对照阅读
排序：
夜莺与玫瑰（林徽因 译）
译林出版社 · 2013
《夜莺与玫瑰》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德童话作品的中文选集，由民国才女林徽因翻译。王尔德的童话主要收在两部集子里——《快乐王子及其他故事》（1888）与《石榴屋》（1891），这些作品自问世起便被载入英国儿童文学史，也常被认为是他最动人的创作之一。本书从中选收《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《自私的…
我心：人工智能与真实智慧的边界
北京师范大学出版社 · 2025
在几乎所有注意力都投向人工智能的时代，这本书把镜头调转过来，追问一个被忽略的问题：属于人类自己的智慧究竟是什么。作者穆罕默德·I. 埃尔马斯里是加拿大滑铁卢大学荣休教授、IEEE会士，在人工智能领域有超过五十年的研究与产业咨询经验。他在书中提出与「人工智能」（AI）相对应的「真实智慧」（RI）概念，…
终极蜘蛛侠 第48册
《终极蜘蛛侠》是漫威“终极宇宙”（地球-1610）中以彼得·帕克为主角的长篇连载，由编剧布莱恩·迈克尔·本迪斯与画师马克·巴格莱联手打造，自2000年起连载多年，被视为重新讲述蜘蛛侠起源与青少年生活的代表作。这一版把蜘蛛侠放回高中校园：彼得要在课业、打工、恋爱与照顾梅婶之间，藏好自己另一个身份，同时…
Maven实战
机械工业出版社 · 2011
《Maven实战》是国内首部公开出版的 Maven 技术专著，由 Maven 中文用户组创始人、Nexus 仓库管理器核心开发者之一许晓斌（Juven Xu）撰写。全书基于 Maven 3.0 版本编写，并对 Maven 2.x 与 3.0 的差异做了对比说明，使仍在维护旧版本项目的开发者也能顺利对…
华杉讲透孙子兵法
江苏文艺出版社 · 2015
本书是对《孙子兵法》全文的通俗解读。作者华杉研究《孙子兵法》二十余年，以《十一家注孙子》为基础，先继承曹操、杜牧、李筌、梅尧臣、张预等十一位古代注家的研究成果，再逐句展开讲解。 全书依照《孙子兵法》十三篇的顺序编排，从《计篇》到《用间篇》，每篇先讲原文原意，再辅以战例印证，据说全书共引用了155个经…
孙子兵法智慧
中国华侨出版社 · 2002
本书是《领导者纵横智慧书》系列的第二册，以《孙子兵法》十三篇为骨架，面向领导者与管理者做逐篇解读。全书依始计、作战、谋攻、军形、兵势、虚实、军争、九变、行军、地形、九地、火攻、用间十三篇顺序展开，每篇一般由原文、注释、译文、启示与“智慧之典”案例等部分组成：先呈现兵法原文并作字词疏解和白话翻译，再提…
黄帝内经灵枢三家注·下编
中国中医药出版社 · 2013
本书是“灵兰书院·中医经典三家注系列”中《黄帝内经灵枢三家注》的第二分册（下编），由天津中医药大学内经教研室王玉兴教授主编。全书沿袭通行本《灵枢》的篇目顺序，从卷第十一《师传》第二十九起，至卷第二十四《痈疽》第八十一止，把唐代杨上善《黄帝内经太素》、明代马莳《灵枢注证发微》、明代张介宾《类经》三部注…
旧小说·历史风云人物（宋代篇）下
青苹果数据中心
本书是青苹果数据中心为亚马逊 Kindle 平台推出的「旧小说」系列电子书之一，是《旧小说·历史风云人物（宋代篇）》的下册，与该系列《宋代人物列传》《宋朝的那些事》等分册共同组成一套按朝代划分的通俗历史文库。全书以「人」为主题布局，围绕两宋时期在政治、军事、文学、思想等领域留下印记的人物展开，摘录、…
黄帝内经素问三家注·基础分册
中国中医药出版社 · 2013
本书是“灵兰书院·中医经典三家注系列”中《黄帝内经素问三家注》的第一分册，是一部将三位古代医家的《素问》注文按经文次序汇编在一起的集注本。主编王玉兴仿照宋人编纂《史记三家注》的做法，以唐代王冰次注、北宋林亿等新校正的《重广补注黄帝内经素问》作为经文与主干注文的底本，再附入唐代杨上善《黄帝内经太素》与…
肯辛顿花园的彼得·潘
安徽人民出版社 · 2013
