标签
内容简介
编辑推荐
本书的价值远不止于一个家族的伦理悲剧。巴尔扎克以手术刀般的笔触,揭示了七月王朝时期资产阶级暴发户的庸俗,贵族阶层的腐朽以及金钱对人性的全面异化。"贝姨"这一形象尤为复杂,她既是受害者,也是施害者,其扭曲的心理与阴狠的报复,源于长期被忽视的卑微处境与炽烈的嫉妒心,这使她对"幸福"的破坏行为具有了令人战栗的悲剧深度。小说中对于洛男爵无可救药的色欲,其妻阿黛莉娜圣母般的忍耐,以及围绕他们的各色人物——如野心勃勃的艺术家文赛斯拉,放荡的玛奈弗太太——的刻画,共同构成了一幅关于"激情如何毁灭人"的浮世绘。
阅读《贝姨》,我们不仅是在观看一场十九世纪巴黎的风俗戏剧,更是在直面人性中那些永恒的矛盾:尊严与欲望,亲情与利益,牺牲与自私。巴尔扎克没有给出简单的道德评判,而是将人物置于其社会环境中,让读者自行体味命运的无情与选择的代价。这部作品对于理解巴尔扎克的现实主义创作理念,以及洞察人性与社会互动关系的复杂性,具有不可替代的经典价值。
适合谁读
适合
- 对19世纪法国社会风貌与人性深度剖析感兴趣的文学读者
- 希望领略巴尔扎克现实主义叙事魅力与精妙人物塑造的爱好者
- 喜欢阅读情节曲折,充满戏剧张力与社会伦理思考的经典小说的读者
- 文学研究者或学生,意图深入分析《人间喜剧》体系与人物谱系
不适合
- 寻求轻松娱乐,节奏明快故事的消遣型读者
- 对长篇社会伦理描写和复杂人物关系缺乏耐心的读者
阅读建议
- 建议结合巴尔扎克《人间喜剧》的整体背景来理解,可留意书中人物与其他作品的关联
- 阅读时关注'贝姨'丽斯贝特的心理演变轨迹,思考其行为背后的社会与个人动因
- 可对比于洛男爵家庭的崩塌过程与当时法国社会价值观的变迁,体会作品的批判现实主义深度
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 译本序
- 1 情归何处
- 2 两亲家
- 3 若赛花
- 4 化妆品商顿起恻隐之心
- 5 如何才能把没有家财但漂亮的女儿嫁出去
- 6 上尉吃了败仗
- 7 美好的女人生活
- 8 奥丹丝
- 9 老处女的性格
- 10 贝特的心上人
- 11 老姑娘和年轻姑娘之间
- 12 艾克托尔·于洛·德·埃尔维男爵先生
- 13 卢浮宫
- 14 美妇遇色鬼，傻瓜迎骗子
- 15 玛纳弗夫妇
- 16 艺术家的小阁楼
- 17 一个流亡者的历史
- 18 一只蜘蛛的冒险经历：网里有一只太大的漂亮苍蝇
- 19 风月场上如何了却旧情
- 20 一失一得
- 21 姑娘的罗曼史
- 22 任年轻姑娘自由行事
- 23 会面
- 24 奇缘出真情，好景不常在
- 25 玛纳弗的策略
- 26 极度不慎
- 27 最知心的话
- 28 贝姨的变化
- 29 克勒维尔的生活与观点
- 30 克勒维尔其人
- 31 凯列班对爱丽儿的最后一着
- 32 报仇失败
- 33 婚约大多是怎样缔结的
- 34 忠实信徒的绝妙典型
- 35 过分真实、相当浪漫、极端道德的故事中插进了庸俗小说的结局
- 36 新婚夫妇
- 37 对不道德的道德思考
- 38 由此可见克勒维尔高论的影响
- 39 美男子于洛的穷途末日
- 40 巴黎的七祸之一
- 41 贝姨可望得到的遗产
- 42 好色之徒将妻子置于何种死地
- 43 悲惨之家
- 44 晚餐
- 45 一个财大气粗的幽灵
- 46 有钱的男人多大年纪才有妒心
- 47 女人精彩表演的第一幕
- 48 不愧是在门房发生的一幕
- 49 女人精彩表演的第二幕
- 50 克勒维尔在复仇
- 51 克勒维尔老爷的小公馆
- 52 伟大行会中的两位同道
- 53 两个真正疯狂的酒徒
- 54 一对合法夫妻的别样场景
- 55 造就伟大艺术家的一切
- 56 蜜月对艺术的影响
- 57 关于雕塑
- 58 由此可见贫困，这一强大的社会腐蚀剂的力量
