Masters Read Classical Chinese Prose (2) cover

Masters Read Classical Chinese Prose (2)

Rating 3.7
Word count
285K words
Chapters
154
ISBN
9787559602299

Tags

Summary

To read the classics is to read the soul, to connect a person's life with the great tradition. This is precisely the work undertaken by Renowned Writers Read Classical Prose (II), edited by the celebrated poet Xi Du. The volume gathers classic pieces such as "Preface to the Pavilion of Prince Teng" and "Preface to Ma Sheng of Dongyang," alongside outstanding classical prose by masters including Han Yu, Su Shi, and Yuan Hongdao. It further places interpretations of these works by distinguished scholars such as Zhu Ziqing, Ye Shengtao, and Zang Kejia after the texts themselves, blending the wisdom of ancients and moderns to offer literature lovers spiritual nourishment of the highest quality.

Editor's review

Renowned Writers Read Classical Prose (II) is the latest volume in the series of classical prose reading guides edited by the poet and critic Xi Du, focusing on the pre-Qin, Han, Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties—the foundational and flourishing period of classical Chinese prose. This is not a simple annotated or translated edition; its core value lies in bringing together original interpretations of canonical texts by dozens of leading contemporary scholars and writers, including Zhu Ziqing, Wen Yiduo, Qian Mu, and Shi Zhecun. These interpretive essays are themselves elegant prose or rigorous scholarly notes, illuminating from multiple angles—literary, historical, philosophical, philological, and aesthetic—the subtle depths of famous pieces such as "Duke Zhuang of Zheng Defeats Duan at Yan," "The Faults of Qin," "Memorial on Sending Out the Troops," and "The Peach Blossom Spring." Xi Du's editorial judgment is notably professional: he avoids clichéd appreciation and selects essays that offer fresh perspectives or deep intellectual context, guiding readers through the classical shell of the text to touch the thoughts and feelings of the ancients and the inner texture of the writing. For readers who wish to go beyond surface understanding and truly "enter" classical prose, this is an excellent "navigation map" and "puzzle-solving manual," transforming the reading of classical prose from passive reception into an active exploration in dialogue with generations of wise minds.

Who it's for

A good fit for

  • Literature lovers seeking deep understanding of classical prose from the pre-Qin through the Northern and Southern Dynasties
  • Middle school Chinese teachers and advanced students seeking interpretive perspectives beyond textbooks
  • Readers interested in classical literature research who want to learn how renowned scholars approach interpretation
  • Writers seeking nourishment from the technique and structure of classical masters

Not a good fit for

  • Beginners who need only vernacular translations or basic character and vocabulary explanations
  • Readers seeking light entertainment or quick, bite-sized knowledge

Reading tips

  1. Read the original classical texts first to form your own initial impressions, then compare them with the scholars' interpretations to stimulate reflection
  2. Read alongside earlier volumes in the Renowned Writers Read Classical Prose series to build a more complete genealogy of classical prose reading
  3. There is no need to finish in one sitting; select pieces and corresponding essays that interest you and savor them slowly to appreciate the depth and pleasure of interpretation

About the publisher

Beijing United Publishing Co., Ltd. China · Founded in 1993

Beijing United Publishing Co., Ltd. is a publisher known for its literature and history titles, with 2,065 books in the collection. Its publishing covers foreign literature, contemporary Chinese prose and essays, history, folk literature, and cultural books. Its list ranges from Sima Qian's complete edition of the Records of the Grand Historian to foreign classics such as The Book of Disquiet, All Quiet on the Western Front, Snow Country, The Stranger, and Jean-Christophe, as well as modern Chinese works including Teahouse and Dawn Blossoms Plucked at Dusk. Its authors and translators include Yasunari Kawabata, Fernando Pessoa, Erich Maria Remarque, Jin Xinyi, Zhou Miao, and Chen Chao. Public information is limited, but its catalogue reflects a balance between Chinese and foreign literary classics and historical and cultural works.

