标签
内容简介
本书精选了十篇森鸥外风格独具的中短篇小说代表作。作家围绕着人的觉醒、个性独立、追寻自由的主题书写着一段段不可能的爱恋：不是过错的错过、不可言说的思绪、化为泡影的希冀……充溢着悲凉的情绪，流动着浪漫的感伤。除了爱情题材的脍炙人口的佳作，本书还收录了森鸥外的历史小说，以期展现森鸥外多元的写作风格与不凡的文学实力。
编辑推荐
这本选集把森鸥外两种面貌并置：一面是围绕人的觉醒、个性独立与自由追寻的爱情题材，写错过、写不可言说、写化为泡影的希冀，悲凉中流动着浪漫感伤；另一面是历史小说，展现其考据与叙事功力的另一维度。价值在于让读者不把森鸥外只当作“爱情作家”，而看到其风格的多面与克制。译文流畅，篇目选取兼顾脍炙人口之作与展现多元风格的作品，适合作为进入森鸥外的第一本选集，也适合日本近代文学爱好者做专题阅读。阅读时宜慢，留意人物在礼俗与自我之间的犹疑，以及作者叙述时的节制与留白；爱情篇可感性读，历史篇可结合时代背景读，两相对照更能体会其笔力的宽幅。
适合谁读
适合
- 想入门森鸥外及日本近代文学的读者
- 喜欢悲凉感伤、克制含蓄爱情故事的读者
- 对日本历史小说感兴趣的读者
- 做日本文学专题阅读、需要选本参考的读者
不适合
- 偏好大团圆结局与轻快叙事的读者
- 对明治时期社会背景完全陌生且不愿了解的读者
- 期待长篇连贯情节而非短篇集的读者
阅读建议
- 先读爱情题材各篇，再读历史小说，体会风格跨度。
- 读爱情篇时留意“不可言说”的留白，不必急于找结论。
- 读历史篇前可简单了解明治时代背景，理解会更顺。
- 每篇读后写两三句感受，便于回看时比较风格差异。
目录
- 版权信息
- 作者简介
- 舞姬
- 泡影记
- 信使
- 杯子
- 花子
- 雁
- 阿部一族
- 山椒大夫
- 鱼玄机
- 高濑舟
常见问题
这本书收录了哪些类型的小说？
据资料，本书精选十篇森鸥外中短篇代表作，既包括围绕人的觉醒、个性独立与自由追寻的爱情题材佳作，也收录历史小说，以展现其多元写作风格与文学实力。
森鸥外的爱情小说有什么特点？
据资料，其爱情题材多写“不可能的爱恋”：不是过错的错过、不可言说的思绪、化为泡影的希冀，整体充溢悲凉情绪，又流动着浪漫的感伤，叙述克制含蓄而非直白宣泄。
没读过日本近代文学，读这本会吃力吗？
短篇集相对友好，故事独立，语言门槛不高。爱情篇可直接感受情绪；历史小说若觉背景陌生，可先了解明治时代概况再读，或先读爱情篇建立兴趣，再进入历史篇。
适合在什么场景下阅读？
适合安静时段慢读，一次一两篇即可。爱情篇宜在心情平和时细品其感伤与留白；历史篇可安排在整块时间，配合背景资料阅读，更能体会森鸥外叙事的多面性。
微信读书相关
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
森鸥外
作者
森鸥外是日本近代重要的作家，其姓名在中文读书界常与短篇小说《舞姬》联系在一起。库内收录其作品五种，代表作品均题作《舞姬》，另有“悦经典系列18”与“读客经典文库”等版本，可见这篇作品在中文世界的传播较为集中。现有资料对其国籍、生卒年与早年经历记载有限，公开资料有限，难以详述其生平脉络。从常见分类看，他的作品被归入外国文学、经典作品与社会小说，题材多涉及近代知识分子在理想与现实之间的处境，笔调克制而含带感伤，注重人物内心矛盾与社会伦理的张力。阅读时不妨留意其叙事视角的冷静与人物情感的暗流，这也是其作品在中文读者中持续被重读的原因之一。
徐建雄
作者
徐建雄，公开资料有限，其身份与经历未见明确记载，但从库内二十八种作品可以看出，他是一位活跃在翻译与古籍整理领域的作者。代表作品包括《陶庵梦忆：新注全译本》，以及对日本文学的译介，如夏目漱石的《我是猫》、川端康成的《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》和夏目漱石的《心》。这些作品横跨经典作品、外国文学、励志成长与散文杂著等分类，显示出他在古典文本注释与外国文学翻译两方面的持续投入。其译笔注重可读性，为中文读者接触明清散文与日本近现代小说提供了较为通顺的读本。
