现代诗歌
排序：
恶之花 巴黎的忧郁
上海译文出版社 · 2025
本书是波德莱尔两部代表作的合刊本，由翻译家钱春绮翻译，收入上海译文出版社「译文经典」丛书。 《恶之花》初版于1857年，是波德莱尔的成名作，也是现代诗歌的重要起点。全书按「忧郁与理想」「巴黎风光」「酒」「恶之花」「叛逆」「死亡」及「增补诗」七个部分编排。诗人打破了传统的善恶二分，把目光投向城市生活的…
传奇和抒情歌谣 第一辑
· 1858
《传奇和抒情歌谣 第一辑》（Legends and Lyrics, First Series）是英国维多利亚时代诗人阿德莱德·安妮·普罗克特（Adelaide Anne Procter，1825—1864）于1858年出版的第一部重要诗集。书中收录了《天使的故事》《回声》《女人的问题》《三个统治者》…
不三
人民文学出版社 · 2018
《不三》是冯唐的首部短歌集，2018年9月由人民文学出版社出版，副标题为“短歌集”。全书收录269首短歌，每首均由三句组成，以三行诗的格式编排，共319页。冯唐在这本书里把诗写到最短：少了铺陈，也少了允许反悔的余地，三句话落定，意象、情绪、判断几乎同时完成。他从日常细节出发，以诗人的敏锐重新发现、想…
巴珑
广西师范大学出版社 · 2008
《巴珑》是木心旅居美国期间（上世纪八九十年代）创作的诗歌结集，书名取自马德里一种陶制酒壶；木心本人也收藏着一把这样的酒壶，并把它作为诗集名字，寓意在幻想与命运、艺术与现实之间展开一次华丽的漫游。全书收诗数十首，包括《巴珑》《白夜非夜》《罗马停云》《东京淫祠》《伦敦街声》《我辈的雨》《夏末致Pushk…
落在纸上的雪：当代诗人十二家
广西师范大学出版社 · 2013
《落在纸上的雪：当代诗人十二家》由诗人、评论家刘春与王晓共同主编，2013年10月由广西师范大学出版社出版，系「当代诗人十二家」诗歌选本系列的首部作品。全书按诗人分辑编排，收录欧阳江河、大解、张子选、黄灿然、李南、张执浩、沈苇、雷平阳、陈先发、蓝蓝、杨键、大卫十二位诗人的代表性诗作约三百首（另有一说…
The City of Dreadful Night
· 1880
《The City of Dreadful Night》（《可怕的黑夜之城》）是苏格兰诗人詹姆斯·汤姆逊（James Thomson，1834—1882，笔名B.V.／Bysshe Vanolis）的长诗，写于1870至1873年间，1874年首度刊载于查尔斯·布拉德劳主编的《国家改革者》（Nati…
心若向阳，无畏伤悲
国际文化出版公司 · 2015
《心若向阳，无畏伤悲》是一部由林徽因作品编成的文集，收诗、散文、小说与书信，以“温柔要有，但不是妥协”的人生态度为线索来编排；其中，2015年国际文化出版公司版为288页的纪念珍藏本。全书大致分为四个部分：第一部分收录《“谁爱这不息的变幻”》《情愿》《仍然》《莲灯》《你是人间的四月天》《别丢掉》《八…
猎鲨记（The Hunting of the Snark）
人民文学出版社 · 2018
《猎鲨记》是英国作家刘易斯·卡罗尔（《爱丽丝梦游奇境》的作者）创作于1874至1876年间的荒诞叙事长诗，1876年由麦克米伦出版社首次出版，副标题为“八场痛苦”（An Agony in Eight Fits），共分八个章节。全诗讲述贝尔曼船长率领一队古怪船员出海猎捕神秘生物“蛇鲨”（Snark）的…
狄金森诗抄
人民文学出版社 · 2019
《狄金森诗抄》是人民文学出版社2019年推出的艾米莉·狄金森诗歌中文选本，由周林东翻译，分上下两册，共收录诗作约七百首。狄金森（1830—1886）是美国文学史上最具传奇色彩的女诗人，一生隐居在马萨诸塞州阿默斯特小镇，三十年间写下近一千八百首诗，生前公开面世的仅七首。她的诗多以四行一节、短句破折号为…
惠蒂尔全集 第4卷：个人诗篇·海滩上的帐篷
Houghton, Mifflin and Company · 1892
本卷是1892年霍顿·米夫林出版社“Amesbury Edition”（又称“标准文库版”）七卷本《惠蒂尔全集》的第四卷，也是四卷本《诗集》（The Poetical Works in Four Volumes）的最后一卷。全卷由三部分组成：其一为“个人诗篇”（Personal Poems），多为题…
