标签
内容简介
《多余的人》,原名《当代英雄》,是俄国作家米哈伊尔·莱蒙托夫创作的经典长篇小说,被视为俄国社会心理小说的开端之作。全书由《贝拉》《马克西姆·马克西梅奇》《毕巧林日记》几个部分串联而成,兼有游记、日记、爱情冒险与忏悔录的多重气质。主人公毕巧林是一位出身贵族、年轻富有、前程大好的军官,他聪明、敏锐、也善于自省,却始终找不到生活的意义。他先后接近王爷之女贝拉、海边小城的走私女、旧情人维拉和梅丽公爵小姐,几乎每一次投入都以他人的伤痛收场;他能看清自己的冷漠与虚荣,却无力摆脱,于是在追逐和厌倦之间反复消耗自己,也消耗身边的人。莱蒙托夫通过这样一个人物,写出了十九世纪俄国一部分受过良好教育、不满现实又不愿或无力反抗的贵族青年的精神状态——“不肯接受,又不肯反抗”的厌倦。毕巧林承接了普希金笔下奥涅金的血脉,成为俄国文学“多余的人”谱系中不可绕过的一环,也浓缩了一整个时代的精神风貌。今天读来,那种对意义的追问、对自身处境既清醒又无力的感觉,依然能与当代读者产生共振。
编辑推荐
“多余的人”这个说法,很多人是在文学史课上第一次听到的;而莱蒙托夫的毕巧林,正是让这个词立起来的人物。这本书篇幅不长,却层次丰富:它先借旁人之口讲述毕巧林的传奇,再让他自己摊开日记,读者因此得以从外部传闻和内部自白两个方向同时打量一个人。这种结构上的用心,是十九世纪小说里相当超前的做法。力冈的译文素来以准确、耐读著称,他一生译过《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》《复活》等大量俄苏文学,处理莱蒙托夫这种既抒情又冷峻的笔调,显得沉着从容。这一版由果麦文化出品,收入“果麦·外国文学经典”丛书,装帧轻便,适合随身携带重读。如果你曾被“丧”“内耗”“找不到意义”这类词击中,不妨看看一百八十年前的俄国青年是怎样被同一种情绪困住的——你会发现,人并不会因为时代进步就自动解决了内心的空洞。
适合谁读
适合
- 喜欢俄国经典文学、想系统读“多余人”谱系的读者
- 被“意义感缺失”“内耗”困扰、想在文学中找共鸣的年轻人
- 需要补读外国文学名著的书单型读者和学生
- 欣赏心理描写与多视角叙事手法的写作爱好者
不适合
- 希望读到情节激烈、节奏明快爽文的读者
- 对十九世纪俄国社会背景完全陌生且不愿了解背景的读者
- 只想读抒情诗、不打算读长篇小说的莱蒙托夫诗迷
阅读建议
- 先读《贝拉》建立人物印象,再进入《毕巧林日记》,体会视角切换带来的落差感。
- 读时可留意毕巧林的自我剖析段落,对照自己的处境做批注,比追情节更有收获。
- 若有余力,可对照普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》,看“多余人”形象如何一路演变。
- 本书篇幅不大,适合两三天内一气读完,避免长时间中断造成情绪线断裂。
出版社简介
云南美术出版社
中国 · 成立于 1989 年
云南美术出版社1989年成立,以“大视野、大美术、大文化”为出版理念,出版方向涵盖艺术美术、地方人文历史、民族文化、少儿绘本及科普读物等。库内64种图书中,既有《水彩故宫》等艺术类作品,也收入“利维坦号战记”系列科幻小说、《莎士比亚戏剧故事集》《小王子(漫画)》等外国文学与漫画改编,以及别莱利曼《趣味物理学》及其进阶篇等科学科普书。作者资源包括查尔斯·兰姆与玛丽·兰姆、斯科特·维斯特菲尔德、基斯·汤普森等外国作家,以及阳曦、漪然、王小亮等译者,体现出美术出版与经典文学、科普读物并行的特色。因公开资料有限,其整体出版规模与完整书目不作展开。
目录
- 贝拉
- 马克西姆·马克西梅奇
- 毕巧林日记:塔曼
- 毕巧林日记:梅丽公爵小姐
- 毕巧林日记:宿命论者
常见问题
《多余的人》和《当代英雄》是同一本书吗?
是同一部作品的不同的中译名。莱蒙托夫的原作常译作《当代英雄》,云南美术出版社2019年这个力冈译本以《多余的人》为书名出版,内容即《当代英雄》全书。
这本书是长篇小说还是短篇集?
通常视为一部长篇小说,但它由几个相对独立的部分组成:《贝拉》《马克西姆·马克西梅奇》和由《塔曼》《梅丽公爵小姐》《宿命论者》构成的《毕巧林日记》,各部分可按顺序连读成完整故事。
没读过俄国文学,直接读这本会难吗?
难度不高。全书篇幅短,叙事线索清晰,人物集中。唯一需要注意的是十九世纪俄国的贵族军官、决斗、高加索服役等背景,稍作了解即可顺畅阅读。
这个版本的译者和出版信息是什么?
译者力冈,云南美术出版社2019年7月出版,ISBN为9787548937869,果麦文化出品,收入“果麦·外国文学经典”丛书,正文约九万九千字,豆瓣评分约8.4。
“多余的人”到底指什么样的人?
一般指十九世纪俄国文学中一类受过良好教育、不满现实却又无力行动的贵族知识分子形象。他们聪明、自省、精力充沛,却把力气消耗在无谓的冒险和情感游戏里,最终觉得自己在社会中可有可无。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
莱蒙托夫
作者 · 俄罗斯 · 1814–1841
莱蒙托夫(1814—1841),俄国诗人、小说家与画家,被视为普希金之后俄国最重要的诗人。他生于莫斯科,由外祖母抚养长大,1837年因《诗人之死》被流放高加索,这段经历深刻影响了他的创作。其代表作有《当代英雄》《童僧》《恶魔》《帆》等,库内另收有其书信集。他的作品常以高加索为背景,兼有浪漫主义的激情与冷峻的心理剖析,长诗语言凝练、意象鲜明,小说则塑造出鲜明的“多余人”形象,现代诗歌创作亦富感染力。1841年,他在决斗中身亡,年仅26岁,短暂的一生留下丰厚的文学遗产,对后世俄国文学影响深远。