童话
排序：
伤心事（A Great Grief）
· 1853
《伤心事》（丹麦语原名 Hjertesorg，英文常译作 A Great Grief）是丹麦作家安徒生写的一篇短篇童话故事，1853年11月30日收入他在哥本哈根出版的《故事集》（共五篇，仅68页）中，插图由维尔海姆·彼得森绘制。故事是安徒生据一件真事写成：他在丹麦富恩岛旅行时，一位制革厂的妇人曾向…
斯坦·博洛万
《斯坦·博洛万》（Stan Bolovan）是一则流传于罗马尼亚的民间故事，最初由米特·克雷姆尼茨收入她于1882年辑集的《罗马尼亚童话集》（Rumänische Märchen），其后由安德鲁·朗收入1901年出版的《紫罗兰童话书》（The Violet Fairy Book），因而在英语世界广为…
国王排名 第1卷
尖端出版社 · 2020
《国王排名》的世界里，各国国王会依据麾下著名骑士的数量、国民人口、城镇繁荣程度，以及国王本人是否像勇者一样强大，被综合评出高低，形成所谓的“国王排名”。伯斯王国在排名中位列第七，国王伯斯是身形巨大的强者，而他的长子波吉却天生听不见声音、说不清话，身体孱弱得连一把儿童用的小剑都挥不动。家臣不看好他，民…
金黄的宝贝（The Golden Treasure）
浙江文艺出版社 · 2021
《金黄的宝贝》（英文常译作 The Golden Treasure）是丹麦作家安徒生创作的一篇童话，写于1865年，收入当年在哥本哈根出版的《新的童话和故事集》。故事从鼓手的妻子在教堂里凝望祭坛画上的天使讲起：她盼望自己的孩子像阳光一样明亮，孩子生下后有一头被夕阳映成金色的红发，母亲便把他唤作“金黄…
恶灵附身
《恶灵附身》是剑上独觉创作的长篇时空穿梭类网络小说，2014年12月起在起点中文网连载，2017年4月完结，全书共1227章，约277万字，未见实体出版。 故事从“噩梦边缘，地狱重生”的设定展开：当你午夜梦回突然醒来，会发现自己置身阴森病院，孤寂与恐惧紧随而来——这里是“恶灵空间”。进入其中的人被称…
杨柳风
生活·读书·新知三联书店 · 2016
《杨柳风》（又译《柳林风声》）是英国作家肯尼斯·格雷厄姆发表于1908年的长篇童话，被公认为英国儿童文学黄金时代的压轴之作。故事发生在英国乡间的河岸与树林之间：离开自家的鼹鼠结识了住在河边、热情好客的河鼠，又经他引荐认识了老成持重、颇有威仪的獾先生，以及家资丰厚、爱赶时髦又屡屡闯祸的蟾蜍。四位“乡绅…
牧羊女与扫烟囱的人 The Shepherdess and the Sheep
《牧羊女与扫烟囱的人》是丹麦作家安徒生于1845年发表的童话，英文常题作 The Shepherdess and the Chimney Sweep（亦见于以 The Shepherdess and the Sheep 为名的英文选本）。故事发生在一户人家的客厅里：古董橱柜上摆着几件瓷制小人——一位…
哈塞布的故事（The Story of Hassebu）
· 1901
《哈塞布的故事》是英国学者安德鲁·兰编选的童话集《紫色童话》（The Violet Fairy Book，1901）中的一篇，源自东非斯瓦希里语民间故事，改编自斯瓦希里故事集（Swahili Tales）。故事的主角哈塞布是一个寡妇的独子，他学什么都学不成，母亲干脆让他待在家里。后来，他在父亲留下的…
碟形世界：猫和少年魔笛手
文汇出版社 · 2017
《碟形世界：猫和少年魔笛手》是英国作家特里·普拉切特“碟形世界”系列中第一部以青少年读者为主要对象的作品，原作名为 The Amazing Maurice and His Educated Rodents，2001 年出版后获英国卡内基儿童文学奖。故事借用了《哈默林的花衣吹笛人》这一经典童话的框架，…
邻居们（The Neighbouring Families）
《邻居们》（丹麦语原名 Naboerne 常译为英文 The Neighbouring Families）是安徒生的一篇短篇童话。故事发生在一处乡村水塘边：旧农舍的墙上攀着一丛开满花朵的玫瑰，屋檐下住着一对占据了空燕子窝的麻雀夫妇，水塘里则游着鸭子，院中还活动着爱高视阔步的鸽子。作者用鸟与花各自的眼…
自大的苹果枝
