双语诗集

共 3 种图书

排序:
泰戈尔诗选:飞鸟集·新月集(双语彩绘版) 封面
评分 3.9
泰戈尔诗选:飞鸟集·新月集(双语彩绘版) 泰戈尔 / 郑振铎 / 咸鱼中下游 世界图书出版公司 · 2023 本书收录了亚洲首位诺贝尔文学奖获得者泰戈尔广为传颂的诗集《新月集》和《飞鸟集》的完整本,并提供翻译大师郑振铎先生的经典译本,为中英双语诗集。本书还收录插画师咸鱼中下游的插画,将诗歌的文字之美、插画的意境之美融合在一起,让读者在优美诗行间寻找生活的道理,抚平不安与焦虑,让心灵回归平静。
母语的边界 封面
评分 4.2
母语的边界 北岛 / 宋子江 / 柯夏智 / 何依亭 · 2026 本书精选了叙利亚诗人阿多尼斯、日本诗人小池昌代、法国诗人伊冯·勒芒、俄罗斯诗人奧尔嘉·谢达科娃以及中国诗人陈先发、吕德安、姜涛等海内外十七位著名诗人近二百首诗歌代表作,每首诗均以中英双语的形式呈现,译文均直接译自原文。本诗集展现了不同文化体系跨越各自母语的边界,所呈现的不同的诗歌图景,有助于推进诗歌…
新生 封面
评分 4.3
新生 弗罗斯特·甘德 / 李栋 华东师范大学出版社 · 2024 《新生》是甘德2019年普利策获奖诗集《相伴》的续篇。在这本关于生态和爱情的诗集里,甘德探索了我们所在历史时刻的紧迫性,以及个人与个人、个人与自然之间相依相辅的亲密关系。与知名真菌学家实地考察,甘德把人类的亲密关系与构成地衣的物种间的共生合作联系起来。诗集延续前作,中英双语,同时还收录了泰米尔古典文…