标签
内容简介
雅娜满怀希望地以为即将迎来一生的幸福,未曾料到一直幻想的美好爱情却是一生不幸的开始。婚后的子爵迅速摘下了追求雅娜时温文尔雅的面具,露出了他卑劣淫邪、贪婪好色的真实本性,他霸占雅娜的财产,又与雅娜的使女私通。
丈夫的背叛让雅娜痛苦不堪,在她一心求死之时却被告知已经怀孕,孩子的出现让她有了新的希望。但幸福太过短暂,随后而来的丈夫再次背叛和去世、父母去世、独子离家出走、破产等一系列变故,让雅娜的希望一次次破灭。
雅娜在失望中逐渐衰老,在生命走向尽头之际,她却说:“人这一生啊,既不像想的那么好,也不像想的那么坏。”
编辑推荐
从文学价值来看,《一生》延续了莫泊桑短篇小说中精湛的心理描写技巧,同时展现了他在长篇小说结构把控上的成熟功力。小说以细腻的笔触刻画了雅娜从天真烂漫的少女到饱经沧桑的老妇的心理变化过程,每一个转折都真实可感。莫泊桑通过对贵族家庭日常生活的细致描绘,展现了人性中的美好与阴暗、希望与幻灭,使读者在阅读中能深刻体会到人生的复杂与无奈。
商务印书馆的这个版本采用了经典译本,译文准确流畅,最大程度地保留了原著的语言风格和文学韵味。作为权威出版社的经典文学系列,这个版本在注释和导读方面也做得相当到位,既适合初次接触莫泊桑长篇作品的读者,也值得文学研究者收藏参考。
《一生》之所以能成为经典,不仅在于其精湛的文学技巧,更在于它触及了人类共同的生命体验——每个人都可能在雅娜身上看到自己的影子,她的希望、失望、坚持与妥协,构成了跨越时空的情感共鸣。这部小说提醒我们,人生的意义或许不在于追求完美的结局,而在于如何面对过程中的种种不完美。
适合谁读
适合
- 对19世纪法国文学感兴趣的读者
- 希望了解莫泊桑长篇小说创作的文学爱好者
- 喜欢细腻心理描写和人性探讨的阅读者
- 正在学习法国现实主义文学的学生和研究者
不适合
- 寻求轻松娱乐阅读体验的读者
- 偏好快节奏、强情节小说的读者
阅读建议
- 建议先了解19世纪法国社会背景,特别是贵族阶层的变迁
- 可以结合莫泊桑的短篇小说集对比阅读,体会其长篇与短篇创作的不同风格
- 阅读时注意人物心理变化的细节描写,这是理解作品深度的关键
出版社简介
商务印书馆是一家以经典作品与学术出版见长的出版社,其图书覆盖东方哲学、外国文学、世界史、社会文化与心理学应用等方向。库内既有朱熹《论语集注》、王弼《周易注》等经注典籍,也有《庄子今注今译》这类今注今译读物;外国文学方面收录《战争与和平》《罪与罚》,世界史方面有布罗代尔的《地中海与菲利普二世时代的地中海世界》。心理学应用类以欧文·D.亚隆《存在主义心理治疗》为代表,另有希汉英对照的《尼各马可伦理学》等伦理学文本。作者资源包括朱熹、王弼、亚隆、布罗代尔及黄峥、张怡玲、沈东郁、唐家龙等译者,兼顾原典整理与学术译介。
目录
- 版权信息
- 汉译世界文学名著丛书出版说明
- 译序
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
常见问题
《一生》与《包法利夫人》有何异同?
这部小说适合青少年阅读吗?
商务印书馆这个版本有什么特色?
微信读书相关
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
莫泊桑(1850—1893),法国自然主义小说家,被誉为世界短篇小说巨匠。他生于诺曼底一个没落贵族家庭,曾师从福楼拜,1880年以《羊脂球》成名。其代表作包括《项链》《我的叔叔于勒》《漂亮朋友》《一生》等,一生共创作约三百篇短篇小说和六部长篇小说。他的作品题材多取自法国社会日常生活,笔触冷静客观,善于以简练的叙事揭示人性的复杂与现实的残酷,在外国文学与经典作品类目中广受读者欢迎。
盛澄华,公开资料有限,生卒年、国籍与学历背景均未见明确记载,目前可确知的是其名下共有九种作品进入本库,常见分类为外国文学与世界名著。从代表作品看,他主要与《地粮》《一生》《伪币制造者》等外国文学作品相关联,涉及纪德、莫泊桑等法语作家的经典著作。这些作品多为长篇小说或散文体叙事,题材集中于个人命运、道德困境与精神探索,风格上偏重细腻的心理刻画与叙事节奏的把握。同一种作品在库内出现多个版本,如《地粮》《一生》与《伪币制造者》均有不同版次,其中《一生》另有插图珍藏版。盛澄华的译笔与编选工作,为中国读者接触法语文学经典提供了可供参考的本子,其贡献主要体现在外国文学作品的译介与传播方面。