《自大的苹果枝》是安徒生的一篇短篇童话，英文常译作 The Conceited Apple-Branch，另有一个更接近原意的标题《差别》。故事发生在五月，寒风还冷，但灌木、树木、田野和花圃都已传出“春天来了”的消息。路边一棵小苹果树上，垂下一根新发的枝条，缀满即将绽放的粉色花苞。它很清楚自己很美。…
守塔人奥勒（Ole the Tower-Keeper）
· 1859
《守塔人奥勒》（丹麦语原名 Taarnvægteren Ole，英文通译 Ole the Tower-Keeper）是安徒生于1859年3月24日首次发表的短篇童话，收入当年哥本哈根出版的《新的童话和故事集》第一卷第三部，后亦曾作为《沙丘的故事》的开篇。作品的主人公奥勒出身于体面的家庭，据说可能是枢…
夜莺与玫瑰
译林出版社 · 2013
《夜莺与玫瑰》是英国唯美主义代表作家奥斯卡·王尔德最负盛名的童话集之一，本书由译林出版社推出中英双语对照版，中文部分采用民国才女林徽因的译文，共收录《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《忠实的朋友》《驰名的火箭》《少年王》《星孩儿》《巨人的花园》七篇作品。 同名篇目中，一只夜莺在冬夜的花园里听到年轻学生因得不…
奥兹国的铁皮人
二十一世纪出版社 · 2011
《奥兹国的铁皮人》是“绿野仙踪系列”（奥兹国故事）的第十二部，原书名 The Tin Woodman of Oz，1918年首次出版，是鲍姆为早期《绿野仙踪》人物补写前传与归宿的代表作之一。故事开端，流浪儿伍特来到温基国，在铁皮城堡里问起铁皮人：他是怎样从血肉之躯变成铁皮樵夫的？这个提问唤醒了铁皮人…
义务教育教科书·音乐（简谱）五年级上册
河北少年儿童出版社 · 2013
本书是河北少年儿童出版社（冀少版）依据义务教育音乐课程标准编写的《义务教育教科书·音乐（简谱）》系列教材中的五年级上册，经教育部审定（2013年审定）。全书以简谱为主要识谱方式，按单元主题组织内容，兼顾听赏、演唱、活动与演奏四类学习方式，把审美体验、音乐知识技能与学生生活经验相结合。 教材共设八个单…
母亲的故事
上海译文出版社 · 1978
《母亲的故事》（The Story of a Mother）是丹麦作家安徒生的一篇著名短篇童话，最早发表于1850年代。故事发生在一个寒冷的冬夜：一位母亲守着自己病重的孩子，已经三天三夜没有合眼。一个裹着马毡的穷苦老头儿敲门进来取暖，坐在摇篮边摇晃孩子——他其实就是死神。母亲只打了一个盹，醒来时老人…
夜莺与玫瑰（王尔德童话集）
浙江文艺出版社 · 2015
《夜莺与玫瑰》是英国作家奥斯卡·王尔德的童话与散文诗合集，由复旦大学外文学院教授、王尔德与唯美主义研究专家谈瀛洲翻译，2015年由浙江文艺出版社出版。全书收录王尔德全部九篇童话，分为“快乐王子”与“石榴屋”两组：《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《自私的巨人》《忠实的朋友》《了不起的火箭》，以及《年轻的国王…
吹小号的天鹅
上海译文出版社 · 2012
《吹小号的天鹅》是E·B·怀特继《精灵鼠小弟》《夏洛的网》之后写下的最后一部儿童文学作品，英文原名The Trumpet of the Swan，初版于1970年。故事主角是一只名叫路易斯的雄吹号天鹅，可它偏偏生来发不出声音——在一个以嘹亮啼声为荣的物种里，这几乎是致命的缺陷。为了与人交流，路易斯跟…
钟渊
吉林美术出版社 · 2016
《钟渊》（丹麦语原名 Klokkedybet，英文常译 The Bell-Deep）是安徒生创作于 1857 年的一篇短篇童话，取材于作者故乡、丹麦菲英岛奥登塞的一则民间传说。故事从奥登塞河畔的“叮咚”钟声写起：河边生长着黄色睡莲与褐色芦苇，老柳树斜斜地垂在水面上；在旧日修女院对面的河心，有一处深得…
木偶奇遇记（The Adventures of Pinocchio）
人民文学出版社 · 2018
《木偶奇遇记》是意大利作家卡洛·科洛迪的代表作，最初于1881年以《一个木偶的故事》为名在儿童报纸上连载，1883年结集出版单行本。故事以托斯卡纳乡村为背景：老木匠杰佩托（又译皮帕诺）得到一段会哭会笑的木头，把它雕成一个木偶，取名匹诺曹（又译皮诺乔），并把他当作儿子一样疼爱。这个木偶生性顽皮、好奇、…