文化教学
排序：
Ancient Poems: Yuefu Songs with Regular Five-Syllable Lines
外文出版社 · 2001
本书是外文出版社推出的中国古典诗歌双语选本，英文书名 Ancient Poems，副题 Yuefu Songs with Regular Five-Syllable Lines，即“五言乐府”。全书选录汉乐府及后世拟作中的五言作品共二十四首，既有《孔雀东南飞》（书中译作“the Peacock Fl…
传统与现代：海外中文文化教学（大学篇）
北京大学出版社 · 2022
本书是一部面向大学一线汉语教师的文化教学案例集与资源型作品，聚焦一个核心问题：在海外大学的汉语课堂里，如何把“文化”教得生动、有据、可操作。全书按“文化视野”“文化实践”“文化产物”三大板块组织篇目，收录的教学设计均取自作者在海内外大学汉语课堂中的真实实践，经过课堂检验后整理成文。每篇稿件大体包含选…
新文科背景下的外语教学研究
上海交通大学出版社 · 2022
本书共收集34篇论文，涵盖语言学、文学、外语教学等各个学科领域，结合新文科建设，围绕语言学理论与应用、外语教学模式改革、课程教学设计、教学方法、文化、翻译以及应用型外语人才培养等方面的研究，提出了当前外语教育教学中存在的问题、改革思路及方略。这些成果源于一线教师的教学实践，能为教师成长和提高人才培养…
汉语国际教育研究
暨南大学出版社 · 2021
《汉语国际教育人才培养丛书：汉语国际教育研究》有感于教材的编写滞后于汉语本体研究，提出现在编写教材时，应充分吸收和利用汉语研究的成果，以弥补和纠正已有教材的不足。 庄瑞华的《对外汉语综合课教材中的文化教学研究》着眼于文化因素、文化特点和文化导人等，从教材建设的角度把文化传播提上了议事日程。
中国国情
北京大学出版社 · 2025
本书即是为了弥补对外汉语教学在这个方面的不足所作的尝试。我希望能够为对外汉语的教育目标即培养"通才"提供一些帮助，在设计教材的结构时，思路是，按照"中国的（自然）条件"、"中国的政治制度"、"中国经济"和"中国的社会"四部分向学生介绍当代中国。这种四部分的结构，适合编制教学计划（我建议每学期讲授两个…
文化意识与英语教学
上海交通大学出版社 · 2018
语言是文化的载体，学习语言的过程也应该是学习语言文化的过程。只有真正理解了语言中所包含的文化涵义，才能够真正掌握这门语言。所以，从文化语言学的角度讲，教语言也是教一种文化，学一门语言也是学一种文化。高中英语的教学目的是培养学生运用英语进行交际的能力。交际能力不仅包括语言能力，而且包括与语言使用密切相…
中国成语故事
北京大学出版社 · 2025
它是由美国加州乇双双老师和中国专家学者共同努力，在海外教学的多年实践中编写出来的。教材编写的指导思想是：将汉字和中国文化的学习同步进行，培养学生既会中文，又对中国文化多有了解。全书共20册，识字量2500个，包括了从识字、拼音、句型、短文的学习，到初步的较系统的对中国文化的学习。教材大体介绍了中国地…
跨文化视域下的外语教学
· 2015
本书要解决的问题之一就是论述外语教学中“为什么要进行文化教学”、“文化教学的内容是什么”、“文化教学的方法有哪些”。第一章阐述了跨文化交际学这门新兴学科在国内外的研究现状，为后面的论述作了铺垫，说明跨文化交际学的研究成果应该成为现代英语教学的理论基础；第二章主要阐述国内外有关文化教学的研究成果，总结…