标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 对日本社会、现代性困境及集体创伤议题有深入探究兴趣的读者
- 希望超越新闻标签,从个体心理与社会结构层面理解极端事件与邪教现象的思考者
- 村上春树的忠实读者,希望了解其纪实文学创作巅峰之作与思想脉络
- 从事社会学、心理学、新闻学或危机研究相关领域的研究者与学习者
不适合
- 寻求轻松阅读或曲折情节的消遣型读者
- 期待对事件进行简单道德审判或获取煽情故事的读者
阅读建议
- 建议先阅读前作《地下》,建立对事件受害者一方的整体认知,再进入本书的‘加害者’视角,以获得更立体的理解。
- 阅读时请保持耐心,访谈录的细节密度很高,关注受访者如何描述自身的情感变化、认知扭曲以及与教主麻原彰晃的关系。
- 可将此书与村上春树同期或之后的小说创作(如《1Q84》)对照阅读,观察其纪实思考如何转化为文学意象。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- “黑匣子”:开启与解读 (译序)
- 写在前面
- 采访
- “说不定真是奥姆干的。”
- “按照诺斯特拉达穆斯的伟大预言安排人生日程。”
- “对我来说,尊师本应是最终解答疑问的人。”
- “这已接近人体实验了。”
- “说实话,我的前生是男性。”
- “那时心想:‘留在这里绝对死掉。’”
- “曾被麻原要求过性关系。”
- “在法庭看到麻原的言行,感到作呕。”
- 同河合隼雄先生的对话
- 围绕《地下》
- 与“恶”共生
- 后记
常见问题
《地下2》和《地下》的主要区别是什么?
村上春树写作此书的目的是什么?
这本书的阅读难度如何?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
村上春树,日本小说家、美国文学翻译家,1949年生于京都伏见区,毕业于早稻田大学。1979年以《且听风吟》步入文坛,此后持续创作长篇小说、随笔杂文与访谈纪实,作品在本站收录达57种。其小说常以都市个体对孤独、失落与自我探寻的感受为线索,叙事在现实与超现实之间游移,笔调轻盈而内省,形成辨识度很高的个人风格。代表作包括《挪威的森林》《寻羊冒险记》《世界尽头与冷酷仙境》《奇鸟行状录》等,多部作品被归入经典作品与外国文学类别。他还译介菲茨杰拉德等美国作家作品,其创作被译成多国文字,并获得卡夫卡奖、耶路撒冷文学奖等国际奖项,在当代世界文学读者中影响广泛。
林少华,1952年生于吉林九台,祖籍山东蓬莱,是中国著名文学翻译家、散文家,曾任中国海洋大学外国语学院教授。自1989年翻译《挪威的森林》起,他长期致力于日本文学的译介,累计翻译村上春树作品四十余部,并译有夏目漱石、芥川龙之介、川端康成等名家之作。其译笔流畅细腻,在中文世界拥有广泛读者,对村上春树及日本现当代文学在中国的传播影响深远。2018年获日本外务大臣奖,译著涵盖长篇小说、随笔杂文、访谈纪实等多种体裁,代表译作包括《雪国》《金阁寺》《心》《斜阳》《伊豆舞女》等。