诗集
排序：
The Man from Snowy River and Other Verses（雪河来客）
Angus & Robertson · 1895
《雪河来客及其他诗篇》（The Man from Snowy River and Other Verses）是澳大利亚“丛林诗人”A. B. 班卓·帕特森于1895年10月17日由安格斯与罗伯逊出版社（Angus & Robertson）首次出版的诗集，标题诗此前已于1890年4月26日刊于《公报》…
北极光诗系·经典译丛（套装8本）
北方文艺出版社 · 2016
「北极光诗系·经典译丛」是北方文艺出版社于2016年推出的一套精装外国诗歌译丛，由海岸任主编、茱萸任副主编，主打「老翻译家的经典译作」这一编辑思路，与同一诗系下推介当代诗人的「当代译丛」形成分工。本套装收录该译丛八册，32开精装，内容横跨英、俄、美、爱尔兰等国诗歌。 具体包括：屠岸译《莎士比亚诗歌全…
拒绝所有的岸：瞭望员马克洛尔集
中信出版社 · 2023
《拒绝所有的岸：瞭望员马克洛尔集》是哥伦比亚诗人、小说家、2001年塞万提斯奖得主阿尔瓦罗·穆蒂斯（1923—2013）的诗集，中文版首次引进，由龚若晴翻译，中信出版集团“大方”2023年9月出版，为纪念穆蒂斯诞辰一百周年而推出。 全书按时间顺序编选，收录穆蒂斯1947年至2003年的诗作，涵盖《早…
Ban and Arrière Ban: A Rally of Fugitive Rhymes
Longmans, Green & Co. · 1894
《Ban and Arrière Ban》是英国诗人、批评家安德鲁·兰（1844—1912）于1894年出版的一部诗集，副标题为“A Rally of Fugitive Rhymes”（《散佚诗章的一次集结》）。书名借自旧时法语中的军事术语“ban”与“arrière-ban”：前者指君主对直属封臣…
男人、女人和幽灵
人民文学出版社 · 2025
《男人、女人和幽灵》是2025年由人民文学出版社推出的艾米·洛厄尔诗选中译本，译者为马永波，隶属“巴别塔诗典”书系。全书收录艾米·洛厄尔各个时期创作的诗歌约六十首，分为三辑。第一辑《剑刃与罂粟籽》（1914）是她早期代表作，题材涉及城市街头、贫困者、疾病与死亡、艺术与诗人命运等，语气冷峻而图像感强烈…
Discourses on Satire and Epic Poetry
本书是英国桂冠诗人、批评家约翰·德莱顿（John Dryden，1631—1700）晚年两部重要文学批评论文的合集。《论讽刺诗之起源与进步》（A Discourse Concerning the Original and Progress of Satire，1693）原作为其译《尤维纳利斯与佩尔西…
献辞：呈利·亨特先生（济慈《诗集》1817年卷首献诗）
· 1817
《献辞：呈利·亨特先生》是约翰·济慈为他的第一部诗集《诗集》（Poems，1817年3月由伦敦的查尔斯与詹姆斯·奥利尔出版）所写的卷首献诗，是一首意大利体（彼特拉克体）十四行诗，韵式为 abba abba cdc dcd。诗开篇叹息“壮美与柔美都已逝去”：清晨漫游时，再不见袅袅炉香升向东方迎接朝阳，…
The Three Taverns: A Book of Poems
麦克米伦公司 · 1920
《The Three Taverns: A Book of Poems》是美国诗人埃德温·阿灵顿·罗宾逊（Edwin Arlington Robinson，1869—1935）于1920年由纽约麦克米伦公司出版的诗集，全书约120页。题名中的 taverns 意为「客栈、酒馆」，并非「酒店」，它取意…
乔治·梅瑞狄斯诗集 第1卷
· 1912
本书是英国维多利亚时代小说家、诗人乔治·梅瑞狄斯（George Meredith，1828—1909）的诗集第一卷，依据1912年伦敦“Times Book Club”出版的“萨里版”整理。梅瑞狄斯以《利己主义者》《十字路口的黛安娜》等长篇小说著称，同时也是一位风格鲜明的诗人；他的诗以意象密集、语言…
乔治·梅瑞狄斯诗集 第三卷
The Times Book Club · 1912
本书是英国维多利亚时代小说家、诗人乔治·梅瑞狄斯（George Meredith，1828—1909）三卷本《诗集》（Poems）的第三卷，依 1912 年伦敦 The Times Book Club “萨里版”（Surrey Edition）排印。梅瑞狄斯早年以诗名起步，受济慈影响，后以小说《利己…
