标签
内容简介
相比于爱情，“土地才是世界上唯一能流传下去的东西，唯一值得为之卖力、战斗，甚至拼命的东西”。斯嘉丽·奥哈拉已成为女性生命力的绝佳范本。
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢经典文学与史诗叙事的读者，愿意投入时间读长篇。
- 关注女性成长与生存韧性的读者，想看到复杂而非完美的女性形象。
- 对美国南北战争历史背景有兴趣，希望通过小说感受时代氛围的人。
- 想找一部可以反复重读、每次都有新体会的长篇小说读者。
不适合
- 偏好短篇或快节奏轻阅读、不愿投入长时间连续阅读的读者。
- 期待纯粹甜美爱情故事、不接受人物道德复杂性的人。
- 对战争、饥饿、死亡等沉重情节较为敏感、希望完全轻松阅读的读者。
阅读建议
- 先读上册前半部分，留意斯嘉丽婚前婚后心态的细微变化，再进入战争段落。
- 把书中关于土地与家园的段落做标记，读完一册后回看，体会主题如何递进。
- 对历史背景不熟悉的读者，可在每章后简单查一下战争进程，帮助理解人物选择。
- 读完后隔一段时间重读结尾部分，再判断自己对斯嘉丽与瑞特关系的理解是否改变。
出版社简介
江苏凤凰文艺出版社有限公司是一家以经典作品与外国文学为主要出版方向的文艺类出版社，库内收录图书49种。从代表书目看，该社持续推出黑塞、菲茨杰拉德、狄更斯等外国作家的经典作品中译本，如《磨铁经典文库系列：黑塞文集》《一个作家的午后：菲茨杰拉德后期作品集》《双城记》《雾都孤儿》《远大前程》等，并有村上春树相关作品及《飘》等长篇小说。作者资源涵盖赫尔曼·黑塞、F.S.菲茨杰拉德、村上春树等外国作家，以及蕴奥、郭瑶、罗倩、朱亚云、烨伊等译者与作者。出版特色上注重经典文本的系统化呈现与外国文学作品的持续译介，兼顾现当代文学作品。
目录
- 版权信息
- 飘 1
- 第一卷
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第二卷
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第三卷
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 飘 2
- 第四卷
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 第三十七章
- 第三十八章
- 第三十九章
- 第四十章
- 第四十一章
- 第四十二章
- 第四十三章
- 第四十四章
- 第四十五章
- 第四十六章
- 第四十七章
- 第五卷
- 第四十八章
- 第四十九章
- 第五十章
- 第五十一章
- 第五十二章
- 第五十三章
- 第五十四章
- 第五十五章
- 第五十六章
- 第五十七章
- 第五十八章
- 第五十九章
- 第六十章
- 第六十一章
- 第六十二章
- 第六十三章
常见问题
没有读过原著，直接读这个译本会有障碍吗？
这本书更适合当成爱情小说还是成长小说来读？
两册需要连续读完吗，中间停顿会不会影响理解？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
玛格丽特·米切尔（1900—1949），美国女作家、记者，生于佐治亚州亚特兰大。她一生仅出版一部小说《飘》（1936），以美国南北战争与重建时期为背景，描写南方社会在战乱中的变迁与人物命运，1937年获普利策奖，1939年改编为电影《乱世佳人》。除《飘》外，库内另有《飘（全6册）》《飘（全二册）》《飘（四十年荣誉珍藏版）》《飘（全译典藏版）》等多种版本，均属外国文学、世界名著类。关于她的生平与写作历程，公开资料有限，其文学影响主要依托《飘》这部作品。1949年她因车祸去世。
梅静是一位中文图书译者，公开资料有限，其生平信息如国籍、生卒年及学历背景尚不明确。从库内收录的十三种作品来看，她的翻译工作主要集中在外国文学与经典名著领域，代表译作包括《布鲁克林有棵树》《简·奥斯汀小说全集》《小妇人：插图珍藏版》《飘》《绿山墙的安妮》等。她的选材多围绕女性成长、家庭伦理与个人命运等主题，译文风格以贴近原作、保持叙事流畅见长。此外，她也涉猎历史读物与悬疑推理类作品，如《中华帝国的衰落》。其译作在读者中具有一定传播度，为中文读者了解西方经典文学提供了较为可靠的译本。
