Principles
Tags
Summary
Principles is Bridgewater founder Ray Dalio's systematic summary of more than forty years of life and work experience. The book has three main parts. Part One, "My Journey," traces his path from an ordinary middle-class family on Long Island, his founding of Bridgewater in his two-bedroom apartment after being fired at 26, the near-bankruptcy low after his 1982 misjudgment, and his rebuilding of the firm into one of the world's largest and best-performing hedge funds. Part Two, "Life Principles," explains how to embrace and deal with reality, how to use the "five-step process" to achieve life goals, how to be radically open-minded in order to overcome the two barriers of ego and blind spots, how to understand human differences, and how to make effective decisions. Part Three, "Work Principles," revolves around building a great culture, getting the right people, and building and continually evolving the organization as a "machine," introducing radical truth and radical transparency, idea meritocracy, and believability-weighted decision-making. The book presents 21 primary principles, 139 secondary principles, and 365 sub-principles—more than 500 principles in all—in list form for direct reference. Dalio repeatedly stresses that success comes not from personal talent but from the cycle of extracting principles from pain and failure, writing them down, and continually revising them based on results. He treats life, management, business, and investing as "machines" that can be systematically broken down, and argues for making decisions by principle rather than by intuition and emotion.
Editor's review
这本书的价值不在于告诉你“标准答案”，而在于给出了一套提炼答案的方法。达利欧把桥水的成功归结为两条极不讨巧却极难做到的原则——极度求真、极度透明，并由此推导出“创意择优”：决策时看观点本身的可信度，而不是看谁的职级高。对习惯了“领导说了算”的团队来说，这是相当直接的冲击。全书最实用的部分是“痛苦＋反思＝进步”这一公式，以及由它延伸出的五步流程：设定目标、发现问题、诊断根源、设计对策、执行到底。它把抽象的“成长”拆成了可以逐步检查的动作，也解释了为什么很多人在同一个坑里反复跌倒——因为从未把决策标准写下来，更谈不上依据结果修正。书中500多条原则读起来像清单，不如传记好读，但它是可以放在手边随时翻查的工作手册。对于正在带团队、做决策、或希望把人生当成一个可迭代系统来经营的人，这本书提供了少见的诚实视角：不仅是成功之后的总结，还包括1982年那次让他几乎输光一切的判断失误。
Who it's for
A good fit for
- 企业创始人、管理者，尤其正在搭建团队文化与决策机制的人
- 需要做高风险判断、希望减少情绪干扰的投资者
- 习惯复盘、喜欢清单式工具书的自我管理者
- 对桥水公司与达利欧本人经历感兴趣的读者
Not a good fit for
- 期待读故事型励志传记、追求轻松阅读体验的读者
- 希望获得具体投资选股与操作技巧的人
- 对清单体和重复表述缺乏耐心、只想快速读完一本书的人
Reading tips
- 先读第一部分“我的历程”了解原则的来处，再进入第二、三部分的方法论，理解度会高很多。
- 不必追求通读，可把生活原则、工作原则的概要与列表当作查询工具，遇到具体问题时再对照翻阅。
- 读时准备一个笔记文档，按达利欧的三步法写下自己做过的关键决策及其标准，比单纯划线更有用。
- 对团队管理者，建议挑三到五条原则在真实会议上试用一个月，观察实际效果后再扩展。
About the publisher
CITIC Press
China · Founded in 1988
Founded in 1988 and affiliated with China CITIC Group, CITIC Press focuses on business and economics, social sciences, literature and children's books, with common categories covering social sciences, finance, literature, Eastern philosophy and literary appreciation. Its library holds 91 titles, including Yuval Noah Harari's Sapiens trilogy, Thomas Piketty's Capital in the Twenty-First Century, Wu Xiaobo's Thirty Years of Strife: Chinese Enterprises 1978–2008, Nelly Sachs's The Weight of Butterflies: Selected Poems of Nelly Sachs, as well as New Interpretations of the Analects and Chiang Hsun's lectures on Dream of the Red Chamber. Its authors and translators include Lin Junhong, Ba Shusong, Chen Li and Chang Fen-ling. Overall, the press introduces influential works in finance and social sciences while balancing classic translation and local appreciation in literature and Eastern philosophy, combining academic depth with accessible reading.
