Daredevil Vol. 3 No. 35 cover

Daredevil Vol. 3 No. 35

No rating yet
Series
Daredevil Vol. 3

Tags

Summary

Daredevil Vol. 3 No. 35 is a single issue of Daredevil Volume 3, written by Mark Waid and drawn by Chris Samnee, with the story titled "Devil's Broadcast." The English original was published by Marvel Comics in January 2014 and corresponds to Daredevil issue 547 in the overall numbering. This issue follows the "Sons of the Serpent" arc: the organization, which infiltrates society through hate speech, has obtained all the material needed to prove that Matt Murdock is Daredevil, including a tactical analysis of his superhuman senses, the perjury he committed years earlier to win a lawsuit against the Daily Globe, and the various shady deals Vanessa Fisk handled on his behalf. Threatening to make this material public, they demand that Matt defend Donald Ogilvy, a member of the organization accused of arson. Faced with the dilemma of either becoming the hate group's defense attorney or being exposed, Matt, with the help of Elektra and Kirsten McDuffie, makes a third choice. In the courtroom, Kirsten calls Matt to the witness stand, and under oath Matt confesses that he is Daredevil, single-handedly giving up the secret identity he has hidden for years and stripping the Sons of the Serpent of their leverage. The cost follows: the New York State bar committee reviews his violations during his practice, and both Matt and Foggy Nelson are disbarred, setting the stage for the two to move to San Francisco afterward. This is issue 35 of Daredevil Volume 3 (2011–2014) and the second-to-last issue by the golden duo of Mark Waid and Chris Samnee. The versions commonly read by Chinese readers come from fan translation groups; no officially licensed simplified Chinese single-volume edition is known.

Editor's review

如果只能挑一期来体会马克·韦德版《夜魔侠》为什么被奉为经典,第35期几乎是最佳样本。它没有靠大打出手推进,而是把高潮放在法庭上:一个瞎子律师站上证人席,亲口承认自己就是那个红色义警。这个决定既聪明又残酷,既是对要挟者的反击,也是对自己过去所有谎言的一次清算。 克里斯·萨姆尼的画在这里大放异彩。他用简化到极致的线条和心跳般的分镜节奏,把法庭的窒息感一层层堆起来;马特用手指试探杯口、确认水量的细节,无声地告诉读者:这个人连倒一杯水都要靠计算,却敢在全世界面前掀桌子。 本册还是长篇布局的收束点:艾丽卡的出现、柯尔斯滕从怀疑到并肩、弗吉的病床,都在这二十页里各归其位。读完之后再回头看第三卷开头,会发现韦德早就把伏笔埋好了。适合愿意慢读、喜欢看角色用脑子解决问题的读者。

Who it's for

A good fit for

  • 读过马克·韦德版《夜魔侠》前中期,想补齐结局走向的读者
  • 喜欢法庭戏、身份危机与智斗型叙事的漫画读者
  • 想了解夜魔侠秘密身份如何被当庭公开这一关键情节的粉丝
  • 克里斯·萨姆尼画风爱好者,愿意欣赏极简线条与节奏感的人

Not a good fit for

  • 完全没有接触过《夜魔侠》,希望从起源故事入门的读者
  • 只想看高强度打斗和动作场面的读者
  • 排斥漫画单期连载形式、只接受完整合订本的读者

Reading tips

  1. 建议先读《夜魔侠》第三卷第30至34期的蛇之子支线,本册的法庭高潮才看得明白。
  2. 留意画面中的心跳线、声音波纹等视觉化处理,它们是理解马特感官世界的钥匙。
  3. 读完后可接着读第36期及第四卷开头,看身份公开如何改变马特与弗吉、柯尔斯滕的关系。
  4. 若手头是汉化版本,可对照英文原版核对法律术语,如吊销执照、作伪证等表述。

FAQ

这一期是夜魔侠哪个系列的第几期?
它是《夜魔侠》第三卷(Daredevil Vol. 3,2011年启动的马克·韦德连载)的第35期,英文原版2014年1月15日发行,在漫威整体编号中对应《夜魔侠》第547期。
这一期讲什么故事?
故事名为《恶魔的广播》。蛇之子以公开马特身份材料为要挟,逼他出庭替组织成员辩护;马特选择在法庭上主动承认自己是夜魔侠,从而让对方失去筹码,并因此被吊销纽约律师执照。
这本书有正式简体中文版吗?
截至现有资料,未查到该单期有官方授权的简体中文单行本,中文读者常见的是汉化组译本。国内正式出版的多为《超胆侠:无畏之人》《超胆侠:重生》等经典合订本。
没读过前文能看懂吗?
能看懂大致情节,但会损失不少铺垫。本册直接承接第30至34期的蛇之子支线与弗吉病重的设定,建议至少先读第32至34期。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

More by the same author

Top rated in the same category