全系列一共几册?
日文原版单行本共三卷,连载于1998至1999年,收录约二十话及特别篇。中文繁体版由东立出版社出版三册,另有新星出版社2020年推出的简体中文合集本,译者为穆迪。
这一册具体收录哪些章节?
据东立版页面信息,第2册收录第7话《惊奇盒》、第8话《蜗牛人》、第9话《黑色灯塔》、第10话《蚊柱》、第11话《脐带》、第12话《台风一号》以及后记。不同版本次序略有出入。
没看过第一册能直接读第二册吗?
可以读懂,因为各话多为独立的小故事;但主线人物关系和诅咒的起因、发展在首册就已铺开,先读首册更易理解桐绘与秀一的处境以及小镇失控的脉络。
《漩涡》有动画和电影改编吗?
有。2000年上映过真人电影,2024年由Production I.G与Drive制作的动画迷你剧在Adult Swim的Toonami播出,共四集。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Junji Ito Author · Japanese · 1963

Junji Ito is a Japanese horror manga artist born in 1963 in Gifu Prefecture. He once worked as a dental technician and made his debut in 1987 by winning the Kazuo Umezu Award, gradually becoming one of the leading figures in Japanese horror manga. His representative works include Tomie, Uzumaki, and Gyo. Known for their eerie, meticulously detailed art and escalating psychological horror, his works often twist everyday settings into unsettling anomalies. Many have been adapted into films and anime, and he has a wide readership overseas. In 2025 he was inducted into the Will Eisner Comic Awards Hall of Fame. The library holds his book Junji Ito's Manga Technique: Where Horror Is Born, categorized under general biography, which explores his creative experience and the formation of his horror aesthetic and serves as an accessible introduction to his manga philosophy.

More by the same author

Top rated in the same category