- 59 对假痣的看法
- 60 漂亮登场
- 61 一般的波兰人和特殊的斯坦勃克
- 62 对达莉拉历史的一番评说
- 63 要他扮演何种角色，俊男，艺术家，还是波兰人？
- 64 回到家中
- 65 第一刀
- 66 夫妻之间的第一次口角
- 67 痛苦之后往往是猜疑
- 68 一个捡来的孩子
- 69 玛纳弗房室的第二位父亲
- 70 母女之间的差异
- 71 玛纳弗房室的第三位父亲
- 72 玛纳弗教堂的五位神父
- 73 不择手段的父亲
- 74 可悲的幸福
- 75 玛纳弗太太之流给别人的家庭造成的巨大不幸
- 76 宠妃的历史缩影
- 77 五位父亲中有一位胆大包天
- 78 别的警告
- 79 闭门羹
- 80 惊醒
- 81 麸皮、二罗面粉和三罗面粉
- 82 外科手术
- 83 道德思考
- 84 一切全落到了陆军部长头上
- 85 另一灾难
- 86 别样的梳妆
- 87 一个高尚的淫妇
- 88 克勒维尔的宏论
- 89 假荡妇重显圣女相
- 90 另一把六弦琴
- 91 于洛元帅的特点之一
- 92 亲王的一顿斥责
- 93 于洛·德·福兹海姆伯爵元帅与科坦·德·维森堡亲王元帅即德·奥尔法诺公爵陆军部长大人之间的短暂决斗
- 94 报界之说
- 95 家兄严训
- 96 入土为安
- 97 浪父离家
- 98 若赛花重又登场
- 99 牵线搭桥
- 100 元帅遗赠
- 101 大为改观
- 102 达摩克利斯之剑
- 103 于洛男爵的朋友
- 104 恶行与美德
- 105 图尔比茹家的终结
- 106 天使和魔鬼结伴而行
- 107 另一个魔鬼
- 108 警察局
- 109 图尔老头变成了托尔艾克老头
- 110 家庭一幕
- 111 家庭的另一幕
- 112 讹诈奏效
- 113 孔巴布斯
- 114 交际花们的一次聚餐
- 115 努里松太太尽显本领
- 116 一八四〇年的一间小屋
- 117 女主角的最后一场滑稽戏
- 118 复仇之箭落在了瓦莱莉头上
- 119 募捐的修士
- 120 医生的一番话
- 121 上帝的手指和巴西人的手指
- 122 瓦莱莉的最后一句话
- 123 克勒维尔的最后一番话
- 124 投机诸方面的一面
- 125 为何铁炉匠都是意大利人
- 126 一样野蛮却不一样虔诚的新阿塔拉
- 127 阿塔拉的下文
- 128 一份感激之情
- 129 阿塔拉的最后一句话
- 130 浪父回头
- 131 遗忘的赞歌
- 132 残酷、实在而真实的结局
常见问题
《贝姨》在巴尔扎克的《人间喜剧》中处于什么位置？
书名'贝姨'指的是谁？这个人物有何特别之处？
这个译本（许钧译）有什么特点？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
巴尔扎克（Honoré de Balzac，1799—1850），法国19世纪现实主义小说家、戏剧家，生于图尔，卒于巴黎，被视为欧洲现实主义文学的奠基人之一。他以《人间喜剧》系列构筑起全景式的法国社会图景，库内收录其作品148种，代表作品包括《高老头》《欧也妮·葛朗台》《幻灭》等，常见分类为外国文学、经典作品与社会小说。其写作以细致观察和扎实的环境、人物描写见长，善于通过具体生活场景呈现社会关系与人物命运，对后世现实主义小说影响深远。
许钧是一位长期从事外国文学翻译与研究的译者，公开资料有限，其生卒年、国籍与学历背景均未见明确记载。库内收录其作品十二种，涵盖法国及欧洲经典文学与作家传记，代表译作包括巴尔扎克集系列中的《贝姨》等卷，以及《桤木王》《名士风流》《无知》《诉讼笔录》和《米兰·昆德拉：一种作家人生》。此外还有《名士风流：许钧译文自选集》，集中呈现其译文风貌。从选目看，他偏重十九至二十世纪法语文学，兼顾小说与传记，译笔注重贴近原作语气与叙事节奏，在外国文学与名著译介领域具有一定影响。