Bucolics
Houghton Mifflin Harcourt · 2008
《Bucolics》是美国诗人莫里斯·曼宁（Maurice Manning）出版于2008年的一部诗集，共收入七十首短诗。全书最鲜明的形式特征是：所有诗作都没有标题，也不使用标点，诗句在意象之间自然流动，仿佛一阵阵从上一页倾泻到下一页。诗中的说话者以农夫对雇工说话的口吻，反复直接呼唤一个名为“Bos…
志摩的诗
江苏文艺出版社 · 2009
《志摩的诗》是徐志摩的第一部诗集，也是新月派新诗的重要代表作之一。1925年8月，徐志摩自费排印聚珍宋版线装本，用宣纸印制，文字竖排右翻，由新月书店出版、中华书局代印，书中收录诗作约五十五首。1928年，新月书店将这部诗集重排为平装本，删去十五首诗，并增补《恋爱到底是什么一回事》，此后通行的版本与初…
The Man Against the Sky: A Book of Poems
麦克米伦公司 · 1916
《The Man Against the Sky: A Book of Poems》是美国诗人埃德温·阿林顿·罗宾逊（Edwin Arlington Robinson，1869—1935）于1916年2月由纽约麦克米伦公司出版的诗集，也是他在评论界获得广泛认可的重要作品。全书收录二十余首长短诗，题材…
男人、女人和幽灵
人民文学出版社 · 2025
《男人、女人和幽灵》是美国意象派诗人艾米·洛厄尔（Amy Lowell，1874—1925）的诗集，也是“巴别塔诗典”系列中译本的书名。洛厄尔出身波士顿洛厄尔家族，1910年始发表作品，1914年接替庞德成为后期意象派的核心人物，被视为美国新诗运动的重要推动者之一。她主张以精确的意象、自由诗的流动节…
马雁诗集
新星出版社 · 2012
《马雁诗集》是诗人马雁（1979—2010）身后出版的诗歌精选集，由诗人冷霜搜集整理、编选，2012年3月由新星出版社出版，属“新经典文库”（文库编号592）。全书约十六万字，264页，分三辑编排：第一辑“迷人之食”（2000—2005）、第二辑“我们乘坐过山车飞向未来”、第三辑“在世上漂泊的女人”…
Flame and Shadow（火焰与阴影）
· 1920
《Flame and Shadow》（火焰与阴影）是美国抒情诗人莎拉·蒂斯黛尔（Sara Teasdale，1884—1933）的第五部个人诗集，1920年10月由麦克米伦公司出版。这是她1918年以《恋歌》（Love Songs）获得普利策诗歌奖之后的又一部重要作品，收录了她1914至1920年间…
杜诗详注（全五册）
中华书局 · 2014
《杜诗详注》是清代学者仇兆鳌倾注二十年心力编纂的杜甫诗集注本，也是历代杜诗注本的集大成之作。宋代有「千家注杜」之说，注家蜂起，而仇兆鳌广搜宋元以来各家注疏，兼采史传、地志、类书与诗文评，逐首逐句为杜甫存世诗作作注，于字词、典故、名物、地理、交游、年代多有考辨，并附历代评点，资料之详赡为同类著作所少有…
班和阿利埃尔·班（Ban and Arriere Ban: A Rally of Fugitive Rhymes）
· 1894
《班和阿利埃尔·班》（Ban and Arriere Ban: A Rally of Fugitive Rhymes）是苏格兰作家、诗人、民俗学家安德鲁·朗格（Andrew Lang，1844—1912）于1894年由伦敦朗文公司（Longmans, Green & Co.）出版的诗集。书名中的“b…
二十岁
浙江文艺出版社 · 2023
《二十岁》是浙江温州文成女孩包珍妮的诗集，2023年1月由浙江文艺出版社出版。包珍妮患有脊髓性肌萎缩症（SMA），出生后曾被医生判定活不过四岁，而这本书出版时，她已走过二十岁。她的肺功能严重衰退，日常呼吸依赖一台24小时运转的呼吸机，全身只有右手大拇指还能活动。就是在这样的条件下，她靠在手机上一次次…
POEMS ON VARIOUS SUBJECTS（诗歌集）
A. Bell/Cox and Berry · 1773
《POEMS ON VARIOUS SUBJECTS， RELIGIOUS AND MORAL》（常译《宗教与道德题材诗歌集》）是菲利斯·惠特利于1773年9月在伦敦出版的诗集，共收诗39首，是英语世界第一部由非洲裔美国诗人（也是第一位非裔美国女性）出版的诗歌集。惠特利约1753年生于西非（一说塞内…