War and Peace（III）

Leo Tolstoy2024年7月

5.0

字数: 11.3万字
章节数: 62

信息有误查询本书

内容简介

《战争与和平》是俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作的长篇小说，也是其代表作之一。本书为英文版本。作品以1812年的卫国战争为中心，通过描绘鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族家庭在战争与和平时期的经历，反映了从1805年到1820年间俄国社会的重大历史事件。小说以极其简洁的文字和卓越的心理分析，生动描绘了俄罗斯文学史上最令人激动的一组人物形象，展现了战争前后俄罗斯波澜壮阔的社会生活画卷。

《战争与和平》的基本主题是肯定俄国人民在战争中正义的抵抗行动，赞扬他们在战争中表现出来的爱国热情和英雄主义。作品以其宏大的历史背景、深邃的人性剖析和卓越的艺术成就，成为了世界文学史上的经典之作，对人类思想和艺术的发展产生了深远的影响。同时，它也被多次改编成电影、电视剧、歌剧等不同艺术形式，广受全球观众的喜爱。

编辑推荐

作为英文版《战争与和平》的一卷，本书承载的是托尔斯泰史诗叙事中极为厚重的部分。作品把贵族家庭的私人生活与卫国战争的历史洪流交织在一起，人物众多、线索并行，心理分析细致到近乎透明。阅读价值不仅在于了解历史事件，更在于观察托尔斯泰如何让个人命运与时代压力互相塑造。英文译本保留了长句与议论性段落，节奏不像现代小说那样紧凑，需要读者有耐心跟随。建议把它当作需要整块时间的深读文本，配合人物关系表与历史年表使用，会明显降低理解门槛。对想系统阅读俄国文学经典、或研究历史小说写法的读者，这一卷值得投入。

适合谁读

适合

计划系统阅读世界文学经典的深度读者
对拿破仑战争时期历史与贵族社会感兴趣的读者
能接受长篇议论与多线叙事的英文原著读者
文学专业学生及研究历史小说叙事的学习者

不适合

追求轻松消遣、偏好短篇幅快节奏的读者
对大量人物和长段议论缺乏耐心的初学者
英文阅读经验不足、需要简化读物的学习者

阅读建议

先做一份主要人物与家族关系表，随读随补，避免混淆。
按卷推进，每读完一部分回顾历史事件时间线，理清战争与家庭的交织。
对议论性段落可先通读把握观点，不必逐句停顿。
每天固定篇幅，保持人物线索的连续性比一次读很多更有效。

版权信息
BOOK SEVEN: 1810 - 11
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
BOOK EIGHT: 1811 - 12
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
BOOK NINE: 1812
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
CHAPTER XXIII

常见问题

没读过前两卷，可以直接读这一卷吗？

不建议。人物关系和事件有连续性，直接进入容易迷失。最好按顺序阅读，至少先了解四大贵族家庭的主要成员及其关系，再进入本卷会顺畅很多。

英文版读起来困难，有什么办法？

可先借助中文译本或人物关系资料熟悉情节框架，再读英文原文，把注意力放在语言与叙事上。长句可拆成意群理解，议论段落允许跳读，先保证故事线索不断。

书中的历史议论段落必须读吗？

这些段落是托尔斯泰历史观的重要表达，但不必强求一次读懂。初读可先把握情节，第二遍再细看议论；若只为故事，跳过部分议论也不影响主线理解。

读者评论

查询本书

本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。

作者简介

Leo Tolstoy 作者

列夫·托尔斯泰（Leo Tolstoy）是俄国文学史上极具影响力的作家。公开资料有限，其生卒年与国籍等基本信息在库内暂未收录，但从作品题材与风格仍可把握其创作面貌。本库收录其作品十八种，代表作为《战争与和平》与《复活》，前者分卷呈现，另有英文版行世。其写作以宏大历史场景与个体命运交织见长，长于在战争、家庭与道德伦理的广阔画布上刻画人物，叙述沉稳而富思辨色彩；《复活》则更聚焦个人良知与社会现实的冲突。作品常见于外国文学、战争军旅等分类，至今仍被广泛阅读。