沉默的经典：杜弗的动与静
上海人民出版社 · 2017
《杜弗的动与静》是法国诗人伊夫·博纳富瓦（1923—2016）的诗集中译本，收入世纪文景“沉默的经典”诗歌译丛之中，由树才、郭宏安翻译。全书以博纳富瓦1953年出版的同名长诗《杜弗的动与静》为核心，同时收入他早期的其他几部诗集，包括《反柏拉图》《昨日，大漠一片》《刻字的石头》《在门槛的圈套中》。其中…
大人的童话：春与阿修罗
人民文学出版社 · 2018
本书是人民文学出版社“大人的童话”系列中的宫泽贤治童话诗精选集，由朱田云翻译并加译注，精选宫泽贤治诗作103首，取材于《心象素描春与阿修罗》《春与阿修罗 第二集》《春与阿修罗 第三集》《诗稿补遗》《诗笔记》《补遗诗篇》等部分。宫泽贤治生前仅自费出版过一部诗集《春与阿修罗》（1924年），而在他身后编…
泰戈尔诗选
人民文学出版社 · 2015
《泰戈尔诗选》收录印度诗人泰戈尔最具代表性的五部诗集，由冰心、石真、郑振铎三位翻译家分别译出。《故事诗》是泰戈尔前期的孟加拉文叙事诗集，取材于佛教、印度教、锡克教的历史传说与拉其普特、马拉塔人的英雄故事，歌颂为民族与信仰献身的精神，名篇如《被俘的英雄》《戈宾德·辛格》读来荡气回肠。《吉檀迦利》是使泰…
漫游者寄宿所：黑塞诗选
上海人民出版社 · 2013
《漫游者寄宿所：黑塞诗选》是德语作家赫尔曼·黑塞的诗歌选集的中文单行本，由欧凡翻译，世纪文景出品，2013年1月由上海人民出版社出版，属「赫尔曼·黑塞作品系列」。全书收录约一百首诗作，并附黑塞生平及创作年表与若干幅黑塞本人绘制的水彩画，篇幅约八万字。 选诗以黑塞的自传性、抒情性作品为主，编选基础是2…
国王的叙事诗
安徽人民出版社 · 2012
《国王的叙事诗》（Idylls of the King）是英国维多利亚时代桂冠诗人阿尔弗雷德·丁尼生最重要的长篇叙事诗集，取材于流传数百年的亚瑟王与圆桌骑士传奇。全书以亚瑟王的宫廷为轴心，依次展开献辞、亚瑟王的到来、圆桌骑士、加尔斯和雷奈特、杰兰特的婚事、杰兰特和伊尼德、巴林和巴兰、莫林和薇薇安、兰…
我们四个
广西师范大学出版社 · 2024
《我们四个》是阿赫玛托娃、曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃四位俄罗斯诗人诗歌精选集，收入四人的代表性诗作，由王家新翻译并撰写编译后记。这部诗选按诗人的专章排列，集中呈现四位诗人一生的创作成就，也让人看到他们之间在个人生活、诗人友情与创作上的明显联系：他们共同分担了相近的诗歌命运，都成长于俄罗斯…
云雀叫了一整天
广西师范大学出版社 · 2009
《云雀叫了一整天》是木心生前定稿出版的诗歌系列作品之一，2009年由广西师范大学出版社首次推出简体中文版，首次出版时木心已八十二岁。全书分甲乙两辑：甲辑为一百余首诗篇，诗人以精神漫游者的姿态，把屐痕与心绪铺展在时空中——伏尔加河、伊斯坦堡、爪哇国、古希腊、德国、荷兰，也写北京、西湖、江南旧事；写异域…
来扬诗集（Father Ryan's Poems）
《Father Ryan's Poems》（来扬诗集）是美国天主教神父诗人艾布拉姆·约瑟夫·瑞安（1838／1839—1886）的诗作总集。瑞安出生于弗吉尼亚诺福克，家族来自爱尔兰利默里克，内战期间随南方军队担任随军神父，战后长期在南方的田纳西、佐治亚、亚拉巴马等地牧灵传教，因诗名被称作“战后南方的…
金色的门槛（The Golden Threshold）
外语教学与研究出版社
《金色的门槛》（The Golden Threshold）是印度诗人、政治家沙拉金尼·奈都（1879—1949）的第一部诗集，1905年由伦敦威廉·海涅曼出版社出版，当时她二十六岁。诗集的出版由英国诗人阿瑟·西蒙斯促成并作序：他1896年在伦敦第一次听十七岁的奈都朗读这些诗作，1904年又收到她从印…
公主
重庆出版社 · 2020
《公主》是英国维多利亚时代桂冠诗人阿尔弗雷德·丁尼生（1809—1892）发表于1847年的长篇无韵体叙事诗，1850年第三版又增补了若干抒情插曲。诗作以中世纪传奇为外壳：公主艾达为追求男女平等的理想，拒绝与自幼订婚的王子成婚，在远离男子的地方创办一所只收女子的大学，让女学生接受与男子大学同等的高等…