Contents

  1. 版权信息
  2. 前言
  3. 骆宾王
  4. 代李敬业传檄天下文
  5. 骆宾王《代李敬业传檄天下文》赏析
  6. 王勃
  7. 滕王阁序
  8. 绵丽高华 壮优兼美——读王勃《滕王阁序》
  9. 王维
  10. 山中与裴秀才迪书
  11. 王维《山中与裴秀才迪书》赏析
  12. 李白
  13. 与韩荆州书
  14. 李白《与韩荆州书》赏析
  15. 春夜宴桃李园序
  16. 李白《春夜宴诸从弟桃李园序》赏析
  17. 李华
  18. 吊古战场文
  19. 悲惨阴暗的战争画卷——重读《吊古战场文》
  20. 韩愈
  21. 答李翊书
  22. 略谈韩愈《答李翊书》
  23. 送孟东野序
  24. 谈韩愈的《送孟东野序》
  25. 送李愿归盘谷序
  26. 读韩愈《送李愿归盘谷序》
  27. 祭十二郎文
  28. 韩愈《祭十二郎文》鉴赏
  29. 刘禹锡
  30. 陋室铭
  31. 短小、精粹、隽永——刘禹锡《陋室铭》赏析
  32. 柳宗元
  33. 钴潭西小丘记
  34. 柳宗元《钴潭西小丘记》鉴赏
  35. 至小丘西小石潭记
  36. 柳宗元《小石潭记》鉴赏
  37. 杜牧
  38. 阿房宫赋
  39. 杜牧《阿房宫赋》鉴赏
  40. 范仲淹
  41. 岳阳楼记
  42. 范仲淹的《岳阳楼记》
  43. 欧阳修
  44. 醉翁亭记
  45. 谈欧阳修的《醉翁亭记》
  46. 秋声赋
  47. 瑟瑟金风天外至——重读《秋声赋》纪感
  48. 泷冈阡表
  49. 欧阳修《泷冈阡表》指导大概
  50. 苏洵
  51. 六国论
  52. 苏洵《六国论》赏析
  53. 周敦颐
  54. 爱莲说
  55. 一篇状物言志的散文小品——读周敦颐《爱莲说》
  56. 曾巩
  57. 墨池记
  58. 曾巩《墨池记》鉴赏
  59. 王安石
  60. 游褒禅山记
  61. 读《游褒禅山记》
  62. 苏轼
  63. 赤壁赋
  64. 读苏轼《赤壁赋》
  65. 后赤壁赋
  66. 读苏轼《后赤壁赋》
  67. 超然台记
  68. 《超然台记》评
  69. 记承天寺夜游
  70. 一首清冷的月光曲——苏轼《记承天寺夜游》赏析
  71. 苏辙
  72. 上枢密韩太尉书
  73. 苏辙《上枢密韩太尉书》鉴赏
  74. 黄州快哉亭记
  75. 苏辙《黄州快哉亭记》
  76. 陆游
  77. 书渭桥事
  78. 陆游《书渭桥事》鉴赏
  79. 周密
  80. 观潮
  81. 腾挪多姿 笔卷惊涛——周密《观潮》简析
  82. 元好问
  83. 市隐斋记
  84. 元好问《市隐斋记》鉴赏
  85. 送秦中诸人引
  86. 元好问《送秦中诸人引》鉴赏
  87. 宋濂
  88. 送东阳马生序
  89. 宋濂《送东阳马生序》
  90. 归有光
  91. 项脊轩志
  92. 读归有光《项脊轩志》
  93. 先妣事略
  94. 归有光《先妣事略》鉴赏
  95. 徐渭
  96. 豁然堂记
  97. 徐渭《豁然堂记》鉴赏
  98. 宗臣
  99. 报刘一丈书
  100. 宗臣《报刘一丈书》鉴赏
  101. 袁宏道
  102. 满井游记
  103. 春在郊田旷野中——读袁宏道《满井游记》
  104. 晚游六桥待月记
  105. 空灵幻变 引人入胜——读袁宏道《晚游六桥待月记》
  106. 袁中道
  107. 江行日记二则
  108. 摄取诗与画的精魂——读袁中道江行日记二则
  109. 钟惺
  110. 夏梅说
  111. 钟惺《夏梅说》鉴赏
  112. 浣花溪记
  113. 钟惺《浣花溪记》鉴赏
  114. 谭元春
  115. 再游乌龙潭记
  116. 谭元春《再游乌龙潭记》鉴赏
  117. 张岱
  118. 柳敬亭说书
  119. 美在艺术创造——介绍张岱《柳敬亭说书》
  120. 西湖七月半
  121. 杭人倾城出 中元月夜游——介绍张岱《西湖七月半》
  122. 湖心亭看雪
  123. 诗的小品 小品的诗——读张岱《湖心亭看雪》
  124. 《陶庵梦忆》自序
  125. 张岱《陶庵梦忆·自序》鉴赏
  126. 张溥
  127. 五人墓碑记
  128. 张溥《五人墓碑记》鉴赏
  129. 林嗣环
  130. 口技
  131. 林嗣环《口技》鉴赏
  132. 侯方域
  133. 马伶传
  134. 侯方域《马伶传》鉴赏
  135. 汪琬
  136. 送王进士之任扬州序
  137. 骊歌虽短 别意深长——读汪琬《送王进士之任扬州序》
  138. 张潮
  139. 幽梦影(节选)
  140. 张潮《幽梦影》欣赏
  141. 方苞
  142. 左忠毅公逸事
  143. 方苞《左忠毅公逸事》赏析
  144. 姚鼐
  145. 登泰山记
  146. 从桐城派的古文谈到姚鼐的《登泰山记》
  147. 全祖望
  148. 梅花岭记
  149. 全祖望《梅花岭记》鉴赏
  150. 龚自珍
  151. 病梅馆记
  152. 龚自珍《病梅馆记》鉴赏
  153. 己亥六月重过扬州记
  154. 龚自珍《己亥六月重过扬州记》鉴赏

