标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢拉美文学与心理现实主义小说的读者
- 对童年、孤独与群体暴力等主题感兴趣的人
- 写作或文学研究者，想学习精准细节描摹的技法
- 能接受暗黑、不安氛围的成熟读者
不适合
- 偏好轻松温暖、治愈系故事的读者
- 对儿童受伤害情节较为敏感的读者
- 希望从小说中获得明确道德答案的人
阅读建议
- 先读《小手》，再读《正当意图》，感受从童年到成年的主题延展。
- 每读完一篇停一停，留意作者如何用细节累积不安感。
- 可配合《蝇王》或科克托作品对照阅读，理解童年叙事的残酷传统。
- 准备一支笔，标记那些看似平静却暗藏暴力的句子，便于回看。
出版社简介
广西师范大学出版社是一家以文学、外国文学与历史读物见长的出版社。库内1175种图书显示，该社在经典作品与散文杂著方面积累较深，如《恶之花：波德莱尔诗歌集注》《雪国》《都柏林人》《野棕榈》等外国文学名著，以及《周作人散文全集》等现代散文整理成果。历史与哲学读物亦占一定比重，《爪牙：清代县衙的书吏与差役》《太平天国的历史和思想》等选题体现对清代基层制度与近代史的关注。艺术文献方面有《十竹斋书画谱》全16册。作者资源包括夏尔·波德莱尔、川端康成等外国作家，译注者刘楠祺、邹波，以及锺叔河、白德瑞、尤陈俊等学者。因公开资料有限，其出版特色仅据库内图书概括，整体呈现兼顾中外文学经典与人文社科学术著作的面貌。
目录
- 版权信息
- 小手
- 序言 不可泅渡的童年
- 第一部分
- 第二部分
- 第三部分
- 致 谢
- 正当意图
- 血缘
- 弱化
- 夜曲
- 马拉松
常见问题
这本书适合中学生读吗？
《小手》和《正当意图》是同一本书里的两个故事吗？
巴尔瓦的写法有什么特别之处？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
安德烈斯·巴尔瓦是目前库内收录四位作品的西班牙语作家，其国籍、生卒年与完整教育背景等公开资料有限。就现有作品看，他的写作常被归入外国文学与经典作品类别，代表作包括《光明共和国》与《小手》。巴尔瓦的叙事多用冷峻克制的笔触，关注个体在群体秩序中的处境，喜欢把看似日常的细节推向不安的边缘，让暴力和童年经验成为反复出现的主题。他的文字不依赖繁复的装饰，而以节奏和留白营造张力，读来简洁却有持续的压迫感。目前库内收录的四部作品已能呈现其题材与风格的主要面貌。
童亚星，女，重庆人，毕业于北京外国语大学西班牙语翻译理论与实践专业，现为四川外国语大学西班牙语专业教师。公开资料有限，目前可知其译作包括《回家的路》《黄雨》《我的文档》，并与刘润秋合译安德烈斯·巴尔瓦的小说《小手》。从库内收录情况看，她的译作多归入外国文学类别，涉及西班牙语文学的翻译与引介，在中文读者接触相关作品的过程中承担了译者角色。现有信息主要集中于其教育背景、任教情况与翻译成果，尚不足以对其翻译风格与学术研究作更全面的描述。
刘润秋，中文图书市场上署名作者，目前公开资料有限，其国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载。从库内收录情况看，作者名下共有两种作品，分别为《小手》与《小手+光明共和国》，常见分类归入外国文学，可知其写作与译介活动大致围绕海外文学展开。《小手》是其中较具代表性的一种，另一条目以合集形式出现，将《小手》与《光明共和国》并列。仅凭现有书目信息，尚难完整勾勒作者的创作脉络与文体特征，也无法确证其作品的原语种、初版时间与文学评价。读者不妨将其作品置于外国文学的阅读框架中理解，关注文本本身呈现的题材取向与叙事风格，待更多资料出现后再作进一步梳理。
