Fragments of Stars cover

Fragments of Stars

No rating yet
Chapters
3
Series
The Yi Shu Collection
ISBN
9789622570160

Tags

Summary

Fragments of Stars is a collection of novellas by the Hong Kong writer Yi Shu, volume 16 in the Yi Shu series, first published in February 1983 by Hong Kong's Cosmos Books Ltd. The book gathers three novellas—The Peony's Red, the Rose's Thorn; Fragments of Stars; and Thunder—all centered on urban women and love, tracing the tug between reason and feeling. The title novella is narrated in the first person by Fang Jiahao, a man already engaged to Qiqi, a calm, self-possessed woman who insists on propriety in all things. Yet he cannot forget Zhu Ming, a brilliant, passionate, willful art student on the verge of collapse after being left by Tang, Qiqi's cousin. Fang inserts himself into her life under the pretext of caring for her, wavering between the two women—determined to honor his promise to his fiancée, yet unwilling to let Zhu Ming go. Qiqi leaves quietly for America, breaks off the engagement, and marries a doctor; Fang and Zhu Ming become engaged, only to discover that what lies between them is more like sibling gratitude and dependence than love. In the end Zhu Ming returns to Tang, leaving the narrator alone. Zhu Ming once promised to paint a series titled Fragments of Stars, but in the end painted only commercial pictures and never completed it; that unfinished work, like the several romances in the book, lies in pieces that cannot be fitted together. The Peony's Red, the Rose's Thorn and Thunder likewise feature Zhou Danwei as the heroine: the former tells of her hesitation and backward glances after breaking up with her first love, Jiaming; the latter of her entanglements with the brothers Leiting and Leini. Through short sentences, dialogue, and sharp observation, Yi Shu captures the modern condition of facing love both clear-eyed and weak.

Editor's review

亦舒笔下的爱情从不浪漫化。这本集子里最动人的地方,是她把「清醒」与「软弱」放进同一个人身上:琪琪讲得出「爱情原是锦上添花的事」,却也会在三四个月内另嫁他人;方家豪一边自诩在救人,一边清楚自己在脚踏两条船;朱明爱得毁天灭地,最终也只是和一个更合适的人重修旧好。 三篇小说都以女性成长为线,却都不给圆满结局。亦舒的力量在中短篇里格外明显——短段落、急节奏、锋利对白,读起来又快又痛。她把香港都市男女的时间感写进句子里:一句话就是一个段落,不铺陈,不纠缠,说完就走。 对于喜欢《玫瑰的故事》《我的前半生》的读者,这本小书会呈现她更早、更直接的那一面:金句多,判断狠,也留得住一点余情。中篇小说集的好处是篇幅刚好,一次读完不会疲劳,也适合当作认识亦舒中短篇面貌的入门。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢亦舒早期都市言情中短篇的读者
  • 偏爱第一人称叙事与锋利对白的读者
  • 想快速了解亦舒式金句与情感观的人
  • 对香港八九十年代都市情感写作感兴趣的读者

Not a good fit for

  • 期待圆满结局与浪漫童话式爱情的读者
  • 不适应短句跳跃、快节奏叙事的读者
  • 只想读长篇而觉得中短篇集不过瘾的读者

Reading tips

  1. 三篇可独立阅读,建议先读同名中篇《星之碎片》,再回头读另两篇。
  2. 对人物感到不适时,提醒自己这是亦舒自觉的叙事视角:叙述者的自辩本身就值得怀疑。
  3. 读到琪琪、朱明的对白不妨随手记下,亦舒的观念与判断多藏在人物台词里。
  4. 若读不惯老版繁体排版,可选择中国戏剧出版社等《亦舒作品集》简体版本。
  5. 读完可对照《玫瑰的故事》《我的前半生》,看她如何反复处理同一种选择题。

Contents

  1. The Peony's Red, the Rose's Thorn
  2. Fragments of Stars
  3. Thunder

FAQ

《星之碎片》是一部长篇还是中篇集?
是亦舒的中篇小说集,收录《牡丹的丹,蔷薇的薇》《星之碎片》《雷霆》三个中篇,初版于1983年2月,共约215页,篇幅轻巧。
这本书有多少个中文版本?
最常见的是香港天地图书有限公司1983年初版,ISBN 9789622570160;另有1999年中国戏剧出版社版本,属《亦舒作品集》丛书,ISBN 9787104011552。
中国戏剧出版社版与天地版内容一样吗?
内容基本对应,同为上述三个中篇的合集。两版差别主要在繁体与简体排版、装帧和页数,选择时以易得和阅读习惯为准。
叙述者方家豪是正面人物吗?
亦舒并不把他写成道德榜样。他用第一人称自辩,同时又自承把女朋友分成多种角色,故事因此带有反讽意味,读者不必照单全收他的自我陈述。
书里提到的那组画《星之碎片》画成了吗?
据故事所述,朱明后来重新作画,但画的是商业画,并未完成许诺的那组《星之碎片》。这一未竟之作也被视为她情感状态的映照。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

More by the same author

Top rated in the same category