火 封面

火

评分 4.0
字数
21.1万字
章节数
5
ISBN
9787532783434

标签

内容简介

《火》出版于1900年,是一部带有明显自传色彩的小说,通过才华横溢的年轻诗人斯泰利奥和韶华不再的女演员福斯卡里娜的形象,再现了作家本人同著名女演员埃莉诺拉·杜丝的情感经历。邓南遮以秋日的水城威尼斯为背景,通过斯泰利奥激情洋溢的演说和对艺术与生活的绚丽梦幻,颂扬了“日神精神”与“酒神精神”——赋予几代艺术家以不尽创作灵感的“威尼斯之魂”,给人视觉、触觉、听觉和嗅觉以最美好的艺术感受,称得上是代表邓南遮唯美主义最高成就的长篇小说。"

编辑推荐

《火》是意大利文学巨匠加布里埃莱·邓南遮极具代表性的小说,创作于1900年。这部作品不仅是邓南遮个人艺术理念的集中展现,更是19世纪末欧洲"颓废主义"与"唯美主义"文学思潮的一座丰碑。小说以威尼斯为背景,讲述了年轻诗人斯泰利奥·埃弗雷纳与中年女演员福斯卡里娜之间充满激情与痛苦,灵感与毁灭的复杂关系。邓南遮以其标志性的,如交响乐般华丽繁复,感官色彩极其浓烈的语言,将威尼斯这座"水上迷宫"的奢靡,衰败与永恒之美,与主人公对艺术极致,生命强度与感官体验的狂热追求交织在一起。这不仅是一个爱情故事,更是一部关于艺术创作,天才的孤独,美的崇拜以及生命在燃烧中寻求不朽的哲学沉思。阅读《火》,仿佛步入一座由词语建造的巴洛克宫殿,感官被极大调动,但思想的负重也随之而来。对于现代读者而言,它或许略显艰深晦涩,节奏缓慢,但其在文学史上承前启后的地位——连接了浪漫主义的余韵与现代主义的先声——以及对"生活即艺术"这一理念的极端实践,使其成为理解欧洲世纪之交文化精神不可绕过的重要文本。上海译文出版社的此版译本,为中文世界读者提供了一个走近这位复杂而矛盾的天才作家的珍贵机会。

适合谁读

适合

  • 对19世纪末欧洲文学,特别是颓废主义,唯美主义流派有浓厚兴趣的文学研究者与爱好者。
  • 喜欢沉浸于华丽,繁复,充满象征与隐喻的文学语言,享受阅读本身带来的感官与思辨挑战的资深读者。
  • 希望了解意大利文学 beyond 卡尔维诺,莫拉维亚,探索其更早期,更复杂一面的读者。
  • 对艺术,美学,天才与创作过程等主题进行哲学性思考的读者。

不适合

  • 追求快节奏,强情节,轻松娱乐型故事的读者,可能会觉得本书冗长晦涩。
  • 对大量感官描写,象征主义手法以及较为阴郁,唯美的情感氛围感到不适的读者。

阅读建议

  1. 建议放慢阅读速度,不必急于推进情节,而是品味邓南遮如诗如画的语言和密集的意象。
  2. 可以适当了解19世纪末欧洲(尤其是意大利)的社会文化背景及"邓南遮主义"的内涵,有助于理解作品主题。
  3. 将威尼斯不仅仅视为故事地点,而是作为一个具有象征意义的角色来理解,体会其与主人公精神世界的共鸣。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 第一部 火的显灵
  3. 第一部 火的显灵
  4. 第二部 寂静的王国
  5. 后记

常见问题

《火》是一部自传性小说吗?
有很强的自传色彩。主人公斯泰利奥·埃弗雷纳被视为邓南遮的自我投射,书中对艺术,爱情,权力的许多观点都反映了作者本人的生活哲学和美学追求,他与女演员埃莱奥诺拉·杜塞的恋情也是创作灵感来源之一。
这本书的阅读难度如何?
阅读门槛较高。邓南遮的语言极其华丽,雕琢,充满隐喻,典故和感官描写,叙事节奏舒缓,思想密度大。它更适合有一定外国文学阅读积累,愿意进行深度阅读和思考的读者。
"火"在书中象征着什么?
"火"是一个核心的多重象征。它既指代创作灵感与艺术激情,也象征着消耗一切的情欲,追求极致体验的生命力,以及最终导向毁灭与净化的力量。它是驱动主人公行动,也将其灼伤的内在能量源泉。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

加布里埃莱·邓南遮是意大利作家,其创作涉及小说等领域,常被归入外国文学类别。库内现收录其作品一种,即《火》。由于公开资料有限,这里不展开其生平经历与荣誉,仅就作品略作说明。《火》以艺术与情感生活为题材,带有鲜明的唯美主义倾向,文字讲究感官色彩与修辞铺陈,人物心理描写细腻,常将炽烈的情感与对美的追逐交织在一起。这种风格使他的小说在二十世纪初的欧洲文坛具有一定辨识度,也为后来的读者了解唯美主义文学提供了参考。

沈萼梅 作者

沈萼梅是一位公开资料有限的中文图书作者,库内收录其作品9种。从作品题材与分类看,她的写作涉及纪实文学与外国文学,代表作品包括《这是不是个人》《玫瑰的名字(修订版)》《鄙视》《扮小丑:罗马街头故事集》《罗马女人》《八山》《玫瑰的名字》《火》。这些书名显示出她对意大利及欧洲文学作品的关注,作品多围绕人性、社会现实与个体命运展开,兼具纪实性与文学性。由于生卒年、国籍等基本信息尚不明确,其生平细节无法详述,但现有作品已能体现她在外国文学译介或编写方面的持续投入,为中文读者接触相关文学作品提供了可读文本。

刘锡荣 作者

刘锡荣是一位公开资料有限的中文图书作者,其名下作品多见于外国文学类别。库内收录其作品共七种,包括《玫瑰的名字(修订版)》《鄙视》《扮小丑:罗马街头故事集》《罗马女人》《玫瑰的名字》《无辜者》与《火》。从这些作品的书名与分类来看,他的写作与译介活动集中在外国文学领域,尤其涉及意大利及欧洲现代小说一脉,题材多围绕城市生活、情感关系与人性处境展开。由于生卒年、国籍与具体经历均无可靠记录,其个人背景暂难详述。读者可将其视为一位参与外国文学作品引进与中文呈现的编者或译者型作者,其成果主要通过上述文本与中文读者见面,在外国文学出版与传播方面具有一定积累。

同一作者

同类高分