标签
内容简介
◆ 当代文化偶像、美国摇滚女诗人帕蒂·史密斯心爱之书
◆ 安妮·塞克斯顿、罗伯特·罗威尔、乔治·斯坦纳众文学名人推荐
1963年普拉斯于伦敦寓所自杀前，在书桌上遗留下一个黑色弹簧活页夹，里面有40首完整诗歌手稿，最初起名为《爱丽尔和其他诗》，由其丈夫休斯根据手稿顺序进行整理和删减（删去过分残酷或有所影射的诗等），分别于1965和1966年出版英、美两个不同版本。
《爱丽尔》是普拉斯离世前抑郁的精神世界最真实的呈现，也为十年前的半自传性成长小说《钟形罩》增添更多感染力和真实性。若说《钟型罩》记录了她青春期的叛逆与躁动，那《爱丽尔》则是她更为真实的“自白”。
此修复版《爱丽尔》收录完整40首诗歌附创作日期，并严格遵照普拉斯遗留下的手稿顺序编排，使之与其他作品相比，具有不可取代的特殊意义，原汁原味呈现诗人一路以来的心路历程，是普拉斯矛盾、挣扎一生最真实的自白。由国内权威文学译者、作家包慧怡倾情献译，附长文译后记和近40条注释，系国内首次完整出版本书。
编辑推荐
适合谁读
适合
- 诗歌爱好者，尤其是对自白派与现代英语诗歌有兴趣的读者
- 普拉斯读者，想对照手稿顺序完整理解《爱丽尔》面貌
- 文学专业学生与研究者，需要可靠译本、注释与版本说明
- 愿意慢读并承受强烈情感表达的深度阅读者
不适合
- 情绪低落或正处于心理危机中的读者，诗中痛苦表达较直接
- 希望轻松消遣阅读的读者，本书语调沉重且密度高
- 对现代诗意象与跳跃表达不习惯的入门读者，可能感到隔膜
阅读建议
- 先读译后记了解版本差异与手稿顺序，再进入诗作正文。
- 每次只读三五首，读完对照注释回看，留出消化情绪的时间。
- 可对照《钟形罩》阅读，体会自白式书写在两部作品中的延续。
- 准备一支笔标记反复出现的意象，读完后回看其变化线索。
出版社简介
江苏文艺出版社以文学出版为核心，兼及人文社科与艺术生活类图书。库内约1535种图书显示，其出版方向涵盖社会小说、世界史、设计、科幻小说、经典作品与影视等门类：既有鲁迅《狂人日记：鲁迅小说全集》《呐喊》《四世同堂》《茶馆》等中国现代文学经典，也有斯蒂芬·茨威格《昨日的世界》等外国文学回忆录；在科幻领域推出阿西莫夫《银河帝国》系列，在建筑与艺术方面则有刘敦桢《苏州古典园林》及凤凰空间的相关设计图书。作者资源集中于鲁迅、茨威格、阿西莫夫等经典作家，并配有梁锡江、钟皓楠、叶李华等译者。整体特色为以经典作品为骨干，兼顾类型小说与视觉文化读物。公开资料有限，简介依据库内图书归纳。
目录
- 版权信息
- 晨歌
- 信使
- 捕兔人
- 沙立度胺
- 申请人
- 不孕的女人
- 拉撒路夫人
- 郁金香
- 秘密
- 狱卒
- 割 ——给苏珊·奥尼尔·洛
- 榆树 ——给露丝·费恩莱特
- 夜舞
- 侦探
- 爱丽尔
- 死亡合资公司
- 东方三博士
- 女儿岛
- 他者
- 戛然而止
- 十月的罂粟 ——给海尔德和苏赛特·马奇多
- 闭嘴的勇气
- 尼克与烛台
- 波克海滩
- 格列佛
- 抵达彼方
- 美杜莎
- 面纱
- 月亮和紫杉
- 生日礼物
- 十一月的信
- 失忆
- 对手
- 爹地
- 你是
- 高烧103℃
- 蜜蜂聚会
- 蜂盒送达
- 蜇
- 过冬
- 译后记
- 关于普拉斯
常见问题
这个版本和以往出版的《爱丽尔》有什么不同？
没有读过普拉斯的其他作品，能直接读这本吗？
读这本书会不会加重情绪负担？
译者的注释和后记对理解诗歌帮助大吗？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
西尔维娅·普拉斯是二十世纪重要的英语诗人，其作品在中文世界亦拥有广泛读者。她的写作常以高度凝练的意象和强烈的自白语调，处理生命、死亡、母性与精神困境等主题，语言锋利而富于音乐性，个人经验与文学想象紧密交织。库内收录其作品六种，包括《西尔维娅·普拉斯诗全集（修订版）》《精灵：普拉斯诗集》《爱丽尔》《钟形罩》《钟罩》与《未来是一只灰色海鸥》，涵盖诗歌与小说，可见其创作面貌的多个侧面。这些作品多被归入文学与外国文学类别。关于她的生平细节，公开资料有限，此处不作展开；其诗作的坦诚与力度，至今仍持续影响着后来的写作者与读者。
包慧怡是一位活跃于当代中文读书界的作者与译者，公开资料有限，其生卒年、国籍与教育背景均未见确载。库内收录其作品七种，涵盖外国文学译介、散文杂著与文学鉴赏等方向。代表译作包括《唯有孤独恒常如新》《爱丽尔》《好骨头》《崩溃》与《沙仑的玫瑰》，另著有《翡翠岛编年（十周年增订版）》及《此地万事注定》等。她的文字多围绕诗歌与小说的细读展开，笔调细腻克制，兼具学者的谨严与写作者的感受力，在介绍域外作家与作品时注重语言质地与文本肌理的还原，因而在文学读者中获得一定关注。
