标签
内容简介
小说讲述流亡二十年的女主人公重返祖国捷克,归国途中在巴黎机场邂逅旧相识,然而今非昔比,被中断的故事总难再续,回归总难踏实。这是一个尤利西斯式的故事:祖国,怀旧,爱情,自我,衰老,现实等众多主题层层交织,昆德拉再度展现了他游走于轻重之间,冷静而忧伤的叙述能力。
编辑推荐
适合谁读
适合
- 对流亡文学、移民身份认同议题感兴趣的读者
- 喜爱哲学思辨与叙事艺术相结合的小说爱好者
- 希望深入理解昆德拉作品中‘记忆与遗忘’母题的读者
- 身处文化或地理位移中,对‘回归’有切身思考的人
不适合
- 追求强情节、快节奏叙事模式的读者
- 对存在主义哲学讨论缺乏耐心或兴趣的读者
阅读建议
- 可先阅读昆德拉的《不能承受的生命之轻》,了解其基本风格与主题,再进入本书
- 阅读时不必强求线性理解,可随章节停顿,品味其议论与隐喻
- 可结合昆德拉的文学随笔《小说的艺术》一同阅读,理解其创作理念
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 版权申明
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
常见问题
《无知》与昆德拉其他作品相比,特点是什么?
这本书需要提前了解历史背景吗?
书中‘无知’的具体含义是什么?
微信读书相关
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
米兰·昆德拉(1929—2023),捷克裔法国作家,生于捷克斯洛伐克布尔诺,1975年流亡法国,1981年入法国籍,2019年重获捷克公民身份。他以哲理小说著称,作品常将人物命运置于政治与历史的压力之下,借由爱情、记忆、遗忘与身份等主题展开思辨,叙事中夹以随笔式的议论,形成介于小说与散文之间的独特文体。代表作有《不能承受的生命之轻》《玩笑》《笑忘录》,另有《生活在别处》《告别圆舞曲》《好笑的爱》《无知》《身份》等小说,以及《被背叛的遗嘱》《帷幕》等散文杂著。其作品被译成多种语言,对当代文学影响深远。
许钧是一位长期从事外国文学翻译与研究的译者,公开资料有限,其生卒年、国籍与学历背景均未见明确记载。库内收录其作品十二种,涵盖法国及欧洲经典文学与作家传记,代表译作包括巴尔扎克集系列中的《贝姨》等卷,以及《桤木王》《名士风流》《无知》《诉讼笔录》和《米兰·昆德拉:一种作家人生》。此外还有《名士风流:许钧译文自选集》,集中呈现其译文风貌。从选目看,他偏重十九至二十世纪法语文学,兼顾小说与传记,译笔注重贴近原作语气与叙事节奏,在外国文学与名著译介领域具有一定影响。