标签
内容简介
编辑推荐
从文学价值看，这部作品展现了狄更斯炉火纯青的叙事技巧。三个圣诞精灵的造访构成了精巧的戏剧结构，过去、现在与未来的三重时空交织，不仅推动了情节，更深入揭示了人物内心。斯克鲁奇从冷酷到仁慈的转变并非突兀的说教，而是通过细腻的心理描写和富有感染力的场景逐步完成，使读者能与之共情。
这部小说对后世影响深远，它几乎重新定义了现代人对圣诞节的认知，将之从一个宗教节日转变为强调家庭团聚、慈善关怀的世俗庆典。书中“Merry Christmas”的问候也因此流行开来。时至今日，斯克鲁奇这个名字已成为吝啬鬼的代名词，而故事传达的“任何时候改变都不晚”的信念依然鼓舞人心。
上海译文出版社的这个版本译文准确流畅，较好地保留了狄更斯特有的幽默与温情并存的文风，适合初次接触狄更斯的读者。虽然篇幅短小，但丰富的象征意义和深刻的社会批判使其值得反复品味。
适合谁读
适合
- 希望了解狄更斯入门作品的读者
- 寻找经典圣诞主题文学的人
- 对维多利亚时期英国社会文化感兴趣的读者
- 喜欢道德寓言与人性转变故事的阅读者
不适合
- 寻求复杂长篇叙事的读者
- 期待纯粹轻松节日故事的人
阅读建议
- 可结合狄更斯生平，了解他创作此书时所处的社会背景
- 关注三个精灵来访的象征意义：记忆、同情与预见
- 注意狄更斯对贫富差距的描写，思考其当代意义
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 导读
- 初版本序
- 圣诞颂歌
- 第一节歌
- 第二节歌
- 第三节歌
- 第四节歌
- 第五节歌
- A Christmas Carol
- Stave Oxe
- Stave Two
- Stave Three
- Stave Four
- Stave Five
- 编后记
常见问题
这本书适合孩子阅读吗？
为什么这本小说对圣诞节如此重要？
斯克鲁奇的转变是否可信？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
查尔斯·狄更斯是19世纪英国维多利亚时代最伟大的小说家。他于1812年出生于朴次茅斯，因家庭债务而被迫辍学并成为童工，这段经历深刻影响了他的社会批判视角。其代表作包括《雾都孤儿》《大卫·科波菲尔》《双城记》《远大前程》等，作品深刻揭露社会不公并饱含人道主义关怀。他以曲折的情节、鲜活的人物和富于感染力的文笔，展现维多利亚时代英国的社会百态，关注贫富差距、司法与教育等问题。其作品至今广为流传，库内收录其作品128种，涵盖外国文学、世界名著与励志成长等分类。