FAQ

How does this book differ from the common annotated editions of Guwen Guanzhi?
The core difference lies in the diversity and depth of perspective. Common annotated editions focus on glossing vocabulary and summarizing paragraphs, whereas this volume gathers research-oriented and appreciative essays by leading contemporary scholars, emphasizing the deeper meaning, artistic features, historical context, and scholarly debates of the texts, aiming to provide an inspiring, advanced reading path.
Can I understand this book without a strong foundation in classical Chinese?
The original classical texts included in the book are punctuated but lack detailed vocabulary annotations. Readers are therefore advised to have at least intermediate classical Chinese reading ability or to use the book alongside a reliable annotated edition. The book's value lies primarily in its interpretive essays; even without full comprehension of the originals, reading the scholars' insightful analyses can be highly rewarding.
Which scholars' interpretive essays are included?
The volume includes essays by dozens of scholars distinguished in literature, history, and linguistics, including Zhu Ziqing, Wen Yiduo, Qian Mu, Lin Geng, Shi Zhecun, Cheng Qianfan, Zhou Zhenfu, and Wu Xiaoru, ensuring the authority and diversity of the interpretations.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

西渡 Author

Xi Du is a poet and poetry editor included in this Chinese book database; public information about him is limited, and no clear record of his biography is available. Judging from the eight works listed here, his writing and editorial work center roughly on two directions: poetry appreciation and poetic creation. On the one hand, he took part in compiling guidebooks such as Famous Writers Read Modern Poetry, Famous Writers Read Tang Poetry, Famous Writers Read Foreign Poetry, and Famous Writers Read Classical Prose, and is the author of Savoring Poetic Feeling: Close Readings of Masterpieces of Contemporary Poetry, which shows his skill in close reading and in clarifying poetic meaning. On the other hand, the volume Xi Du's Selected Poems in the Ivy Poetry Series (Peking University Volume) indicates that he also writes modern poetry himself. His works span classical poetry, modern poetry, and literary appreciation, with a rigorous and plain style that guides readers toward poetic feeling and literary context through specific texts. They are suitable for readers interested in reading and writing poetry.

More by the same author

Top rated in the same category