标签
内容简介
编辑推荐
小说背景设定于20世纪初的东非沿海地区,正值德国殖民统治时期。故事通过一个少年伊利亚斯的视角展开,描绘了殖民统治、战争(尤其是一战在东非的蔓延)以及社会剧变对普通人生活的深刻冲击。伊利亚斯被德国殖民军队征召,被迫卷入一场与他自身毫无关系的战争,他的个人命运与家族纽带在历史的洪流中被撕裂。古尔纳以其一贯的细腻笔触,展现了个人在宏大历史叙事中的渺小与挣扎,同时深刻探讨了殖民主义留下的复杂遗产——不仅是土地与政治上的,更是文化、身份与心灵上的创伤。
本书的文学价值在于,古尔纳并未采用激烈的控诉姿态,而是通过冷静、克制甚至略带疏离的叙事,让历史自身的残酷性缓缓浮现。他笔下的人物并非简单的受害者符号,而是有着各自欲望、弱点与韧性的复杂个体。这种对人性复杂性的忠实描绘,使得殖民历史的影响显得更加具体而刺痛。对于中文读者而言,阅读《来世》不仅是了解一段相对陌生的东非殖民历史,更是透过一位世界级作家的眼睛,去审视权力、暴力与记忆如何塑造我们理解过去与现在的方式。其文学质感沉静而富有力量,需要读者静心沉浸其中。
适合谁读
适合
- 对诺贝尔文学奖得主作品,特别是关注后殖民、流散文学感兴趣的读者
- 希望了解非洲历史,尤其是东非地区殖民历史与文化的阅读者
- 欣赏叙事冷静克制、注重心理深度与历史厚重感的文学爱好者
- 对身份认同、记忆、创伤与家族叙事等主题有探究欲的读者
不适合
- 寻求轻松娱乐、快节奏情节的读者
- 对非洲及殖民历史背景完全陌生且不愿投入精力理解的读者
阅读建议
- 阅读前可简要了解20世纪初德国在东非的殖民历史以及一战在非洲战场的概况,有助于理解故事背景
- 古尔纳的叙事节奏偏缓,建议预留连续的、不受打扰的阅读时间,以便进入其营造的文学氛围
- 可以结合古尔纳的其他作品,如《天堂》、《赞美沉默》等对照阅读,能更全面把握其创作主题与风格演变
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 第一部
- 一
- 二
- 第二部
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 第三部
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 第四部
- 十三
- 十四
- 十五
- 附录
常见问题
这本书是古尔纳获得诺贝尔奖之后的新作吗?
阅读这本书需要很多非洲历史知识吗?
这本书的写作风格是怎样的?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
阿卜杜勒拉扎克·古尔纳是当代重要的小说家,其作品在中文世界已译介十余种,常被归入外国文学与经典作品之列。古尔纳的写作围绕移民、流散与身份认同展开,笔触沉静克制,善于在日常细节中呈现人物跨越地域与文化边界时的心理张力。代表作包括《天堂》《来世》《赞美沉默》《海边》《盗窃》《朝圣者之路》等,另有“古尔纳作品集”两辑各五册行世。由于公开资料有限,其生卒年、国籍等基本信息尚待补全;但从已译作品可见,他关注殖民历史遗留、记忆与归属等主题,叙事兼具现实质感与象征意味,对理解当代非洲与移民经验具有独特价值。
李和庆的公开资料有限,目前尚无法确认其国籍、生卒年与教育背景。从库内收录的七种作品来看,他主要活跃于外国文学与经典作品的译介和编辑领域,选目横跨英美与欧洲文学,包括亨利·詹姆斯的小说《专使》、厄普代克的《目不转睛》、毛姆的短篇集《贪食忘忧果的人》与《克苏鲁神话:超越时空的魔力》等。此外,他也参与古尔纳作品集第一辑(全5册)的出版工作,显示出对当代非洲英语文学的持续关注。其编选与译介兼顾文学经典与类型作品,也涉猎艺术随笔,呈现较为开阔的阅读视野。