背叛 封面

背叛

评分 3.7
字数
17万字
章节数
13
ISBN
9787555278801

标签

内容简介

本该与妻子和女儿们享受天伦之乐的作家风野,却在衿子狭小的公寓里,忐忑不安地品味“人生中的最后一次恋爱”。风野忽然发现,不知从何时起,自己陷入了妻子和衿子争风吃醋的暗战之中。失去安稳的恐惧和想要摆脱乏味的欲望,让他在两个女人之间摇摆不定,最终在令人啼笑皆非的泥淖之中越陷越深……

编辑推荐

渡边淳一在这部作品中把中年情感的困境写得既锋利又可笑:作家风野在妻子与衿子之间来回摇摆,表面是恋爱,内里却是对安稳与乏味的双重恐惧。小说不靠情节悬念取胜,而靠对话与心理细节层层推进,把两个女人之间无声的争风吃醋写得令人坐立不安又忍俊不禁。风野的犹疑、自欺与狼狈,构成了一幅中年男性情感泥淖的精准画像。译者时卫国的译文保留了原作那种日常化的紧张感,读来流畅不隔。适合在通勤或睡前分段阅读,每读一段都能感受到人物关系的微妙位移;也适合与渡边淳一其他情感题材作品对照阅读,观察他对同一主题的反复雕琢。

适合谁读

适合

  • 对中年婚姻与情感困境感兴趣的成年读者
  • 喜欢渡边淳一细腻心理描写风格的读者
  • 想在小说中看到日常关系暗流与讽刺意味的人
  • 需要通勤或睡前分段阅读的轻中度小说读者

不适合

  • 偏好强情节、快节奏叙事的读者可能觉得推进缓慢
  • 对婚外情感题材感到不适或希望回避的读者
  • 期待明确道德评判或圆满结局的读者

阅读建议

  1. 按章节分段阅读,留意风野每次在两个女人间切换时的心理措辞变化。
  2. 阅读时随手记下妻子与衿子的对话差异,观察作者如何用语言塑造对立。
  3. 读完可与渡边淳一其他情感题材作品对照,比较其对中年危机的处理方式。

出版社简介

青岛出版社 中国 · 成立于 1987 年

青岛出版社成立于1987年,长期以教育、科技、少儿与生活类图书为主要出版方向,并持续推出古典文学与外国文学读物。库内827种图书体现出兼顾经典普及与青少年阅读的特色,既有《三国演义》《水浒传》《红楼梦》《西游记》等中国古典文学四大名著,也收录清少纳言《枕草子》、周作人相关作品及维克多·雨果《悲惨世界》等外国文学译本。该社还推出中小学语文新课标推荐阅读名著彩色插图版系列,以图文并茂的方式服务学生读者。常见分类涵盖古典文学、散文杂著、民间文学与外国文学,作者资源包括罗贯中、施耐庵、曹雪芹、高鹗、吴承恩、清少纳言、周作人与维克多·雨果等。公开资料有限,以上简介侧重库内图书所体现的出版方向。

目录

  1. 版权信息
  2. 上卷
  3. 因果
  4. 摩罗
  5. 奈落
  6. 渴爱
  7. 下卷
  8. 婆娑
  9. 会苦
  10. 修罗
  11. 轮回
  12. 除夕
  13. 译后记

常见问题

这本书需要先读渡边淳一的其他作品吗?
不需要。本书是独立的长篇小说,人物与情节不依赖其他作品,直接阅读即可进入故事。若已读过作者其他情感题材作品,反而更容易体会他对同类主题的反复处理。
故事节奏偏慢吗?适合什么样的阅读方式?
本书以心理描写和对话推进为主,情节转折不算密集,节奏偏日常化。适合每天读一两章慢慢体会人物关系的位移,不适合追求强悬念、一口气读完的阅读期待。
书名“背叛”指的是哪一方的行为?
从资料看,风野在两个女人之间摇摆不定,既恐惧失去安稳又渴望摆脱乏味,背叛指向的是他在关系中的犹疑与自欺。具体各人物如何理解“背叛”,需在阅读中随情节展开自行判断。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

渡边淳一 作者 · 日本 · 1933–2014

渡边淳一(1933—2014),日本当代小说家,生于北海道,札幌医科大学医学博士,曾为整形外科医生,后弃医从文。1970年以《光与影》获直木奖。其创作横跨社会小说、散文杂著与励志成长等门类,库内收录作品达61种,代表作包括《失乐园》《无影灯》《情人》《痛苦始于相爱时》《优雅老去》《欲乐园》《冬日焰火》《情书》等。他常以医学训练带来的冷静目光审视男女情感、婚姻与衰老,笔触细腻而直面欲望与人性困境,被誉为日本现代情爱文学大师;晚期散文则多谈生命体验与老年生活,文风平实恳切。

时卫国 作者 · 中国

时卫国,山东潍坊人,文学翻译家与语言文化学者,获日本东京都立大学文学博士及大东文化大学语言文化学博士学位,旅日三十余年,曾任日本国立爱知教育大学教授。他长期从事日本文学的译介工作,译有立原正秋《残雪》《血与沙》、渡边淳一《背叛》等作品,2017年获日本翻译家协会翻译特别奖,是首位获此奖的中国翻译家。其库内作品有《痛苦始于相爱时》《风闻》《雪落东京》《分手的理由》《风云系列:樱花烂漫时》《口红与橡皮》等七种,多归入外国文学与散文杂著,题材涉及情感、都市生活与人性纠葛,译文注重保留原作语气与细节。

同一作者

同类高分