玫瑰的名字 封面

玫瑰的名字

评分 4.3
字数
34万字
章节数
60
ISBN
9787532766277

标签

内容简介

《玫瑰的名字》是翁贝托·埃科的代表作,故事发生在意大利中世纪一座修道院里。方济各会修士威廉与弟子阿德索前往该处,为神圣罗马帝国皇帝与教皇的调解做准备。二人刚一到达,修道院就发生了命案。精于推理的威廉受修道院院长的委托着手调查。命案并没有停止,每天都有一个人死于非命。迷宫似的修道院蕴含着诸多秘密。当秘密被揭穿之际,命案也真相大白。修道院在大火中付之一炬。

编辑推荐

《玫瑰的名字》是意大利学者翁贝托·埃科享誉世界的文学巨作,荣获豆瓣8.9分的高分评价。这部小说远不止是一部历史悬疑推理作品,它巧妙地将中世纪神学、哲学、符号学、历史考据与精密的谋杀谜案编织在一起,构建了一座思想与叙事的双重迷宫。埃科以其深厚的学术功底,在书中精准复现了14世纪意大利修道院的氛围,从建筑结构到日常礼仪,从手抄本文化到神学辩论,细节之处无不令人信服。表面上看,这是一连串围绕亚里士多德《诗学》下卷手稿发生的连环命案,但内核却是一场关于'知识'、'真理'与'笑'(即人类理性与情感)的深刻论战。威廉修士的理性探索与佐治的偏执守护,构成了对信仰与理性关系的永恒叩问。阅读本书,犹如参与一次智力与学识的冒险,每一次翻页都是对读者知识储备和逻辑思辨的挑战与奖赏。它之所以成为经典,不仅在于其环环相扣的情节,更在于它成功地让深邃的哲学思辨拥有了通俗小说的外壳,让每一位深入其中的读者都能收获超越故事本身的、对历史与当下的反思。

适合谁读

适合

  • 对中世纪历史、哲学、神学或符号学有浓厚兴趣的深度阅读者
  • 偏爱结构复杂、充满隐喻与知识挑战的严肃文学爱好者
  • 欣赏将历史考据与虚构叙事完美结合的知识型小说读者
  • 喜欢在解谜过程中同时进行思想探索的读者

不适合

  • 寻求轻松、快速阅读体验的休闲小说读者
  • 对欧洲中世纪历史与文化背景完全陌生且不愿查阅资料的读者

阅读建议

  1. 建议初次阅读时,不必过分纠结于书中大量的拉丁文引注和神学辩论细节,可先跟随威廉修士的脚步理清案件主线
  2. 阅读过程中可适当辅以对中世纪修道院制度和亚里士多德哲学的背景了解,能极大提升阅读体验
  3. 读完结局后,值得再次回味开头和中间的诸多隐喻与对话,会有豁然开朗的第二重感悟

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 自然,这是一部手稿
  3. 按语
  4. 序
  5. 第一天
  6. 晨祷
  7. 辰时经
  8. 午时经
  9. 午后经之前
  10. 午后经之后
  11. 夕祷
  12. 晚祷
  13. 第二天
  14. 申正经
  15. 晨祷
  16. 辰时经
  17. 午时经
  18. 午后经
  19. 夕祷之后
  20. 晚祷
  21. 夜晚
  22. 第三天
  23. 从赞美经到晨祷
  24. 辰时经
  25. 午时经
  26. 午后经
  27. 夕祷
  28. 晚祷之后
  29. 夜晚
  30. 第四天
  31. 赞美经
  32. 晨祷
  33. 辰时经
  34. 午时经
  35. 午后经
  36. 夕祷
  37. 晚祷
  38. 晚祷之后
  39. 夜晚
  40. 第五天
  41. 晨祷
  42. 辰时经
  43. 午时经
  44. 午后经
  45. 夕祷
  46. 晚祷
  47. 第六天
  48. 申正经
  49. 赞美经
  50. 晨祷
  51. 辰时经
  52. 辰时经后
  53. 午时经
  54. 午后经
  55. 夕祷与晚祷之间
  56. 晚祷之后
  57. 第七天
  58. 夜晚
  59. 夜晚
  60. 尾声

常见问题

这本书阅读门槛很高吗?
本书确实有一定门槛,因其包含了丰富的历史、哲学和神学知识。但作者出色的叙事技巧保证了核心侦探故事的吸引力。读者可以选择不同的阅读深度,既可以享受解谜乐趣,也可以深入探究背后的思想内涵。
书名的'玫瑰'有什么特殊含义?
‘玫瑰的名字’源自书中一句拉丁文箴言'Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus'(昔日的玫瑰只存于它的名字之中,我们拥有的只是空洞的名称)。它寓意着符号、名称与真实事物之间的关系,以及一切繁华终将逝去,唯留符号存世的虚无与哲思,是理解全书主题的关键。
上海译文出版社的这个版本有什么特点?
该版本由著名翻译家沈萼梅、刘锡荣翻译,译文准确流畅,最大程度还原了埃科精妙复杂的语言风格和知识密度。书中包含作者本人的后记,对理解创作意图颇有帮助,是中文世界公认的权威译本之一。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

翁贝托·埃科 作者 · 意大利 · 1932–2016

翁贝托·埃科是意大利作家、符号学家与哲学家,1932年生于亚历山德里亚,2016年逝于米兰,曾任博洛尼亚大学教授。他兼具学者与小说家的双重身份:学术方面著有《符号学理论》《开放的作品》《诠释的极限》等,探讨符号、文本与诠释的边界;小说方面以1980年出版的《玫瑰的名字》最为知名,该书被译成多种语言并获得多项文学奖。此后他又创作了《傅科摆》《布拉格公墓》等作品,题材常融合历史、悬疑与哲学思辨。其作品在中文世界被归入外国文学、悬疑推理与哲学读物等类别,库内收录其作品二十五种。

沈萼梅 作者

沈萼梅是一位公开资料有限的中文图书作者,库内收录其作品9种。从作品题材与分类看,她的写作涉及纪实文学与外国文学,代表作品包括《这是不是个人》《玫瑰的名字(修订版)》《鄙视》《扮小丑:罗马街头故事集》《罗马女人》《八山》《玫瑰的名字》《火》。这些书名显示出她对意大利及欧洲文学作品的关注,作品多围绕人性、社会现实与个体命运展开,兼具纪实性与文学性。由于生卒年、国籍等基本信息尚不明确,其生平细节无法详述,但现有作品已能体现她在外国文学译介或编写方面的持续投入,为中文读者接触相关文学作品提供了可读文本。

刘锡荣 作者

刘锡荣是一位公开资料有限的中文图书作者,其名下作品多见于外国文学类别。库内收录其作品共七种,包括《玫瑰的名字(修订版)》《鄙视》《扮小丑:罗马街头故事集》《罗马女人》《玫瑰的名字》《无辜者》与《火》。从这些作品的书名与分类来看,他的写作与译介活动集中在外国文学领域,尤其涉及意大利及欧洲现代小说一脉,题材多围绕城市生活、情感关系与人性处境展开。由于生卒年、国籍与具体经历均无可靠记录,其个人背景暂难详述。读者可将其视为一位参与外国文学作品引进与中文呈现的编者或译者型作者,其成果主要通过上述文本与中文读者见面,在外国文学出版与传播方面具有一定积累。

同一作者

同类高分