译作精选

共 12 种图书

排序:
李健吾译文集·第十四卷 封面
评分 4.3
李健吾译文集·第十四卷 里昂 / 司汤达 / 左拉 / 巴尔扎克 / 李健吾 上海译文出版社 · 2020 李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后,他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译,事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者,由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的…
李健吾译文集·第十三卷 封面
评分 4.4
李健吾译文集·第十三卷 巴尔扎克 / 司汤达 / 圣西门 / 李健吾 上海译文出版社 · 2020 李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后,他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译,事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者,由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的…
李健吾译文集·第十二卷 封面
评分 4.4
李健吾译文集·第十二卷 维克多·雨果 / 罗曼·罗兰 / 李健吾 上海译文出版社 · 2020 李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后,他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译,事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者,由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的…
李健吾译文集·第十一卷 封面
评分 4.3
李健吾译文集·第十一卷 高尔基 / 李健吾 上海译文出版社 · 2020 李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后,他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译,事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者,由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的…
Derniers Contes 封面
评分 3.9
Derniers Contes Poe, Edgar Allan, 1809-1849 Project Gutenberg · 2023 Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 1 封面
评分 3.6
Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 1 Leahy, Arthur Herbert, 1857-1928 Project Gutenberg · 2019 Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
孟加拉民间故事(精品公版) 封面
评分 4.0
孟加拉民间故事(精品公版) 许地山 掌阅板栗 · 2019 公源计划之名家许地山,本系列书共收录许地山15篇著作。 本书为许地山译著,内收印度东孟加拉民间故事《死新郎》、《骊龙珠》、《三宝罐》、《罗刹国》、《鲛人泪》、《吉祥子》、《七母子》、《宝扇缘》等22篇。
诺贝尔文学奖大师代表作品(全二十册) 封面
评分 4.0
诺贝尔文学奖大师代表作品(全二十册) 泰戈尔 / 石黑一雄 / 罗曼·罗兰 / 托马斯·曼 / 赫尔曼·黑塞 / 安德烈·纪德 / T.S.艾略特 / 阿尔贝·加缪 / 威廉·福克纳 / 帕斯捷尔纳克 / 约瑟夫·布罗茨基 / 威廉·戈尔丁 / 帕特里克·莫迪亚诺 上海译文出版社 · 2018 包含十五位诺贝尔文学奖获奖作家代表作,共收录19种20册作品。跨越一个世纪,穿越两次世界大战,给你窗口,一窥诺奖百年之姿。套装包含《泰戈尔抒情诗选》《名人传》《死于威尼斯》《玻璃球游戏》《陀思妥耶夫斯基》《大教堂凶杀案》《掠夺者》《春潮·老人与海》《西西弗神话》《日瓦戈医生(上、下)》《蝇王》《水印…
苏曼殊译文集 封面
评分 3.9
苏曼殊译文集 苏曼殊 · 2017 苏曼殊,是近代的一位奇人。他身世凄苦,性格复杂,经历丰富,遭遇独特:他是一个天生的情种,生而为情所困,为情所苦,乃至为情颠沛流离,英年早逝,落得一个“情僧”的身后名。同时他又是一位奇才,文字清丽,工诗善画。如此一位奇人与奇才,真是让人说不尽也道不清。
惶然录 封面
评分 4.4
惶然录 费尔南多·佩索阿 / 韩少功 上海文艺出版社 · 2023 在小说、散文、理论、翻译、编辑等方面都卓有建树、像韩少功这样全能型作家实属罕见。他翻译的”生命中不能承受之轻“影响了中国文学界和广大知识青年。他翻译伯纳多·索阿雷斯的”惶然录“是经久不衰的长销书。”惶然录“的作者是伯纳多·索阿雷斯,编译为韩少功。”惶然录“收集了他晚期的随笔作品,都是一些“仿日记”的…
鲁迅全集第十九卷 封面
评分 4.6
鲁迅全集第十九卷 鲁迅 同心出版社 · 2021 全集总目以鲁迅亲定的著述目录为基础,增加了译作部分,并力求各册字数大致相当。全书大致分创作、古籍校辑、译作三大部分。各部分内容按时间先后排序。全书总计六百余万字,共分二十卷。
鲁迅全集第十八卷 封面
评分 4.6
鲁迅全集第十八卷 鲁迅 同心出版社 · 2021 以鲁迅亲定的著述目录为基础,增加了译作部分,并力求各册字数大致相当。全书大致分创作、古籍校辑、译作三大部分。各部分内容按时间先后排序。