11/22/63 cover

11/22/63

Rating 3.9
Word count
692K words
Chapters
6
ISBN
9787532153435

Tags

Summary

On November 22, 1963, gunshots rang out in Dallas, Texas, and President John F. Kennedy was assassinated. In the years that followed came the Vietnam War, the murder of Martin Luther King Jr., and a string of other upheavals. In the basement of a diner run by his friend Al, high school English teacher Jake Epping discovers a passage to the past: no matter how many times one steps through, the exit is fixed at September 9, 1958. Al, dying of cancer, spent years traveling back to try to stop the assassination, but gave up as time passed and his health failed, and he passes the mission on to Jake. Living in the past under the name "Jake Ambers," Jake teaches in a small Texas town, meets the librarian Sadie, and tracks the assassination suspect Lee Harvey Oswald while waiting for that day in 1963 to arrive. Yet he gradually discovers that the past resists being changed, and that every alteration triggers unpredictable chain reactions in the future, at a cost far greater than he imagined. The book is divided into six parts, weaving suspenseful pursuit, a portrait of American life in the 1960s, and a deeply felt love story into one, finally turning the question back to the reader: if we could rewrite history, should we?

Editor's review

《11/22/63》被许多读者视为斯蒂芬·金创作生涯的巅峰之一,它并不是他惯常的恐怖故事,而是一部把时间旅行、历史悬疑与爱情揉在一起的“大部头”。作者为此查阅了大量史料,把1958至1963年的美国写得极具质感:廉价咖啡、旧式汽车、小镇教师的日常,以及达拉斯前那一段压抑到窒息的铺陈。时钟滴答的紧张感贯穿全篇,而“过去会抵抗”这一设定,让每一次改动都带着代价。它曾入选《纽约时报》年度五优小说、《今日美国》年度十佳图书,并获《洛杉矶时报》优秀图书奖;2016年由J·J·艾布拉姆斯制片、詹姆斯·弗兰科主演的Hulu迷你剧也由此改编。中文版由鄢宏福、辛红娟翻译,译文流畅。若你只想找“纯恐怖”,或许会感到意外;但若想读一部有历史重量、有情感余味的长篇,这本书值得占满你的一整个假期。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢斯蒂芬·金、想看他跳出恐怖题材的读者
  • 对肯尼迪遇刺与二十世纪六十年代美国历史感兴趣的读者
  • 偏爱时间旅行、改变历史类设定的科幻与悬疑爱好者
  • 愿意投入长时间阅读长篇、享受细节铺陈的读者

Not a good fit for

  • 期待高密度恐怖惊悚场面的读者,本书以历史与情感线为主
  • 希望快速读完、不喜欢七十万字篇幅的轻阅读者
  • 对刺杀案、时间悖论无兴趣的读者可能难以坚持

Reading tips

  1. 先了解肯尼迪遇刺的基本史实,再读达拉斯部分,体会虚构与真实的咬合
  2. 留意“过去会抵抗”这一设定带来的连锁后果,它是理解全书主题的钥匙
  3. 把萨迪与杰克的情感线当作正餐而非插曲,结局的力量正来自这条线
  4. 篇幅较长,可按六部分分段阅读,并在每部结束后回想杰克付出的代价

About the publisher

Shanghai Literature and Art Publishing House takes modern and contemporary Chinese literature and folk literature as important publishing directions, while also covering social novels, classic works, and prose and miscellaneous writings, and has long introduced foreign literature and philosophical works. Its books include masterpieces such as Lao She's Teahouse and Camel Xiangzi, Lu Xun's Call to Arms and Wandering and Dawn Blossoms Plucked at Dusk, and Xiao Hong's Tales of Hulan River, as well as translations such as Gilles Deleuze's Nietzsche and Philosophy, Erich Maria Remarque's All Quiet on the Western Front, and The Pillars of the Earth trilogy. Its authors include Lao She, Lu Xun, Xiao Hong, Zhou Ying, Liu Yuyu, and Jiang Yi, reflecting a publishing character that balances original literature, academic translation, and general reading.

Contents

  1. Part One: The Watershed Moment
  2. Part Two: The Janitor's Father
  3. Part Three: Return to the Past
  4. Part Four: Sadie and the General
  5. Part Five: November 22, 1963
  6. Part Six: The Green Card Man

FAQ

这本书和斯蒂芬·金的其他作品风格差别大吗?
差别较大。它少有超自然恐怖,主体是时间旅行、历史悬疑与爱情,语言仍是典型的金式絮语与生活细节,但情绪底色更怀旧、更感伤。
需要先了解肯尼迪遇刺才能读懂吗?
不必。书中会交代基本背景,但事先了解1963年达拉斯事件与奥斯瓦尔德其人,会更容易进入主角执念的动机和结尾的沉重。
中文版有几个版本,该选哪一版?
上海文艺出版社2014年版(ISBN 9787532153435)流传较广;人民文学出版社2016年精装版与2019年平装版同样使用鄢宏福、辛红娟译本,可按开本与预算选择。
小说结局是否会有大幅改写历史的情节?
全书核心正是“改变历史会怎样”,结局给出的是作者对代价与选择的回答。为避免破坏阅读体验,这里不剧透,只提示:结局的情感落点比悬疑解答更重要。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Stephen Edwin King Author · American · 1947

Stephen King, born in Portland, Maine, in 1947, is one of the most influential contemporary writers of horror and suspense fiction. He rose to fame with Carrie in 1974 and has since published such representative works as The Shining, It, The Stand, and The Shawshank Redemption. His books have sold more than 350 million copies worldwide, and many have been adapted into films. His writing spans horror, mystery and suspense, and essays, and he is known for planting unease and fear in everyday settings, with tight pacing and finely drawn characters. This library holds 22 of his works, including Misery, The Green Mile, and On Writing: A Memoir of the Craft. He has received honors including the Bram Stoker Award and the National Medal of Arts.

More by the same author

Top rated in the same category