标签
内容简介
樱井美影父母早逝，一直相依为命的奶奶去世后，真正成为孤身一人。绝望之时，曾受奶奶热心关照的同校生田边雄一热情相邀美影搬去同住。雄一的母亲惠理子是由爸爸变为妈妈身兼两职的特殊身份。美影在这个奇特家庭里找到归属感住了下来。在和雄一母子的相处中，美影一点点打开心结，对前男友释怀，也接受了奶奶去世的现实，内心得到重生，重新开始独立生活。
惠理子被客人杀害后，美影赶来安慰雄一，既非亲人又非恋人的两人开始同居生活。雄一的表白一时没能被接受。不为世人所理解的关系遭到误解，单恋雄一的奥野上门指责谩骂美影，美影暂时借出差离开雄一远行，雄一痛苦地选择了暂时逃避。
去伊豆出差时偶然因一碗鲜美无比的炸猪扒盖浇饭豁然开朗，立刻打包一份热气腾腾的盖浇饭连夜打车赶到雄一所在的地方……
编辑推荐
本书的核心魅力在于其对“日常性”的深刻挖掘。芭娜娜敏锐地捕捉到，人在遭遇重大创伤后，并非总是通过戏剧性的转折获得救赎，更多时候，救赎隐匿在一饭一蔬、一言一语的微小互动里。书中的人物关系也打破了传统家庭的边界，构建了一种基于情感共鸣与相互需要的“拟似家族”，这种后现代的人际联结方式，对当代都市孤独者而言具有特别的共鸣。上海译文出版社的这个版本译文流畅精准，最大程度地保留了原文那种淡雅而富有韵味的风格。阅读《厨房》，如同在寒冷的冬夜喝下一碗温热的汤，它不提供激昂的答案，却给予你继续生活下去的、平静的勇气。
适合谁读
适合
- 正在经历失去或孤独，寻求情感共鸣与慰藉的读者
- 对日本文学中细腻的日常生活描写与物哀美学感兴趣的读者
- 喜欢在平淡叙事中品味深刻人生哲理的文学爱好者
- 渴望在快节奏生活中寻找内心平静与栖息之所的都市人
不适合
- 期待强情节、快节奏或戏剧冲突激烈的故事的读者
- 对探讨社会宏观议题或历史纵深有强烈偏好的读者
阅读建议
- 建议在一个安静独处的夜晚，伴随柔和的灯光进行阅读，更能沉浸于文本的氛围。
- 可以关注书中对食物、光线、气味等感官细节的描写，这些是作者传递情绪的重要媒介。
- 读完《厨房》与《满月》后，不妨稍作停顿，回味两篇故事之间的情感延续与升华。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 《厨房》中文新版序言
- 厨房
- 满月 ——厨房II
- 月影
- 后来的事 ——文库版后记
- 译后记 ——写给《厨房》中文新版
常见问题
这本书的基调是否非常悲伤压抑？
吉本芭娜娜的风格与村上春树相似吗？
书中‘厨房’的意象有什么特殊含义？
微信读书相关
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
吉本芭娜娜，本名吉本真秀子，1964年7月24日生于东京，是日本当代小说家，毕业于日本大学艺术系。1987年，她以处女作《厨房》获海燕新人文学奖，次年再获泉镜花文学奖，此后又获山本周五郎奖、紫式部奖等。其作品以轻盈纯净的笔调书写孤独、死亡与疗愈，代表作品包括《厨房》《白河夜船》《蜜月旅行》《雏菊人生》《彩虹》《尽头的回忆》等，库内收录其作品28种，常见分类为外国文学。她的文字被译成多种文字，在海外读者中亦有一定影响。
李萍，公开资料有限，其国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载。从库内收录的17种作品来看，她的阅读与编选兴趣横跨多个领域：既有《厨房》《阿根廷婆婆》《橡果姐妹》等吉本芭娜娜作品及相关外国文学译作，也涉及励志成长、医学与法律类图书，如《名中医朱松毅学术传承集》，并参与《朝花夕拾》名著整本书阅读测评的编写。整体而言，她的工作更多体现为翻译、编选与阅读推广，而非单一领域的原创写作。其译文与编选文字注重可读性，把外国文学中的日常情感与成长主题引介给中文读者，同时兼顾中医学术传承与青少年阅读测评等实用方向，呈现出跨领域、贴近读者的编辑取向。