《肯辛顿花园的彼得·潘》是英国作家詹姆斯·巴里笔下的经典角色彼得·潘最初独立成书的故事版本。它脱胎于巴里1902年的小说《小白鸟》中穿插的章节，1906年另行出版单行本，比后来广为人知的《彼得·潘和温蒂》更早。书中的彼得·潘尚未前往永无岛，他第一次出现的地方是伦敦的肯辛顿花园：一个只有七天大的小婴孩…
热靴日记：小型闪光灯的创造性应用
人民邮电出版社 · 2010
《热靴日记：小型闪光灯的创造性应用》是美国杂志摄影师乔·麦克纳利继《瞬间的背后》之后推出的闪光灯摄影专著。全书从器材讲起，先说明相机、闪光灯、附件、滤色片等基础概念，再沿着“单灯—双灯或多灯—许多灯”的路径逐层推进。作者把自己为《国家地理》《时代周刊》《体育画报》等媒体拍摄杂志与商业图片的现场经验搬…
甲子1：中国60年民生记录
中信出版社 · 2013
本书是“甲子：中国60年民生记录”系列的第一册，由中央电视台纪录频道纪录片《甲子》的文稿整理而成。全书借用中国传统的干支纪年法，将1948年至1998年这六十年按地支轮转重新编排：同一属相的年份相隔十二年，被归入同一“记忆”单元，于是1950年与1998年被放到一起对照阅读，时代的落差本身即是叙述的…
乌鸦
吉林出版集团有限责任公司 · 2019
《乌鸦》是19世纪美国作家埃德加·爱伦·坡最负盛名的叙事诗，1845年1月29日首刊于纽约《晚镜报》，同年收入诗集《乌鸦及其他诗》。全诗18节、108行，以扬抑格八音步写成，用大量内韵、头韵与叠句营造音乐性。故事发生在一个阴冷的十二月子夜：一位沉浸在丧爱之痛中的年轻学者独坐书房，翻读旧书试图忘却逝去…
知音漫客 第498期
湖北知音传媒集团
《知音漫客》第498期，是这本中国第一本全彩原创漫画周刊在400-500期区段中的一册。杂志由湖北知音传媒集团主管、湖北知音动漫有限公司主办，创刊于2006年1月，2009年10月改版为周刊，并以「锐、幻、萌、燃」四种基调划分栏目，刊魂为「年少有梦，青春有爱」。本册按周刊体例编排，收录当期继续连载的…
文白对照《资治通鉴》精选本
党建读物出版社 · 2018
《资治通鉴》是北宋司马光主持编纂的编年体通史，全书二百九十四卷，记事上起周威烈王二十三年（公元前403年），下迄五代后周世宗显德六年（公元959年），前后贯穿一千三百余年，历来被视为研读中国古代政治、军事与治乱兴衰的基本典籍。本书由张宏儒主编，组织十余位学者从原书中遴选与国家兴衰、生民休戚密切相关的…
成长的密码是什么，我也是第一次做父母心理系列丛书（共4册）
机械工业出版社 · 2016
这套「华章心理」亲子心理套装共四册，把「理解孩子」拆成四条互相补充的路径，适合在同一个书架上对照阅读。第一册《叛逆不是孩子的错》出自家庭教育咨询师杰弗里·伯恩斯坦，以「十天计划」为主线：先看清自己的教养方式如何诱发对抗，再学会理解叛逆孩子内心、跳出大吼大叫的陷阱、超越权力之争，用冷静而坚定的纪律替代…
外研社双语读库·情感故事书系（套装共66本）
外语教学与研究出版社 · 2020
《外研社双语读库·情感故事书系》是外语教学与研究出版社推出的一套中英对照阅读丛书，共收录66部（本）世界文学中以情感、人情为主题的作品，涵盖长篇、中篇与短篇各类体裁。选目跨越18至20世纪的西方文学，作者阵容包括歌德、简·奥斯汀、勃朗特姐妹、狄更斯、莫泊桑、屠格涅夫、哈代、劳伦斯、亨利·詹姆斯、伍尔…
The Gospels in Four Part Harmony
Project Gutenberg · 2019
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
中国历史大事年表
文化发展出版社 · 2019
" 《中国历史大事年表》通过将中国各个历史时期的重大事件集中梳理，遵循年代顺序，以年表的形式直观地串联出中国历史的发展与变化，独具特色地将年表与历史事件对照阅读，一览性强，更便于读者查阅和记忆。 内容上起先秦时代，下讫清帝退位，生动活泼地讲述了历史上那些鼎鼎大名的重要人物的生平经历，以通俗易懂的…