Contents
- Introduction
- Part One My Journey
- 1 My Call to Adventure (1949–1967)
- 2 Crossing the Threshold (1967–1979)
- 3 My Abyss (1979–1982)
- 4 My Road of Trials (1983–1994)
- 5 The Ultimate Boon (1995–2010)
- 6 Returning the Boon (2011–2015)
- 7 The Last Year and the Biggest Challenge (2016–2017)
- 8 Looking Back from a Higher Level
- Part Two Life Principles
- 1 Embrace Reality and Deal with Reality
- 2 Use the Five-Step Process to Get What You Want Out of Life
- 3 Be Radically Open-Minded
- 4 Understand That People Are Wired Very Differently
- 5 Learn How to Make Decisions Effectively
- Summary of Life Principles
- Life Principles: Summary and List
- Part Three Work Principles
- Work Principles: Summary and List
- Building a Great Culture 1 Trust in Radical Truth and Radical Transparency
- 2 Cultivate Meaningful Work and Meaningful Relationships
- 3 Create a Culture in Which It Is OK to Make Mistakes but Unacceptable Not to Identify, Analyze, and Learn from Them
- 4 Get and Stay in Sync
- 5 Believability-Weight Decision Making
- 6 Know How to Get Past Disagreements
- Getting the Right People 7 More Important Than What You Do Is Who You Do It With
- 8 Hire the Right People, Because the Cost of Hiring Wrong Is Huge
- 9 Constantly Train, Test, Evaluate, and Assign People
- Building and Evolving Your Machine 10 Manage as Someone Operating a Machine to Achieve a Goal
- 11 Perceive and Don't Tolerate Problems
- 12 Diagnose Problems and Explore Root Causes
- 13 Improve the Machine and Solve Problems
- 14 Do What You Set Out to Do
- 15 Use Tools and Protocols to Shape How Work Is Done
- 16 Don't Overlook Governance
- Bringing the Work Principles Together
- Conclusion
- Appendix
- References
FAQ
《原则》主要讲投资还是讲管理？
两者都涉及，但重心在决策与管理的底层方法论。投资经历主要出现在第一部分的个人历程中；第二、三部分谈的是生活决策与组织管理，投资案例更多作为例证。对选股技巧感兴趣的读者可能会失望。
中文版由谁翻译，是否有多个版本？
中信出版集团2018年1月版由刘波、綦相翻译，ISBN为9787508684031，精装32开，约576页、40.6万字。2025年中信又推出了全新增订版，译者增加了熊建伟，ISBN为9787521716945（978-7-5217-6945-6），购买时注意区分。
500多条原则需要全部背下来吗？
不需要。达利欧的本意是让读者建立自己的原则清单，而不是照搬他的。书中提供了概要与列表便于检索，实践时先挑与当前处境最相关的几条反复使用，逐步替换为你自己的表述会更有效。
这本书和《原则：应对变化中的世界秩序》是同一本吗？
不是。2018年的《原则》讲个人生活与工作原则；2022年的《原则：应对变化中的世界秩序》是另一本书，聚焦五百年来的国家兴衰大周期与债务、货币、地缘政治，中信版由崔苹苹、刘波翻译，两书内容不重叠。
没有管理经验读得懂吗？
读得懂。生活原则部分对普通读者同样适用，尤其是头脑极度开放、五步流程等内容并不依赖管理岗位。工作原则部分如涉及组织架构与企业治理，没有带团队经验时理解会稍慢，可留待以后重读。
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
