标签
内容简介
群星璀璨的十九世纪英国文学,为读书界贡献了一大批传世名篇。萨克雷(William Makepeace Thackeray,1811—1863)的代表作《名利场》在这片瑰丽的星空中当之无愧地占据着十分显著的地位。穷画家的女儿蓓姬·夏普,自幼失去父母,但绝顶聪明。她以半工半读的方式从寄宿学校毕业后,由一名家庭小教师起步,牢牢抓住每一个机会,削尖了脑袋钻进维多利亚时代的上流社会,成为一颗光芒四射的交际明星。这一尤物的发迹历程,在滑铁卢战役波澜壮阔的历史大背景映衬下,展现了堪称世界文学中最成功的一个女冒险家艺术形象。萨克雷的词锋犀利,机智幽默,解剖人生精妙入微。本书问世将近一百六十年来,一直被誉为一面讽世明镜、一部警世宝典。本书收入萨克雷特为小说亲自手绘的全套插图四十余幅,极具收藏价值。
编辑推荐
《名利场》是威廉·萨克雷的代表作,一部深刻描绘19世纪英国社会风貌的讽刺小说。本书上册以两位性格迥异的女性——阿米莉亚·塞德利和丽贝卡·夏普的成长轨迹为主线,展开一幅广阔的社会画卷。萨克雷以冷静犀利的笔触,剖析了上流社会的虚伪,势利与浮华,书名'Vanity Fair'源自班扬的《天路历程》,意指一个充满虚荣与欲望的浮世。上海译文出版社的此版本译文精准流畅,较好地保留了原著的讽刺韵味与文学质感。作为一部'没有英雄的小说',它不提供道德说教,而是通过复杂立体的人物与精妙的情节,邀请读者自行审视人性的多面与社会运作的潜规则。阅读上册,您将沉浸于萨克雷构建的精密叙事网络,感受其超越时代的洞察力。这不仅是一次文学经典的体验,更是一面映照世道人心的镜子。
适合谁读
适合
- 对19世纪英国文学与社会史感兴趣的读者
- 喜爱性格复杂,非脸谱化人物刻画的文学爱好者
- 希望阅读叙事结构精巧,语言富有讽刺魅力的经典作品的读者
- 从事外国文学研究或翻译的专业人士及学生
不适合
- 寻求轻松娱乐,快节奏情节的消遣型读者
- 对长篇社会世情小说缺乏耐心的读者
阅读建议
- 可结合英国摄政时期及维多利亚早期的历史背景阅读,以更好理解社会风貌
- 关注作者对两位女主角不同命运轨迹的平行叙事手法及其深意
- 品味萨克雷作为'全知叙述者'不时插入的议论与点评,这是其风格的重要部分
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 译本序
- 幕启之前
- 第一章 契绥克林荫道
- 第二章 夏普小姐与塞德立小姐准备上阵
- 第三章 瑞蓓卡面对敌人
- 第四章 绿丝线钱包
- 第五章 我们的铎炳
- 第六章 沃克斯霍尔乐园
- 第七章 钦设克劳利镇的克劳利氏
- 第八章 向密友说体己话的书信
- 第九章 家族肖像画
- 第十章 夏普小姐广结善缘
- 第十一章 淳朴的乡居风情
- 第十二章 荡气回肠的一章
- 第十三章 既荡气回肠,又别有情趣
- 第十四章 克劳利小姐在自己家里
- 第十五章 瑞蓓卡的丈夫露了一会儿脸
- 第十六章 针插上的信
- 第十七章 铎炳上尉买下一架钢琴
- 第十八章 是谁在弹铎炳上尉买下的钢琴?
- 第十九章 受到悉心照料的克劳利小姐
- 第二十章 铎炳上尉牵红线
- 第二十一章 女继承人引发的一场风波
- 第二十二章 婚礼,蜜月之初
- 第二十三章 铎炳上尉纵横捭阖
- 第二十四章 老欧斯本搬出家用大《圣经》
- 第二十五章 书中主要人物一致认为应该离开布莱顿
- 第二十六章 到伦敦以后,去柴忒姆之前
- 第二十七章 爱米莉亚来到团里
- 第二十八章 爱米莉亚闯进低地国家
- 第二十九章 布鲁塞尔
- 第三十章 《我把姑娘撇在后方》
- 第三十一章 焦斯·塞德立照拂他的妹妹
- 第三十二章 焦斯逃难,战争结束
- 第三十三章 克劳利小姐的亲戚都为她忧心忡忡
常见问题
《名利场》的主题是什么?
小说核心主题是揭露与讽刺19世纪英国上流社会的虚荣,势利与金钱婚姻。通过两位女主角的命运,探讨了个人野心,道德选择与社会阶层固化的复杂关系。
作者威廉·萨克雷的创作背景如何?
萨克雷出身富裕但后来家道中落,自身游走于上流社会边缘的经历使其对世态人情观察入微。《名利场》最初以连载形式发表,奠定了其作为批判现实主义大师的地位。
这个版本有什么特点?
上海译文出版社的版本通常采用经典译本(如荣如德译本),译文严谨可靠,并可能包含必要的注释,序言或导读,有助于读者理解作品背景与文学价值。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
威廉·萨克雷
作者
威廉·萨克雷是英国小说家,其生卒年与具体生平在公开资料中记载有限,但他在中文读书界主要通过长篇小说《名利场》为人所知。本站收录其作品十一种,多为《名利场》的不同分册与版本,另有外国名著精选合集一类,可见其代表作在外国文学与世界名著分类中持续被阅读。萨克雷的写作以讽刺见长,善于以从容而略带冷峻的笔调描摹社会众生,揭示名利场中人性的虚荣、算计与自欺,叙事中常夹杂评论与反讽。《名利场》围绕多个人物的命运展开,结构开阔,人物鲜活,对十九世纪英国社会风貌有细致呈现,也因此成为中文世界反复译介的外国名著之一。