标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 对日本近代文学,特别是耽美派或自然主义文学感兴趣的读者
- 喜欢通过特定社会侧面(如风月场)窥探一个时代风貌的历史文化爱好者
- 欣赏文字细腻,氛围感强,富有颓废美学风格的文学作品读者
- 希望了解日本传统文化(如艺妓文化,江户情趣)与现代文明冲突的读者
不适合
- 追求紧凑情节和强烈戏剧冲突的通俗小说读者
- 对作品中涉及的特定时代风俗及描写感到不适的读者
阅读建议
- 建议将本书与永井荷风的《隅田川》,《断肠亭日乘》等作品对照阅读,以更全面理解其美学体系与思想脉络。
- 阅读时可适当关注作者如何运用环境描写与人物对话来烘托时代氛围与人物命运,体会其"以景写情"的高超技巧。
- 不妨结合一些关于明治,大正时期东京社会史的简介资料,能帮助您更深地理解作品中的文化隐喻与时代哀愁。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 前言
- 一 幕间
- 二 极品
- 三 鸭跖草
- 四 迎魂火
- 五 白日梦
- 六 结棉
- 七 晚霞
- 八 枕之咎
- 九 演出
- 十 观剧席一隅
- 十一 菊尾花
- 十二 半夜骤雨
- 十三 归途
- 十四 浅草
- 十五 宜春亭
- 十六 上演首日(上)
- 十七 上演首日(下)
- 十八 今昨两天
- 十九 保名
- 二十 晨浴
- 二十一 忙乱
- 二十二 如此这般
常见问题
《竞艳》的主要内容是什么?
永井荷风的写作风格有何特点?
这本书的文学地位如何?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
永井荷风(1879—1959),本名永井壮吉,日本小说家、随笔家、翻译家,唯美派文学代表作家。他曾赴美、法留学五年,归国后任庆应义塾大学教授,并创办《三田文学》。其创作涵盖小说、随笔与文艺理论,代表作有《濹东绮谭》《隅田川》《断肠亭日乘》《江户艺术论》等,另有《陈德文译文选》七卷行世。他的作品多以江户风情、市井人物与都市生活为题材,笔致细腻,情调感伤,在唯美主义与现实主义之间形成独特风格,对日本近代文学影响深远。1952年获文化勋章。
谭晶华,1951年6月生于上海,文学博士,上海外国语大学教授、博士生导师,曾任该校常务副校长。他长期从事日本近代文学研究与翻译,著有《川端康成传》《日本近代文学史》,并译有日本文学名著一百四十余部。其代表译作包括川端康成的《雪国》《伊豆舞女》《古都》《千鹤》《山之声》,以及《川端康成精选集》、安部公房作品系列和夏目漱石的《明暗》。他亦曾任中国日本文学研究会会长、上海翻译家协会会长。其作品多归入散文杂著与外国文学类别,在译介日本近现代文学方面具有广泛影响。