Little Flame cover

Little Flame

No rating yet
Word count
81.7K words
Chapters
6
Series
Yi Shu Series
ISBN
9789622570504

Tags

Summary

Little Flame is a collection of short fiction by Hong Kong writer Yi Shu, containing six stories: 'Little Flame,' 'Change of Heart,' 'Comedy,' 'Summer Dream,' 'Broken Heart,' and 'Silt,' totaling about 80,000 characters. The title story, 'Little Flame,' begins with an encounter in the Place Vendôme in Paris: the narrator is introduced by a friend, Chen Peter, to a young woman nicknamed 'Little Flame'—her real name is a transliteration, Fiammanda, which means 'little flame' in Italian. Plainly dressed yet wealthy and willful, she is stuck in an unrequited love; the narrator, with the clarity and goodwill of an observer, watches this beautiful yet exhausting love drama. The other stories each portray the fading of affection, misunderstandings, and coincidences among urban men and women: some are entangled by old loves, some waver between self-respect and attachment, and one, like the sixteen-year-old schoolgirl in 'Silt,' suppresses her feelings and gives up the person she likes because a friend said she 'liked' him. Yi Shu habitually uses short, crisp sentences and witty, sharp dialogue to capture the rhythm and social manners of Hong Kong urban life with lightness and edge, and her endings are often unexpected, leaving a lingering aftertaste. This edition was published by Cosmos Books Ltd. and is the fiftieth title in the Yi Shu Series.

Editor's review

亦舒的短篇常被认为不如长篇过瘾,但这本《小火焰》恰好适合需要“短小剂量”的读者:六篇故事,每篇都用二十余页写完一段感情的起落,节奏快、转折利落,一口气读完也不觉沉重。同名篇写巴黎的“费亚曼达”,有人有钱、有容貌、有格调,却偏偏在爱情里输了,亦舒写她时并不刻薄,反而留了几分怜惜;《淤》写十六岁女孩的“让爱”,单纯得让人心疼,也让人看见少女时代的自我感动与委屈。书中大量第一人称叙事与轻巧的对话,几乎像听人讲八卦,读来不费力,却又在结尾的转折处点到人心。若想认识亦舒笔下的香港都市女性,从这样一本小书入手,比啃“经典长篇”更轻松。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢亦舒、想补齐“亦舒系列”作品的读者
  • 只有零碎时间、偏好短篇的都市小说读者
  • 对香港七——九十年代都市情感题材感兴趣的读者
  • 想通过轻量文本研究亦舒语言风格与叙事技巧的写作者

Not a good fit for

  • 期待完整长篇情节、严谨结构的读者
  • 不习惯大量跳跃式段落与对白的读者
  • 偏好厚重文学与深奥主题的读者
  • 对言情题材与两性关系纠葛兴趣不大的人

Reading tips

  1. 可以只读《小火焰》与《淤》两篇,先感受亦舒的短篇手法,再决定是否通读全书。
  2. 读时留意人物对白,亦舒常靠一两句对话完成性格塑造与情节反转。
  3. 不急于追究结局是否“圆满”,留意作者在结尾留下的开放空间。
  4. 若要了解“亦舒系列”全貌,可把本书放在系列早期作品中对照阅读,体会她文风的稳定与变化。

Contents

  1. Little Flame
  2. Change of Heart
  3. Comedy
  4. Summer Dream
  5. Broken Heart
  6. Silt

FAQ

《小火焰》是一部长篇小说吗?
不是。《小火焰》是一部小说集,收入《小火焰》《变心》《喜剧》《夏季之梦》《破碎的心》《淤》六篇,全书约八万字,其中同名篇与《淤》篇幅稍长。
“小火焰”指的是什么?
“小火焰”是书中女主角的外号,源自意大利文音译“费亚曼达”,意为“小火焰”,书中也写作 flammule。故事从巴黎冯都广场的相遇写起。
这本书是天地图书版的哪一册?
据天地图书的“亦舒系列”编号,本书为第 50 种;1995 年版由天地图书有限公司出版,ISBN 为 9789622570504,共 248 页。
本书与三联书店“新知文库”有关吗?
没有关系。“新知文库”是生活·读书·新知三联书店的一套人文社科丛书;《小火焰》是亦舒的小说集,由香港天地图书出版,仅因合集打包而被放在一起。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

More by the same author

Top rated in the same category