马蜂

《马蜂》（希腊语 Σφῆκες，拉丁转写 Sphekes，英文 The Wasps）是古希腊旧喜剧代表作家阿里斯托芬于公元前422年上演的喜剧，在雅典的酒神节戏剧比赛中获得次奖（一说为第二名）。剧名来自歌队的装扮——一群化身马蜂的陪审员，他们尾部长刺，象征雅典陪审员咄咄逼人的攻击性。 全剧围绕一对父子的观念冲突展开。父亲斐罗克勒翁（名字意为“热爱克勒翁的人”）痴迷于到法庭当陪审员，日夜泡在陪审席上，靠判案领取城邦发放的陪审津贴，乐此不疲；儿子布得吕克勒翁（意为“憎恶克勒翁的人”）认为父亲被政客利用，决心把他关在家里、治好这种“陪审癖”。父亲想尽办法出逃，甚至钻到驴肚子底下、贴着墙根溜走，父子之间闹出一连串滑稽场面。 最终父子在家中对簿公堂，开庭“审判”一条被指控偷了奶酪的狗，荒诞的庭审把雅典司法程序的随意与非理性暴露无遗。此后父亲被儿子改造，转而沉溺于饮酒与狂欢，喜剧在全场歌舞与混乱中结束。剧中保留着旧喜剧特有的“致辞”段落，歌队直接面向观众评论时政。 本剧讽刺了雅典民主制下诉讼成风、民众被煽动家操纵的社会风气，是研究雅典司法实践与民主政治的重要文学文本。本条目为罗念生译文集《阿里斯托芬喜剧集》中的单册。