标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 对二十世纪欧洲历史与精神史感兴趣的文学读者
- 欣赏内省,思辨型叙事风格,不追求强情节的读者
- 希望深入理解伊恩·麦克尤恩文学世界多元性的书迷
- 对婚姻关系,信仰差异与个体记忆议题有探讨兴趣的人
不适合
- 寻求轻松娱乐或快节奏悬疑故事的读者
- 对哲学性,隐喻性文本缺乏耐心,偏好直接明确表达的读者
阅读建议
- 可结合二战后的欧洲思想史背景阅读,能更好地把握小说的历史纵深
- 关注'黑犬'这一核心意象在文本中的多次复现与变奏,体会其象征意义的层次
- 阅读后不妨思考叙述者杰里米在重构往事时的角色与局限性
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 前 言
- 第一部 威尔特郡
- 第二部 柏 林
- 第三部 马伊达内克,列萨勒赛,圣莫里斯纳瓦塞勒,1989年
- 第四部 圣莫里斯-纳瓦塞勒,1946年
- 译后记
常见问题
《黑犬》是恐怖小说吗?
这本书与麦克尤恩的《赎罪》《星期六》等作品风格相似吗?
不了解二战历史会影响阅读吗?
微信读书相关
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
伊恩·麦克尤恩,1948年生于英格兰奥尔德肖特,是英国小说家、短篇小说家与编剧。1975年,他以短篇集《最初的爱情,最后的仪式》成名,1998年凭《阿姆斯特丹》获布克奖。其代表作包括《赎罪》《星期六》《在切瑟尔海滩上》等,作品常围绕暴力、情欲与善恶等主题展开,笔触细腻而冷静,善于在日常生活里揭示人性的复杂与道德的困境,多部作品被改编为电影。库内收录其作品47种,涵盖《赎罪》新版与中英双语版《无辜者》,以及“国民作家”作品集和反法西斯战争文学经典精选集等,常见分类为外国文学、励志成长与经典作品。
郭国良是一位长期从事外国文学译介的中文译者,公开生平资料有限,其工作成果主要体现在数量可观的中译本上。库内收录其作品二十九种,涵盖经典与当代小说,既有哈代《卡斯特桥市长》这类十九世纪名著,也包括约翰·班维尔、石黑一雄、菲利普·罗斯、伊恩·麦克尤恩等当代作家的作品,如《赎罪》《儿童法案》《被缚的祖克曼》等。其译作多归入外国文学与经典作品类别,选目兼顾文学史地位与可读性,为中文读者了解英语世界小说提供了较为系统的读本,也反映出译者对长篇小说文体与叙事节奏的持续关注。